انتقل إلى المادة: من ١٠٠٣
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

الملف ٥٨٧٦\١٩٢٠ "بلاد الرافدين:- ملكٌ لها. مسألة أهلية فيصل؛ اعتراض فرنسي على فيصل؛ إعلان فيصل "ملكًا للعراق"؛ معاهدة مع فيصل" [و‎‎٨‎٤] (١٠٠٣/١٧٨)

محتويات السجل: مجلد واحد (٤٩٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ٣١ يوليو ١٩٢٠-١ يناير ١٩٢٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

(6) The right to exercise over all members of the said forces the
control and jurisdiction provided by the British, Indian or
other Military Law, to which the members of such forces are
subject.
(c) The right voluntarily to enlist inhabitants of 'Iraq under the
Army and Air Force Acts or otherwise, it being understood
that the Traq Government undertakes for its part when
called upon by the Air Officer Commanding or any person
authorised by him in that behalf, to give all the assistance
necessary to effect such enlistment and to remove as far as
possible causes tending to prevent such enlistment.
(d) Immunity from arrest, search, imprisonment or trial by the
Civil Power in Traq in respect of criminal offences for all
enrolled and enlisted members of the said forces ; provided
that inhabitants of Traq being members of such forces shall
be ordinarily subject to the jurisdiction of the Traq Courts
and shall only enjoy such immunity in respect of acts certi
fied by the High Commissioner or the Air Officer Command
ing to be done in the performance of military or other official
duties. Nothing in this sub-clause shall prevent the forcible
detention by the Civil Power of any member of the said
forces who has just committed, or is in the act of committing
an offence which involves danger to life. If the member
so arrested is not an inhabitant of Traq, he shall be forthwith
handed over to the Air Force or Military authorities.
(e) Immunity from civil process in respect of any act done or
omission or default made in good faith by any member of
such forces when acting in performance of his military or
official duties ; the certificate of the High Commissioner or
Air Officer Commanding that an act or omission or default
was done or made in good faith in performance of such
duties to be conclusive. The immunity provided by this
sub-clause shall not debar persons who have incurred material
dkmage on account of the said acts or omissions or defaults
from claiming compensation otherwise than by civil process.
(f) All such immunities and privileges in respect of civil process
as are granted by the Air Force Act, the Army Act, and
the Indian Army Act to persons subject to such Acts, and
immunity from imprisonment on the order of a Civil Court
in respect of any civil action tried by such court.
Article XI.
The Traq Government undertake to introduce legislation providing
for the arrest and punishment of any person who is acting or conspiring
in such a way as to endanger or obstruct the said armed forces or
attempting or conspiring to cause mutiny or disaffection among e salc
forces, or to bring the said forces into hatred or contempt, an o am
action according to law against any person who is certified by ttie
High Commissioner to be to the best of his belief so acting, attemptmg

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي المُجلَّد على مراسلات متعلقة بانتخاب الشريف فيصل [فيصل الأول بن الحسين بن علي الهاشمي] ملكًا للعراق، والمفاوضات التي أفضت إلى المعاهدة الأنجلو-عراقية لسنة ١٩٢٢. تتضمن الموضوعات المحددة التي يناقشها الملف ما يلي:

  • الاعتبارات المتعلقة بدعم ترشّح فيصل، لا سيما في مواجهة معارضة فرنسية كبيرة، والخيارات المحتملة الأخرى للحكومة المستقبلية
  • الدعم الشعبي الملحوظ لترشّح فيصل، واستفتاء حصل فيه على ٩٦% من الأصوات
  • مفاوضات بين فيصل والمندوب السامي في بلاد الرافدين [العراق] بشأن السلطات التي سيتولاها فيصل وتلك التي ستبقى عند الحكومة البريطانية
  • تتويج فيصل ملكًا في ٢٣ أغسطس ١٩٢١
  • مفاوضات بشأن المعاهدة، والتوقيع عليها في ١٠ أكتوبر ١٩٢٢
  • معارضة المعاهدة، بما في ذلك فتوى أصدرها محمد بن محمد مهدي الخالصي ضد المشاركة في الانتخابات اللاحقة
  • اتفاقية لإلغاء شروط المعاهدة عند انضمام العراق إلى عصبة الأمم، أو في غضون أربع سنوات من التصديق على معاهدة السلام مع تركيا [معاهدة لوزان]
  • انتخاب المجلس التأسيسي العراقي
  • احتمال متوقع بأن المجلس سيرفض التصديق على المعاهدة، واعتبارات بريطانية للأفعال اللاحقة الممكنة
  • تصويت المجلس لصالح التصديق على المعاهدة في ١٠ يونيو ١٩٢٤.

المتراسلان الرئيسيان هما المندوب السامي ومكتب المستعمرات البريطانية. تتضمن أطراف المراسلات الأخرى كلًا من: المفوّض المدني في بلاد الرافدين (قبل تعيين المندوب السامي)؛ مقر القيادة العامة في بلاد الرافدين؛ سفير فرنسا إلى المملكة المتحدة؛ سفير بريطانيا في فرنسا؛ سفير بريطانيا في إيطاليا؛ وزارة الخارجية؛ مكتب الهند؛ مكتب الحرب البريطاني؛ والملك جورج الخامس.

توجد مسوّدات المعاهدة في الأوراق ١٦١-١٦٣، ١٨٧-١٨٩، ٢٧٦-٢٨٢، ٢٨٩-٢٩٤، والنص النهائي (بعنوان "المعاهدة مع الملك فيصل) في الأوراق ٦٩-٧١. توجد اتفاقيات تابعة للمعاهدة في الأوراق ٧٢-٩١، ومسودات الاتفاقية المالية والاتفاقية العسكرية في الأوراق ١٥٠-١٥٢.

يتضمن المجلد ثلاث مواد باللغة الفرنسية، وهي رسالة من السفير الفرنسي (صص. ٤٧٨-٤٨١) ومقالان صدرا في الصحيفة الفرنسية "ليكو دي باريس" (صص. ٤٤٨، ٤٥٢).

يشتمل المجلد على فاصل يوضّح الموضوع وأرقام الأجزاء، والسنة التي فُتح فيها الملف المعني، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات الواردة في ذلك الجزء مُرتّبة بحسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٤٩٧ ورقة)
الترتيب

الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٩٢؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسلان إضافيان لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ١٧٦-١٨٦ وصص. ٢٠٤-٢٠٩؛ هذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية. يوجد استثناء واحد في تسلسل ترقيم الأوراق، ص. ٤٠٦أ.

لغة الكتابة
الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

الملف ٥٨٧٦\١٩٢٠ "بلاد الرافدين:- ملكٌ لها. مسألة أهلية فيصل؛ اعتراض فرنسي على فيصل؛ إعلان فيصل "ملكًا للعراق"؛ معاهدة مع فيصل" [و‎‎٨‎٤] (١٠٠٣/١٧٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/919و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100111367151.0x0000b3> [تم الوصول إليها في ١٩ شتنبر ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100111367151.0x0000b3">الملف ٥٨٧٦\١٩٢٠ "بلاد الرافدين:- ملكٌ لها. مسألة أهلية فيصل؛ اعتراض فرنسي على فيصل؛ إعلان فيصل "ملكًا للعراق"؛ معاهدة مع فيصل" [<span dir="ltr">و‎‎٨‎٤</span>] (١٠٠٣/١٧٨)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100111367151.0x0000b3">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00032f/IOR_L_PS_10_919_0178.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x00032f/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة