"بلاد الرافدين. اللجنة" [ظ٩٥] (٢٥٦/١٩٣)
محتويات السجل: ملف واحد (١٢٦ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩١٤-١٩١٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
J
within six miles of the shore are closed to warships, as t hey are territorial waters. Am
men-of-war disregarding this prohibition will be tired upon by the guns at Fno. These
regulations will be enforced from to-morrow evening, Wednesday, 7th October. They are
somewhat obscure, but they mean that H.M.S Espiegle in the Karim and Id.M.S. Dalhousie
at Abadan will be interned, unless they leave before the time fixed. No other British
man-of-war is this side of Fao. H.M.S. Lawrence is in the Shatt-el-Arab to the best of my
belief. His Majesty's consul at Mohammerah has been informed of the above.”
No.>t
h
Sir Edtvanl Urey to Sir L. Mallet, dated Ith October l!J14.
(Telegraphic.)
British warships in the Shatt-el-Arab.
H.M. Ships Espiegle, Odin, and Dalhousie are not ii Turkish waters. There can be no
question of their being ordered out of waters which are not Turkish nor of their being
interned by the Turkish Government. According to generally accepted principles of
international law, Turkish territorial waters extend to 3 miles out to sea from the coast.
Two of His Majesty’s skips are being instructed to keep outside the 3-mile limit, while the
remaining ship is being told to remain at Mohammerah, which does not belong to Turkey.
Our long established right to pass freely up and down Shatt-el-Arab at all times is not iti
question, and it must be recognised that we fully reserve that right.
No.\
h e
Secret ary of State for India to Viceroy, dated 8th October 1914.
(Telegraphic.)
Yonr telegram of 7th October. For the present it is not necessary to decide about Abadan,
and I am most anxious to avoid disturbing Indian Muhammadans; but it is necessary to
reassure Arabs, who will be agitated by reports that Turks will spread of our retirement at
their dictation from Shatt-el-Arab. It is, therefore', important that an immediate demon
stration should be made. You apparently incline to Bassidu as a suitable rendezvous but for
scarcity of water. On the other hand, Bahrein has great political advantages if difficulties of
landing can be met. Probably water difficulty at Bassidu can be overcome by distillation.
Shall be glad if you will send your views at once. Meanwhile, all preparations should
continue.
Ko.\ l
U
('frief of the Oeneral Staff, India, to Colonel W. S. Ilelamain, C. II.. V.S.I)..
dated 8th October 1914.
I have the honour to send you herewith one sealed envelope containing :—
(а) Plan of operations for the protection of British interests at the head of the
Persian Gulf.
(б) Plan of operations for the support of Mohammerah.
(c) Plan of operations in Turkish Mesopotamia.
(d) Copies, in sealed en\elope marked “A.” of the official correspondence which has
passed between the Government of India and the Secretary of State in regard
to the organisation, despatch and employment of Force “ D."
2. You will at once place yourself in communication with His Excellency the Naval
Commander-in-Chief and arrange a meeting as soon as possible after you have digested your
orders.
3. Please report by telegraph that you have received and understood your instructions.
An mix.
Orders for Colonel II . S. Delama in, C.li., D.S.O., Corruuanding Force D.'
1. Under instructions from His Majesty’s Government an Expeditionary Force consisting
of:—
Force Headquarters,
10th Infantry Brigade,
Nos. 23 and 30 Indian Mountain Batteries.
One Company Sappers and Miners,
One “ Combined ” Field Ambulance,
Supply Establishment,
with their transport will be detached from the convoy which leaves Bombay and Karachi on
15th October and will proceed under naval convoy up the Persian Gulf.
2. You are appointed to command the Force which is known as Indian Expeditionary
Force “ D.”
3. It will be necessary for you to concert in close consultation with the senior Naval
Officer your plan for disembarking and carrying out the role assigned you. It will, therefore,
be advisable, if the senior Naval Officer is agreeable, that you and some of your Staff should
travel in the same ship with him.
-<
=
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على نسخ من مطبوعات رسمية مطلوبة للجنة القانونية الخاصة بحملة بلاد الرافدين [لجنة بلاد الرافدين، ١٩١٦-١٩١٧]. تتضمن الأوراق نسخًا من برقيات ورسائل (أُعيد صياغة بعضها) من وزير الدولة لشؤون الهند ونائب الملك وقائد قوة المشاة للسنتين ١٩١٥-١٩١٦، الفريق أول السير جون إكلز نيكسون. ينطوي الملف على أوراق متعلقة بالعمليات في السنتين ١٩١٤-١٩١٥، الترتيبات الطبية للحملة (الأوراق ٣٣-٦٠)، مزاعم صحفية بشأن التقدم من كوت العمارة في ١٩١٦ (الأوراق ٩١-٩٣)، ومسألة احتلال بغداد (الأوراق ٣١-٣٢).
وُضعت الأوراق ضمن ملف مذيل في الغلاف الأمامي بالنص: "الإدارة العسكرية. "أوراق سابقة" وموسوم بالرقم "٣". طُبع على ملصق آخر في الغلاف الأمامي النص التالي: "لجنة بلاد الرافدين، ٢٨ شارع أبنجدون، وستمنستر."
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (١٢٦ ورقة)
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٢٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
ترقيم الصفحات: هناك أيضًا خمسة تسلسلات إضافية مطبوعة لترقيم الصفحات على التوازي بين صص. ٦٤-٩٠، ٩١-٩٣، ٩٤-١٠٣، ١٠٩-١٧٧، ١٢٠-١٢٦.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"بلاد الرافدين. اللجنة" [ظ٩٥] (٢٥٦/١٩٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/MIL/5/777و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100087955907.0x0000c2> [تم الوصول إليها في ٢٣ دجنبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100087955907.0x0000c2
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100087955907.0x0000c2">"بلاد الرافدين. اللجنة" [<span dir="ltr">ظ٩٥</span>] (٢٥٦/١٩٣)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100087955907.0x0000c2"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000465.0x0002e3/IOR_L_MIL_5_777_0193.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000465.0x0002e3/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/MIL/5/777
- العنوان
- "بلاد الرافدين. اللجنة"
- الصفحات
- خلفي ،ظ١٢٧:و١٩ ،ظ١٥:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام