الملف ٣٠١\١٩٢١ "بلاد الرافدين: تقارير استخباراتية" [و٢٧٦] (٥٨٦/٥٦٤)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٨٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٥ نوفمبر ١٩٢٠-٣١ أكتوبر ١٩٢١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
3
-ttlneli was to be inaugurated under the auspices of Yusuf Suwaidi and Saiyid
Mu am mad Sadr. Hasan Effendi Pachahji is a law r yer of considerable
.distinction, generally accounted to be the ablest advocate in Bagh-
tt i J-zzat 1 asha is a native of Ejirkuk, of Turkish descent,
tie dad held nigh military office under the Ottoman Government
| las . a great reputation throughout Mesopotamia. Ja £ far Pasha, one of
the Amir haisal s Major-Generals, had recently returned to Baghdad which
is his native town, after serving for a year as Governor of Aleppo under the
Arab Government of Syria. Muhammad Effendi Fadhil a leading citizen
of Mosul, had been one of the deputies for ,Mosul under the Turks and is now
acting as Mayor of the town. . ‘ Abdul Latif Pasha Mandil is a distinguished
, native of Basrah, of Yajd origin, a land-owner and a merchant. Mustafa
Effendi Alusi belongs to one of the best known learned families of Baghdad
and has held the post of Qadhi in many parts of the Ottoman dominions,
including Mecca.
Those asked to join the Government without portfolio were
Hamdi Pasha Baban, a Kurd and head of the old ruling family of Sulai-
maniyah, ‘Abdul Majid Effendi Shawi, Mayor of Baghdad, ‘Abdul Rahman
Pasha Haidari and Fakhri Effendi Jamil Zadah, notables of Baghdad;
Ahmad Pasha Sani‘ a notable of Basrah, ‘Abdul Jabbar Pasha Khaiyat and
Hand Yusufani, leading Christians of Baghdad and Mosul respectively, and
four Shi‘ahs, namely ‘Abdul Ghani Kubbah, head of the principal Shi‘ah
family of Baghdad, Saiyid Hadi Qaswini of Hillah, ‘Ajil Pasha ibn ‘Ali
Sam arm ad formerly paramount Shaikh of the Zubaid and the Amir Muham
mad Saihud, paramount chief of the Bani Rabi‘ah.
8. It was not considered probable that Hasan Effendi Pachahji would
^accept office. His private practice is lucrative and he has constantly refused
to relinquish it for public employment. His refusal, therefore, caused no
surprise. But when Sasun Effendi and Hamdi Pasha Baban declined the
Haqib’s invitation, a serious situation arose. In both cases, in
spite of the excuses put forward, the underlying reason was unwill
ingness to serve in any Cabinet of which Saiyid Talib Pasha was a member.
Hamdi Pasha held to his decision, but Sasun Effendi, whose absence from
the Council would have produced a deplorable effect, was persuaded to re
consider his attitude. It was pointed out to him that while it would have
been impossible to omit so prominent a man as Saiyid Talib from the provi
sional government, the latter’s future position would depend on whether he
could prove himself to be of value to his country and his compatriots. After
a short hesitation and further exchange of views Aitli the Yaqib, Sasun
Effendi got the better of his apprehensions and accepted the Ministry of
Finance. The episode was instructive. It showed how deep-seated was the
mistrust and fear inspired by Saiyid Talib’s pqgt and how prevalent the
belief that the British authorities intended to support his pretentions, what
ever might be the will of the people. Ja‘far Pasha admitted in private that if
he had not hesitated to enter the Cabinet it was only with the object of
defeating Saiyid Tal'ib, whose ambitions he regarded as a menace to the
country.
9. Mustafa Effendi Alusi was offered and accepted the Ministry of
Justice, left vacant by Hasan Effendi, and for the moment the Ministry of
Auqaf remained unfilled. Saiyid Hadi Qazwini declined to take part m the
Council, excusing himself on a plea of ill-health. All the other invitations
were accepted.
