"أوراق متعلقة بلجنة بلاد الرافدين من غرفة السير إ. بارو" [و٣٩٩] (١٣٨٦/٨٠٧)
محتويات السجل: ملف واحد (٦٨٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩١٥-١٩١٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
7
magnitude oC these particular risks. , I have, however, pointed out Ho
Kilchener that this plan involves tl e abandonment of the large loan of
oOicers to which you have agreed, as they would be needed for their own
units. This of course is a purelv British argument. Ckewe.
Ab /6.
Telegram from Viceroy to Secretary of State,
dated ISth September 1914.
Private. Troops from India. I have just received your private telegram
of yesterday which has filled me with concern. Although 1 have practical!}
met all the demands that have been made upon me even at some risk, there
jk, 1 am sure vou will agree, a limit beyond which risk becomes a seiious
danger. That* limit is now very nearly reached. I will now give you my
personal opinion on Kitchener's proposition before consulting my military
advisers who have at present no knowledge of these proposals.
Under no circumstances could I agree to any weakening of first, -second,
and fourth divisions in numbers (of) personnel or material. It is absolutely
essential that they should be maintained intact in view of uncertainty of
possible developments in Afghanistan during course of war, and of attitude
of tribes. Only vesterday I received a report of a Mahsud jirga being held
at which it was stated that forces on the frontier had been weakened and an
attack was advocated on the Wana Agency. No decision was taken owing
to absence of one of leaders. This is an example of inflammatory material
that we have on the frontier with which it is necessary to have an efficient
and adequate force to deal. The three divisions are only sufficient to form a.
containing force over so long a frontier, and would be insufficient for leprisals
or an incursion into hostile territory. Aly impression is that Com man der-m-
Ohief will also never agree to any weakening of these frontier divisions.
As regards forces detailed for internal defence my first impiession is that
1 would*try withdrawal of the British regiments, provided that with the
British regiments Indian regiments were taken battalion foi battalion, and
that two territorial regiments were substituted for each pair of British and
Indian battalions thus withdrawn. In this manner internal security could
be maintained, and several divisions of trained tioops could be obtained foi
service in Europe. .
These are my ideas which 1 give you at once, without prejudice to the
opinion of my military advisers, who have not yet been consulted, and to
whose views 1 must naturally give weight that is due.
Afo /y.
Telegram from 1 iceroy to Secretary of State, dated \Jlh September 1914.
Private, kiy private telegram of yesterday. On further consideration 1
am of opinion that, provided an Indian battalion is withdrawn to Europe or
elsewhere simultaneously with a British battalion, I could manage safely foi
internal defence with a smaller proportion of territorial battalions than I said
in mv telegram of yesterday. This is without consultation of Commander-
m-eiurf., ° Ab/s.
Telegram from Secretary of State to Viceroy, dated IVth September 1914.
Private. Your two private telegrams received yesterday and to-day.
Indian troops. 1 hope it may be possible to devise an arrangement on the
lines you suggest. It would be a further magnificent contnbution from
India I shall await a formal communication from you before discussing
subject further with War Office. At present 1 have only a private letter
from Kitchener.—CuE\vE.
Telegram from Secretary of State to Viceroy, dated VHh September 1914.
Private, hollowing from Prime Minister I.attach great importance
to Kitchener’s request for early exchange of India s icgular battalions fc.
Territorials. Most important that high reputation won by our regular troops
with Sir J French should be maintained, and at this stage of the war a huq e
i Enforcement of them mav prove decisive. Matter very urgent. -Asquith. ’
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي هذا الملف على مسودات عمل لمطبوعات ومراسلات وبرقيات سرية من غرفة السير إدموند بارو، السكرتير العسكري في مكتب الهند، تم جمعها من أجل لجنة بلاد الرافدين التي انعقدت لدراسة أسباب محاصرة قوة المشاة الهندية واستسلامها في كوت العمارة [الكوت].
تغطي الأوراق مجموعة من الموضوعات، بما فيها: تقييم الفريق أول تاونشند للوضع بعد معركة كوت العمارة؛ ملخص المراسلات المتعلقة بأسباب حملة بلاد الرافدين وتطورها؛ ومجموعة (صص. ٣٩٦-٣٩٩) من البرقيات الخاصة بين وزير الدولة لشؤون الهند ونائب الملك، قبل اندلاع الحرب مع تركيا.
يحتوي الملف أيضًا على بعض الجداول التي تُظهر صلابة قوة الفريق أول تاونشند في قطيسفون (الورقة ١١١) وجنود قوة المشاة الهندية "د" (في بلاد الرافدين) التابعة لفرقة بونه السادسة (الورقة ١١٤).
تتضمن أطراف المراسلات كلًا من: الفريق أول السير جون نيكسون؛ اللواء تشارلز فير فيريرز تاونشند؛ نائب الملك في الهند؛ مسؤولي الأميرالية؛ مسؤولي مكتب الحرب البريطاني.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٦٨٧ ورقة)
- الترتيب
التدوينات مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية المجلد إلى نهايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٦٨٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. توجد تسلسلات إضافية عديدة لترقيم الأوراق/الصفحات على التوازي؛ هذه الأرقام مكتوبة بقلم التلوين و القلم الرصاص؛ عندما تكون مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة يجري شطبها.
يوجد في الملف استثناء واحد في ترقيم الأوراق، ص. ٣٧٤أ.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"أوراق متعلقة بلجنة بلاد الرافدين من غرفة السير إ. بارو" [و٣٩٩] (١٣٨٦/٨٠٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/MIL/5/768و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100116195932.0x00000a> [تم الوصول إليها في ٩ يناير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100116195932.0x00000a
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100116195932.0x00000a">"أوراق متعلقة بلجنة بلاد الرافدين من غرفة السير إ. بارو" [<span dir="ltr">و٣٩٩</span>] (١٣٨٦/٨٠٧)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100116195932.0x00000a"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000465.0x0002da/IOR_L_MIL_5_768_0815.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000465.0x0002da/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/MIL/5/768
- العنوان
- "أوراق متعلقة بلجنة بلاد الرافدين من غرفة السير إ. بارو"
- الصفحات
- خلفي ،ظ٦٨٦:و٦٢٤ ،وأ٦٢٤ ،ظ٦٢٣:ظ٥٦٢ ،وأ٥٦٢ ،و٥٦٢:و٤٠٦ ،وأ٤٠٦ ،ظ٤٠٥:و٣٧٥ ،ظأ٣٧٤:وأ٣٧٤ ،ظ٣٧٤:و٣١٧ ،وأ٣١٧ ،ظ٣١٦:و٢٩٦ ،وأ٢٩٦ ،ظ٢٩٥:ظ٢٢٥ ،وأ٢٢٥ ،و٢٢٥:و٢٠٤ ،وأ٢٠٤ ،ظ٢٠٣:و١٣٧ ،وأ١٣٧ ،ظ١٣٦:و١٣٥ ،وأ١٣٥ ،وأ١٣٥ ،ظ١٣٤:و١٣١ ،وأ١٣١ ،ظ١٣٠:و١٠٩ ،ظ١٠٧:و٩١ ،ظ٨٩:و٧ ،ظ٥:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام