إرسالية سياسية رقم ١٨٣ لعام ١٨٧٤، تحيل نسخة من مراسلات مع القائم بأعمال الوكيل السياسي في زنجبار حول موضوع القضاء القنصلي في زنجبار [و‎‎٤‎١‎٥] (٢٠/١٧)

3
proceedings, at any stage thereof, and may pass such order thereon as he may
think fit.
11. All cases coming under the provisions of the Act 5, George IV., Chap.
113, or of Sections 357, 370, and 371 of the Indian Penal Code, shall be heard
and determined by the Consul-General alone.
12. Before the 15th day of December in each year the jamaat, or prin
cipal members of each Indian caste or sect, shall deliver to the Consul-General
a list of such persons belonging to their respective castes or sects as they
may deem qualified to fill the office of Assessor in cases before the Court, and
a table specifying the names of such persons in alphabetical order shall he
affixed to the wall of the Court House, and shall commence to run from the
1st day of January in each year.
13. Such persons as aforesaid shall he selected to fill the office of Assessor
according to a regular rota, to he settled by the Court.
14. No person having a direct or indirect interest in the case for trial,
whereof the Court shall he the sole Judge, shall he permitted to sit as an
Assessor.
(Sd.) W. P. Pbxdeatjx, Captain,
The \§th June II. B. M’s Acting Consul-General, Zanzibar.
Her Britannic Majesty’s Consular Court at Zanzibar.
In virtue of the power given me as Her Majesty’s Consul-General at
Zanzibar by the Order in Council for the regulation of Consular Jurisdiction in
the dominions of the Sultan of Zanzibar, dated 9th August 1866, I, the under
signed, have established the following modification of the Table of Fees to be
levied in civil and criminal cases brought before this Court for adjudication
1.
2 .
3.
4.
5.
6.
7.
8 .
9.
10 .
For service of summons in any civil or criminal eases
For every suit involving a money claim, one dollar on amount of
claim, on every $100 or part of $100
Where judicial relief or assistance is sought, but not for the
recovery of money
For every service of summons on a witness in a civil or criminal
case
Copy of Judgment
Application for review of Judgment ...
Memorandum of Appeal to the High Court of Bombay
Arbitration Bond
Warrant of execution
Bail bond or other instrument of obligation
$ Qents.
0 50
1 per cent.
5 0
0 50
0 50
2 0
5 0
5 0
1 0
0 50
British Consulate-General,
Zanzibar,
The m July 1874.
(Sd.) W. F. Prideaux, Captain,
H. B. M’s Actg. Poltl. Agent and
Consul- Genl., Zanzibar.
Enclosure No. 2.
No. 2186P., dated Fort William, 6th October 1874.
From—Secretary to tbe Government of India, Foreign Department,
To—Acting Political Agent at Zanzibar.
In reply to your letter No. 80, dated 8th July 1874, respecting Consular
jurisdiction at Zanzibar, and the employment of a Hamal on Bupees 10 per
mensem for the Consular Court-house, I am directed to convey the following
orders of the Government of India.