الملف ٣٠١\١٩٢١ "بلاد الرافدين: تقارير استخباراتية" [و١٦] (٥٨٦/٤٢)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٨٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٥ نوفمبر ١٩٢٠-٣١ أكتوبر ١٩٢١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
am ° Unting t0 Rs ' " 8 *"»
no wtterTn ° f the Fadhl Q uarter write t0 complain that for 3 months they have had
c ^ P1 6 ° f tll6ir re P resentatlons to th e Municipality. (Signed) Muhammad Salih.
5. The Syrian Delegation has reached Geneva.
Unsuliab^onsuc" WOme " dandng ha " S ^8 - a patriotic song in favour of Faisai.
Al 'Iraq, No. 362, August 3.
u Lea f er . on ( the false hopes of the Kamalists in the field of politics. They thought thev
Governmpnt h 0ri0US ’ f mistaken -. Th fy are now tr y in g to resume relations with the British
Government because of the strong position of the latter in the Near and Middle East. Only by
the power ot Britain can the Greeks be stopped.
Al ’Iraq, No. 363, August 4.
Naqib al Ashraf of Basrah.
. }■ have received the following telegram from our correspondent in Basrah : In view of
the denth of Rajab Eff. Naqib al Ashraf of Basrah the Saiyids and Ashraf assembled in the house
of Saiyid Muhammad Eff. al Barakat and discussed the election of a member of the family of
Naqib to replace him. Whereas Saiyid Hashim Beg al Naqib has public confidence and all
necessary qualifications and the highest qualities, the Assembly unanimously elected H. H. to
be Naqib al Ashraf of Basrah. They have informed the Government and a delegation went to
Saiyid Hashim Beg and informed him. He thanked them for their confidence in him.
Editor heartily approves the choice.
Letter to the Editor.
2. “The Dijlah in its issue No. 35 has made an observation to which we must reply. (The
observation was that Shaikh Daham al Hadi was lodging at the Government Guest House!. The
house referred to is not a guest house but was taken by me for my family to live in. But as my
family is in Syria, and knowing that many chiefs of tribes would wish to visit H. H. the Amir
Faisal, and wishing to participate in entertaining them, we prepared this house for their entertain
ment. This house and that of my father are at the disposition of any of the friends of H H
All we have is in his hands for the accomplishment of the national cause which H. H. represents
in his noble person.”
(Signed) NAJI AL SUWAID,
Ex. Wait of Aleppo.
Al 'Iraq, No. 364, August 5.
Acquittal of Shumail Shashu’.
1. On March 25th Antoine Kasparkhan was killed while sleeping in his house. His relation
alleged that a noise woke them and that they saw the murderer in the moonlight coming down the
steps. /
The Police suspected the well known merchant Shumail Sha^hu’ and one of the porters
employed by him and the wife of the deceased. All were arrested. This suspicion arose from
the relation between Sha'shu’ and Kasperkhan’s wife. The deceased was a partner of Shumail in
a business called Galerie de Paris. Antoine went to Bombay and Paris on the business of this
company and then received a letter from his wife showing her dislike of him and her wish that
he should not return.
He received at Basrah another letter from her saying that he must return to Paris. When
he reached Baghdad he begged her in vain to come back to him. The Gallerie de Paris has
suffered losses and a case was brought by Sha'shu’ against the deceased shortly .before he was
murdered.
The Public Prosecutor charged Sha'shu’ of inducing the porter to kill Kasperkhan but in
spite of the endeavour of the court no proof was found of the guilt of those arrested.
Reception at the Persian School.
2. Rashid Eff. Al-Hashimi, though his name was not mentioned in the programme of th
entertainment, stood and recited a poem praying the Amir and expressing the inclination of th
people towards H. H. He then turned to the affairs of Syria at the mention of which the Ami
was displeased and spoke as follows :—
“ Had I known the poem of Rashid Eff. would refer to this subject I would not have allowed
him to recite it, and if the time were not short I would have replied to his ideas. It is better to
think of the progress and prosperity of the country than to think of other questions”.
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي هذا المُجلد على تقارير استخباراتية من السير بيرسي كوكس، المندوب السامي في بلاد الرافدين [يشار إليها أيضًا بالعراق في هذا المجلد]، المتمركز في بغداد، تغطي الفترة من ١٥ نوفمبر ١٩٢٠ إلى ١٥ سبتمبر ١٩٢١. تتعلق التقارير بشكلٍ رئيسي بما يلي: الوضع السياسي في بلاد الرافدين والمنطقة المحيطة؛ تشكيل الحكومة المؤقتة ومجرياتها؛ الأحداث التي أدت إلى الانتداب البريطاني على العراق [تحت مسمى "المملكة العراقية" الخاضعة للإدارة البريطانية] وانتخاب وتعيين فيصل بن حسين بن علي الهاشمي في منصب أول ملك للعراق [فيصل الأول].
التقارير الاستخباراتية مرقمة ويبدو أنها كانت تصدر بصورة دورية كل أسبوعين. يتضمن المجلد التقارير المرقمة ١-٣، ٩-١٩، ٢١. لا يرد تفسير في المجلد لغياب التقارير الناقصة. تتنوع التقارير في هيئتها ما بين المطبوع والمكتوب بالآلة الكاتبة. تسبق كل تقرير نشرة وصفية صادرة عن مكتب المندوب السامي تشير إلى إدارات الحكومة البريطانية والضباط والإدارات في الشرق الأوسط الذين أرسلت إليهم نسخ من التقرير.
