الرسالة المسماة بالأدوار في الموسيقى - الأرموي، صفي الدين عبد المؤمن بن يوسف [ظ‎‎٢‎٠] (٣٠/٦)

المحتوى

نسخة من "كتاب الأدوار في علم الموسيقى"، وهو عملٌ أساسي في نظرية الموسيقى يتكون من خمسة عشر فصلًا، من تأليف صفي الدين عبد المؤمن بن يوسف الأرموي (توفي ١٢٩٤م).يتضمن النص عددًا من الجداول والرسوم البيانية في هيئة دوائر، بعضها غير مكتمل في النسخة الحالية.

أُتممت هذه النسخة في لاهور في ٣ رمضان ١٠٧٣هـ/١١ أبريل ١٦٦٣م، وجُمعت مع ثلاث مخطوطات أخرى في ٢٨ رمضان ١٠٧٤هـ/٢٤ أبريل ١٦٦٤م (انظر حرد المتن، ص. ٣٢و، منسوخ أدناه).

المحتويات:

• مقدمة (ص. ١٨ظ)؛
• الفصل الأول في تعريف النغم وبيان الحدة والثقل (ص. ١٨ظ)؛
• الفصل الثاني في أقسام الدساتين (صص. ١٨ظ-١٩و)؛
• الفصل الثالث في نسب الأبعاد (صص. ١٩و-٢٠و)؛
• الفصل الرابع في الأسباب الموجبة للتنافر (صص. ٢٠و-٢٠ظ)؛
• الفصل الخامس في التأليف الملائم (صص. ٢٠ظ-٢١و)؛
• الفصل السادس في الأدوار ونسبها (صص. ٢١و-٢٥و)؛
• الفصل السابع في حكم الوترين (ص. ٢٥و)؛
• الفصل الثامن في ذكر العود وتسوية أوتاره واستخراج الأدوار منه (صص. ٢٥و-٢٥ظ)؛
• الفصل التاسع في أسماء الأدوار (صص. ٢٥ظ-٢٦ظ)؛
• الفصل العاشر في تشارك نغم الأدوار (صص. ٢٦ظ-٢٧و)؛
• الفصل الحادي عشر في طبقات الأدوار (صص. ٢٧و-٢٨ظ)؛
• الفصل الثاني عشر الاصطخاب الغير المعهود (ص. ٢٩و)؛
• الفصل الثالث عشر في الإيقاع (صص. ٢٩و-٣١ظ)؛
• الفصل الرابع عشر في تأثير النغم (ص. ٣١ظ)؛
• الفصل الخامس عشر في مباشرة العمل (ص. ٣١ظ).

رسوم بيانية وجداول:

• رسم للنسب في البعد الذي بالكل (أوكتاف)، رسم للنسب في البعد الذي بالكل مرتين (ص. ١٩ظ)؛
• رسومات دائرية تبين عدد أبعاد التأليف ضمن الأدوار (صص. ٢١ظ، ٢٢و [رسمان]، ٢٢ظ [رسمان]، ٢٣و)؛
• جدول يبين التركيبات من الجنسين الرباعي والخماسي وعددها أربعٌ وثمانون (صص. ٢٣و-٢٤ظ)؛
• رسم لأوتار العود (ص. ٢٥ظ)؛
• جدول يبين "الأدوار على اصطلاحهم" وعددهم اثني عشر (ص. ٢٦و)؛
• جدول يبين الأوازات الستة (ص. ٢٦ظ)؛
• رسم (غير مكتمل) لتدرج النغم ضمن الأدوار (ص. ٢٦ظ)؛
• جدول لوضع الأصابع (ص. ٢٧و)؛
• جداول للطبقات (غير مكتملة؛ صص. ٢٧ظ-٢٨ظ)؛
• رسومات دائرية للأدوار الإيقاعية (صص. ٣٠و-٣١ظ).

البداية (ص. ١٨ظ، الأسطر ١-٣):

الحمد لله رب العلمين وصلوته على خاتم الأنبياء محمد وآله أجمعين فقد أمرني من يجب

علي امتثال أوامره والتيمن بالسعي في مسالك مرامي خواطره أن أصنع له مختصرًا في معرفة

النغم ونسب أبعادها وأدوارها وأدوار الإيقاع وأنواعه...

النهاية (ص. ٣٢و، السطران ٢٤-٢٥):

وليكتف بهذا القدر في هذا الفن والله أعلم بالصواب وإليه المرجع والمآب وصلى الله على سيدنا محمد

وآله الطيبين الطاهرين أجمعين وسلم تسليما كثيرا كثيرا...

حرد المتن (ص. ٣٢و، الأسطر ٢٥-٣٤):

...قد وقع الفراغ من تسويد هذه الرسالة الشريفة المسماة بالأدوار

في الموسيقى ثالث رمضان السنة الثالث وسبعين والألف

من الهجرة ببلدة لاهور صانها عن آفات الدهور

بالاستكتاب لقباد بن

عبد الجليل المخاطب بديانتخان

تم

قوبل بثلث نسخ متنين وشرح

حامل للمتن في سنة ١٠٧٤

في ٢٨ رمضان

الشكل والحيّز

صص. ١٨و-٣٢و

لغة الكتابة

العربية بالأحرف العربية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100108186147.0x000032">الرسالة المسماة بالأدوار في الموسيقى - الأرموي، صفي الدين عبد المؤمن بن يوسف [<span dir="ltr">ظ‎‎٢‎٠</span>] (٣٠/٦)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100108186147.0x000032">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100035587376.0x000001/Or 2361_0049.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى