الملف ٣٠١\١٩٢١ "بلاد الرافدين: تقارير استخباراتية" [ظ٢٦٣] (٥٨٦/٥٣٧)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٨٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٥ نوفمبر ١٩٢٠-٣١ أكتوبر ١٩٢١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
' - • . •
10
( large numbers of Hardin Christians are at present arriving in Mosul in order
to escape Turkish conscription. ,
44. The Armenian refugees, numbering some 16,000, have been con
centrated in a camp at Nahr ‘Omar, near Basrah. The intention was to send
them by sea to Constantinople whence they were to be repatriated to the (J
Armenian Bepublic at Van. Recent events in Armenia have dashed these
Popes and for the present they are being retained at Nahr ‘Umar. A scheme
for settling them in Mesopotamia has been discussed, but offers many dis
advantages. The expense would be not less than 20 or 30 lakhs and the
people themselves are unsuitable material. They have little cohesion and
most of them are non-agriculturalists. The present cost of the camp at Naffy
‘Umair is 3 lakhs a month.
FOREIGN INFLUENCE IN ‘IRAQ.
? Iw,
45. Syria .—Newspapers continue to reach this country from Syria.
The tone of the articles is on the whole anti-British and pro-French. The
most prominent is the “ Fatah al Arab ” of Damascus which has been pub
lishing articles attacking the British for the part played by theiff in supporting
the Greek claims to Smyrna and accusing them of being bent on the destruc
tion of Turkey, while at the same time the writer extols the French generosity
to and support of the Turks, especially the Nationalist party. The articles
produce little effect here.
The disarmament by the French of the Syrians has had the expected
result, and arms are beginning to find their way across the desert to ‘Iraq.
A caravan of 150 camels with some 400 to 500 rifles was held up by the ‘Anizah
some days ago. The selling price of a rifle in Damascus is said to be only
£3, whilst in ‘Iraq they command twenty to thirty pounds.
46. Arrangements are in train for the repatriation of Mesopotamian
Officers in Syria. A list of some 240 names has been received through the
French Consul in Baghdad. It is worthy of note that the names of Yasin
Pasha, Maulud Pasha and Jamil Beg do not appear in the list. This news
supports the report in Mosul C.I.D. report (para. 49) that these three are
still in communication with the Turkish Nationalists. There is no doubt
that this is the case, and they may be expected to make their way njorth rather
than return to ‘Iraq, though recent reports about Yasin state that he is
desirous of returning. 1
47. Turkey .—Turkish intrigues continue active. Jamil Yuzbashi,
formerly Yuzbashi of the gendarmerie at Tall ‘Afar, was reported recently
to be with the Aulad Shallal preparing to raid Sharqat. A message however
from Muslat Pasha of the Jubur told him to delay as they would shortly be
supported with Turkish troops and guns.
On the 16th Turkish Cavalry and infantry were reported to be at Tall
Taban with Muslat Pasha. Their objective was said to be Sharqat. A
communique issued by the Turks at Bayazid states that the Zemikhan tribes
between Mosul and Rawanduz have driven out the British troops and have
asked for Turkish help to prevent them from entering. (Note .—This pro-
bably refers to the movements of our column around Batas. The name of
tire tribe is unknown).
. \ I 1 . 6 -Turkish posts at Kurkit on the Khabur below Zakho continue their
activities, stopping kelleks and firing on them if they disobey the order
rniormation trom two lurkish deserters states that the Turks have a
definite plan for the invasion of ‘Iraq, the objectives being Dair-al-Zor, Mosul
Tnnfw dad ' , Tleir ^ lan use chiefl y tribes witb a backing of 500 to
p’l roops, guns and machine-guns. The leaders are said to be ‘Ajaimi
B^hdadf y A d rn^n mm ^ ? f Samarra, Hajji Rashid al Huwaidi, a
/The loo+’nnmArJ TUnai! Mosul and Muhammad Nadhim of Baghdad.
tribL 1 round^7 a i% Sen S S TfT three - montlls a 8'° h S tlle Turks to arm the
return to Afnrrlin" a TT° r5 ^ ie arrival there of the French forced him to
‘ \iaimi Pashq of +1 q rres ^ e ^ b T ihe Turks, but escaped and joined
Ajanm Pasha at the latter s headquarters at Jabal ‘Abdul ‘Aziz).
tions fronf^Amfm 0 '! op ,fd a ^ ons ^ said to have been drawn up under instruc-
GarS/ ^V f -t 7 C °i! ll ! t on gaming the support of the Jubur, Tai,
ivargariyah and other tribes, but not the Shammar.
Extracts from the C.I.D. report for Mosul area attached.
the neiodibm!rbnnF T ^V Mllta J iri 4 Mlwan Jiave withdrawn altogether from
between °q f W i & u ' tlle . r hostilities have taken place
from the former t f' 11 , 4 Kuwait. A letter has been received
the arrival of ‘ Al i Vi'^ iab P r . e " occu P a ^ lons J chief among which is, he states,
at Basrab^bot at Map prevent him from attending the conference
Commissioner! H aCCept whatever decision may be come to by the High
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي هذا المُجلد على تقارير استخباراتية من السير بيرسي كوكس، المندوب السامي في بلاد الرافدين [يشار إليها أيضًا بالعراق في هذا المجلد]، المتمركز في بغداد، تغطي الفترة من ١٥ نوفمبر ١٩٢٠ إلى ١٥ سبتمبر ١٩٢١. تتعلق التقارير بشكلٍ رئيسي بما يلي: الوضع السياسي في بلاد الرافدين والمنطقة المحيطة؛ تشكيل الحكومة المؤقتة ومجرياتها؛ الأحداث التي أدت إلى الانتداب البريطاني على العراق [تحت مسمى "المملكة العراقية" الخاضعة للإدارة البريطانية] وانتخاب وتعيين فيصل بن حسين بن علي الهاشمي في منصب أول ملك للعراق [فيصل الأول].
التقارير الاستخباراتية مرقمة ويبدو أنها كانت تصدر بصورة دورية كل أسبوعين. يتضمن المجلد التقارير المرقمة ١-٣، ٩-١٩، ٢١. لا يرد تفسير في المجلد لغياب التقارير الناقصة. تتنوع التقارير في هيئتها ما بين المطبوع والمكتوب بالآلة الكاتبة. تسبق كل تقرير نشرة وصفية صادرة عن مكتب المندوب السامي تشير إلى إدارات الحكومة البريطانية والضباط والإدارات في الشرق الأوسط الذين أرسلت إليهم نسخ من التقرير.
يسبق التقارير رقم ١-٣ تقييمٌ للوضع السياسي الموصوف في التقرير الاستخباراتي، بقلم الرائد ر. مارز.
تتضمن التقارير بصفة عامة الأقسام التالية:
- ملخص للتقرير (من التقرير رقم ١٤ وصاعدًا فقط)
- سردٌ لمجريات مجلس الوزراء
- تحليلٌ للرأي العام والولاءات في الوقت الحالي (خاصةً تحليل للرأي العام حول الأمير فيصل ووصوله إلى بلاد الرافدين، بما في ذلك الإشارة إلى "جاذبيته الشخصية"، ص. ٨٨)، في التقارير رقم ١٦-١٩
- ملاحظات حول شؤون المقاطعات
- ملاحظات حول الوضع على الحدود
- مقتطفات من "الملخصات الاستخباراتية لشرطة العراق" (التقارير رقم ٩-١٤ فقط).
تشمل المواضيع البارزة الأخرى التي تتناولها عدة تقارير ما يلي:
- اللاجئون الآشوريون والأرمن والأروميون (التقريران رقم ٢ و١٩)
- النفوذ الخارجي الملاحَظ في العراق (التقريران رقم ٢ و٣)
- انسحاب السيد طالب باشا لقب عثماني كان يُستخدم عقب أسماء بعض حكام الأقاليم وكبار المسؤولين المدنيين والقادة العسكريين. [طالب بن رجب النقيب] من الحكومة ومن بغداد (التقرير رقم ١٢)
- كردستان (التقارير رقم ١٢-١٤)
- الحدود التركية والكردية (التقرير رقم ١٢)
- دير الزور (التقريران رقم ١ و١٢)
- ملاحظات حول "الشؤون الداخلية" (التقريران رقم ١٨ و١٩)
- تحليل لنتيجة الاستفتاء الذي أقر انتخاب فيصل أول ملكٍ للعراق (التقرير رقم ١٩)
- تشكيل المجلس الأول للملك فيصل (التقرير رقم ٢١).