يسبق التقارير رقم ١-٣ تقييمٌ للوضع السياسي الموصوف في التقرير الاستخباراتي، بقلم الرائد ر. مارز.
تتضمن التقارير بصفة عامة الأقسام التالية:
- ملخص للتقرير (من التقرير رقم ١٤ وصاعدًا فقط)
- سردٌ لمجريات مجلس الوزراء
- تحليلٌ للرأي العام والولاءات في الوقت الحالي (خاصةً تحليل للرأي العام حول الأمير فيصل ووصوله إلى بلاد الرافدين، بما في ذلك الإشارة إلى "جاذبيته الشخصية"، ص. ٨٨)، في التقارير رقم ١٦-١٩
- ملاحظات حول شؤون المقاطعات
- ملاحظات حول الوضع على الحدود
- مقتطفات من "الملخصات الاستخباراتية لشرطة العراق" (التقارير رقم ٩-١٤ فقط).
تشمل المواضيع البارزة الأخرى التي تتناولها عدة تقارير ما يلي:
- اللاجئون الآشوريون والأرمن والأروميون (التقريران رقم ٢ و١٩)
- النفوذ الخارجي الملاحَظ في العراق (التقريران رقم ٢ و٣)
- انسحاب السيد طالب باشا لقب عثماني كان يُستخدم عقب أسماء بعض حكام الأقاليم وكبار المسؤولين المدنيين والقادة العسكريين. [طالب بن رجب النقيب] من الحكومة ومن بغداد (التقرير رقم ١٢)
- كردستان (التقارير رقم ١٢-١٤)
- الحدود التركية والكردية (التقرير رقم ١٢)
- دير الزور (التقريران رقم ١ و١٢)
- ملاحظات حول "الشؤون الداخلية" (التقريران رقم ١٨ و١٩)
- تحليل لنتيجة الاستفتاء الذي أقر انتخاب فيصل أول ملكٍ للعراق (التقرير رقم ١٩)
- تشكيل المجلس الأول للملك فيصل (التقرير رقم ٢١).
تتضمن بعض التقارير ملحقات، تتألف عادةً من نسخ لتصريحات أو خطابات المندوب السامي "إلى شعب العراق"، أو من وثائق ذات صلة بالتقرير المعني (لا سيما، "الخطة التمهيدية لإعادة تنظيم المحاكم" و"تقرير اللجنة المؤلَّفة لدراسة مشكلة الري في بلاد الرافدين" في التقرير رقم ٩).
يُختتم كل تقرير بتكملة أو تقرير من مكتب الصحافة، يحتوي على ملخصات مستفيضة ومقتطفات من مقالات صحفية نُشرت في الصحف المحلية و"الأجنبية" (أغلبها من المنطقة الإقليمية). ومن أبرز هذه الصحف: "العراق"؛ "الفلاح"؛ "الدجلة"؛ بالإضافة إلى (الصحيفة السورية) "لسان العرب".
يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات (في مقدمة المجلد).
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٨٩ ورقة)
- الترتيب
غالبية التقارير مرتبة حسب الترتيب الزمني/التسلسل الرقمي من نهاية المُجلّد إلى بدايته. التقرير رقم ١٨ يليه التقرير رقم ٢١ ثم التقرير رقم ١٩، وهو آخر تقرير في المجلد.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٨٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحتين الفارغتين الأماميتين ولا الصفحتين الفارغتين الخلفيتين. يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق استثناءً واحدًا: ص. ٢٦٧أ.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
الملف ٣٠١\١٩٢١ "بلاد الرافدين: تقارير استخباراتية" [و١٦] (٥٨٦/٤٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/962و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100111165834.0x00002b> [تم الوصول إليها في ١٥ يونيو ٢٠٢٦]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100111165834.0x00002b
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100111165834.0x00002b">الملف ٣٠١\١٩٢١ "بلاد الرافدين: تقارير استخباراتية" [<span dir="ltr">و١٦</span>] (٥٨٦/٤٢)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100111165834.0x00002b"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00035a/IOR_L_PS_10_962_0042.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x00035a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/962
- العنوان
- الملف ٣٠١\١٩٢١ "بلاد الرافدين: تقارير استخباراتية"
- الصفحات
- 155r,154r,129r,97v:98r,85v:87v,65r:67v,50v:52r,14r:16r
- المؤلف
- Lissan Al-Arab xx Lissan al Arab xx Lisan al Arab
- شروط الاستخدام
- نطاق عام
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/962
- العنوان
- الملف ٣٠١\١٩٢١ "بلاد الرافدين: تقارير استخباراتية"
- الصفحات
- 191r:192r,174r:176r,172r:174r,151r:154r,126r:127r,112v:113r,104r:104v,95r:97r,84r:85r,62v:64v,50r:50v,16r:17r
- المؤلف
- al-Iraq xx Al-'Iraq
- شروط الاستخدام
- نطاق عام
![الملف ٣٠١\١٩٢١ "بلاد الرافدين: تقارير استخباراتية" [<span dir="ltr">و١٦</span>] (٥٨٦/٤٢) الملف ٣٠١\١٩٢١ "بلاد الرافدين: تقارير استخباراتية" [<span dir="ltr">و١٦</span>] (٥٨٦/٤٢)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00035a/IOR_L_PS_10_962_0042.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)