10 Some days were necessarily occupied in communication with
Ministers-elect in the Basrah and Mosul Wilayatsi and in their gradual
assembly at Baghdad. Meanwhile the Naqib had some preliminary discus
sions with those already in Baghdad, and at the same time was m daily con
sultation with the High Commissioner in regard to rules of procedure to be
prescribed for the conduct of the business of the Council, and for regulating
the relations of the Ministers with their advisers,
11 The Hi 0> h Commissioner met the full Council on the 10th instant,
when the draft instructions as finally approved by him and the Naqib, were
formally accepted by the Council which from that date entered on its func
tions! In the course of the meeting the High Commissioner’s co-operation was
asked in the direction of an amnesty to some of the political deportees. The
High Commissioner expressed his readiness to go through the list and mfoim
the^ Council which persons it seemed possible to allow to return.
FEELING IN BAGHDAD.
12 The selections for membership of the Council and for the several
lortfolios have inevitably caused disappointment to ““J “ dlTldua ’,? J 1 * J
vi o'o'er a ted ^ eas 0 f their own claims or special qualifications. Ifiougli
our ShPahs were invited to become members of the Council, the^Slu ahs as
whole are disappointed with their representation and press for a seat m
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي هذا المُجلد على تقارير استخباراتية من السير بيرسي كوكس، المندوب السامي في بلاد الرافدين [يشار إليها أيضًا بالعراق في هذا المجلد]، المتمركز في بغداد، تغطي الفترة من ١٥ نوفمبر ١٩٢٠ إلى ١٥ سبتمبر ١٩٢١. تتعلق التقارير بشكلٍ رئيسي بما يلي: الوضع السياسي في بلاد الرافدين والمنطقة المحيطة؛ تشكيل الحكومة المؤقتة ومجرياتها؛ الأحداث التي أدت إلى الانتداب البريطاني على العراق [تحت مسمى "المملكة العراقية" الخاضعة للإدارة البريطانية] وانتخاب وتعيين فيصل بن حسين بن علي الهاشمي في منصب أول ملك للعراق [فيصل الأول].
التقارير الاستخباراتية مرقمة ويبدو أنها كانت تصدر بصورة دورية كل أسبوعين. يتضمن المجلد التقارير المرقمة ١-٣، ٩-١٩، ٢١. لا يرد تفسير في المجلد لغياب التقارير الناقصة. تتنوع التقارير في هيئتها ما بين المطبوع والمكتوب بالآلة الكاتبة. تسبق كل تقرير نشرة وصفية صادرة عن مكتب المندوب السامي تشير إلى إدارات الحكومة البريطانية والضباط والإدارات في الشرق الأوسط الذين أرسلت إليهم نسخ من التقرير.
يسبق التقارير رقم ١-٣ تقييمٌ للوضع السياسي الموصوف في التقرير الاستخباراتي، بقلم الرائد ر. مارز.
تتضمن التقارير بصفة عامة الأقسام التالية:
- ملخص للتقرير (من التقرير رقم ١٤ وصاعدًا فقط)
- سردٌ لمجريات مجلس الوزراء
- تحليلٌ للرأي العام والولاءات في الوقت الحالي (خاصةً تحليل للرأي العام حول الأمير فيصل ووصوله إلى بلاد الرافدين، بما في ذلك الإشارة إلى "جاذبيته الشخصية"، ص. ٨٨)، في التقارير رقم ١٦-١٩
- ملاحظات حول شؤون المقاطعات
- ملاحظات حول الوضع على الحدود
- مقتطفات من "الملخصات الاستخباراتية لشرطة العراق" (التقارير رقم ٩-١٤ فقط).
تشمل المواضيع البارزة الأخرى التي تتناولها عدة تقارير ما يلي:
- اللاجئون الآشوريون والأرمن والأروميون (التقريران رقم ٢ و١٩)
- النفوذ الخارجي الملاحَظ في العراق (التقريران رقم ٢ و٣)
- انسحاب السيد طالب باشا لقب عثماني كان يُستخدم عقب أسماء بعض حكام الأقاليم وكبار المسؤولين المدنيين والقادة العسكريين. [طالب بن رجب النقيب] من الحكومة ومن بغداد (التقرير رقم ١٢)
- كردستان (التقارير رقم ١٢-١٤)
- الحدود التركية والكردية (التقرير رقم ١٢)
- دير الزور (التقريران رقم ١ و١٢)
- ملاحظات حول "الشؤون الداخلية" (التقريران رقم ١٨ و١٩)
- تحليل لنتيجة الاستفتاء الذي أقر انتخاب فيصل أول ملكٍ للعراق (التقرير رقم ١٩)
- تشكيل المجلس الأول للملك فيصل (التقرير رقم ٢١).
تتضمن بعض التقارير ملحقات، تتألف عادةً من نسخ لتصريحات أو خطابات المندوب السامي "إلى شعب العراق"، أو من وثائق ذات صلة بالتقرير المعني (لا سيما، "الخطة التمهيدية لإعادة تنظيم المحاكم" و"تقرير اللجنة المؤلَّفة لدراسة مشكلة الري في بلاد الرافدين" في التقرير رقم ٩).
يُختتم كل تقرير بتكملة أو تقرير من مكتب الصحافة، يحتوي على ملخصات مستفيضة ومقتطفات من مقالات صحفية نُشرت في الصحف المحلية و"الأجنبية" (أغلبها من المنطقة الإقليمية). ومن أبرز هذه الصحف: "العراق"؛ "الفلاح"؛ "الدجلة"؛ بالإضافة إلى (الصحيفة السورية) "لسان العرب".
يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات (في مقدمة المجلد).
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٨٩ ورقة)
- الترتيب
غالبية التقارير مرتبة حسب الترتيب الزمني/التسلسل الرقمي من نهاية المُجلّد إلى بدايته. التقرير رقم ١٨ يليه التقرير رقم ٢١ ثم التقرير رقم ١٩، وهو آخر تقرير في المجلد.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٨٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحتين الفارغتين الأماميتين ولا الصفحتين الفارغتين الخلفيتين. يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق استثناءً واحدًا: ص. ٢٦٧أ.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
الملف ٣٠١\١٩٢١ "بلاد الرافدين: تقارير استخباراتية" [و٢٧٦] (٥٨٦/٥٦٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/962و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100111165836.0x0000a5> [تم الوصول إليها في ١٩ يوليوز ٢٠٢٦]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100111165836.0x0000a5
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100111165836.0x0000a5">الملف ٣٠١\١٩٢١ "بلاد الرافدين: تقارير استخباراتية" [<span dir="ltr">و٢٧٦</span>] (٥٨٦/٥٦٤)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100111165836.0x0000a5"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00035a/IOR_L_PS_10_962_0564.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x00035a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/962
- العنوان
- الملف ٣٠١\١٩٢١ "بلاد الرافدين: تقارير استخباراتية"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-iv:و-iii ،ظ٢٨٤:و٢٦٨ ،ظأ٢٦٧:وأ٢٦٧ ،ظ٢٦٧ ،ظ٢٦٥ ،ظ٢٦٤:و٢٦١ ،و٢٦٠:ظ٢٤٩ ،ظ٢٤٦:ظ٢٢٢ ،ظ٢١٩:ظ١٩٢ ،ظ١٩٠:ظ١٨٣ ،ظ١٨١:ظ١٧٨ ،ظ١٧١:ظ١٥٥ ،ظ١٥٤ ،ظ١٥٠:ظ١٢٩ ،ظ١٢٨:ظ١٢٧ ،ظ١٢٥:ظ١١٣ ،و١١٢:و١٠٥ ،ظ١٠٣:ظ٩٩ ،ظ٩٤:و٨٨ ،و٧٩:و٧٥ ،و٧٤:ظ٧٠ ،و٦١:و٥٩ ،ظ٥٧:ظ٥٣ ،ظ٤٩:ظ٣٥ ،ظ٣٤:ظ٣٢ ،ظ٢٦:و٢٠ ،و١٣:ظ١٢ ،و١١:و١ ،ظ-ii:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام
![الملف ٣٠١\١٩٢١ "بلاد الرافدين: تقارير استخباراتية" [<span dir="ltr">و٢٧٦</span>] (٥٨٦/٥٦٤) الملف ٣٠١\١٩٢١ "بلاد الرافدين: تقارير استخباراتية" [<span dir="ltr">و٢٧٦</span>] (٥٨٦/٥٦٤)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00035a/IOR_L_PS_10_962_0564.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)