تتضمن بعض التقارير ملحقات، تتألف عادةً من نسخ لتصريحات أو خطابات المندوب السامي "إلى شعب العراق"، أو من وثائق ذات صلة بالتقرير المعني (لا سيما، "الخطة التمهيدية لإعادة تنظيم المحاكم" و"تقرير اللجنة المؤلَّفة لدراسة مشكلة الري في بلاد الرافدين" في التقرير رقم ٩).
يُختتم كل تقرير بتكملة أو تقرير من مكتب الصحافة، يحتوي على ملخصات مستفيضة ومقتطفات من مقالات صحفية نُشرت في الصحف المحلية و"الأجنبية" (أغلبها من المنطقة الإقليمية). ومن أبرز هذه الصحف: "العراق"؛ "الفلاح"؛ "الدجلة"؛ بالإضافة إلى (الصحيفة السورية) "لسان العرب".
يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات (في مقدمة المجلد).
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٨٩ ورقة)
- الترتيب
غالبية التقارير مرتبة حسب الترتيب الزمني/التسلسل الرقمي من نهاية المُجلّد إلى بدايته. التقرير رقم ١٨ يليه التقرير رقم ٢١ ثم التقرير رقم ١٩، وهو آخر تقرير في المجلد.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٨٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحتين الفارغتين الأماميتين ولا الصفحتين الفارغتين الخلفيتين. يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق استثناءً واحدًا: ص. ٢٦٧أ.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
الملف ٣٠١\١٩٢١ "بلاد الرافدين: تقارير استخباراتية" [ظ٢٦٣] (٥٨٦/٥٣٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/962و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100111165836.0x00008a> [تم الوصول إليها في ١٤ يونيو ٢٠٢٦]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100111165836.0x00008a
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100111165836.0x00008a">الملف ٣٠١\١٩٢١ "بلاد الرافدين: تقارير استخباراتية" [<span dir="ltr">ظ٢٦٣</span>] (٥٨٦/٥٣٧)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100111165836.0x00008a"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00035a/IOR_L_PS_10_962_0537.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x00035a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/962
- العنوان
- الملف ٣٠١\١٩٢١ "بلاد الرافدين: تقارير استخباراتية"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-iv:و-iii ،ظ٢٨٤:و٢٦٨ ،ظأ٢٦٧:وأ٢٦٧ ،ظ٢٦٧ ،ظ٢٦٥ ،ظ٢٦٤:و٢٦١ ،و٢٦٠:ظ٢٤٩ ،ظ٢٤٦:ظ٢٢٢ ،ظ٢١٩:ظ١٩٢ ،ظ١٩٠:ظ١٨٣ ،ظ١٨١:ظ١٧٨ ،ظ١٧١:ظ١٥٥ ،ظ١٥٤ ،ظ١٥٠:ظ١٢٩ ،ظ١٢٨:ظ١٢٧ ،ظ١٢٥:ظ١١٣ ،و١١٢:و١٠٥ ،ظ١٠٣:ظ٩٩ ،ظ٩٤:و٨٨ ،و٧٩:و٧٥ ،و٧٤:ظ٧٠ ،و٦١:و٥٩ ،ظ٥٧:ظ٥٣ ،ظ٤٩:ظ٣٥ ،ظ٣٤:ظ٣٢ ،ظ٢٦:و٢٠ ،و١٣:ظ١٢ ،و١١:و١ ،ظ-ii:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام
![الملف ٣٠١\١٩٢١ "بلاد الرافدين: تقارير استخباراتية" [<span dir="ltr">ظ٢٦٣</span>] (٥٨٦/٥٣٧) الملف ٣٠١\١٩٢١ "بلاد الرافدين: تقارير استخباراتية" [<span dir="ltr">ظ٢٦٣</span>] (٥٨٦/٥٣٧)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00035a/IOR_L_PS_10_962_0537.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)