انتقل إلى المادة: من ٩٤٠
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ٤٨٨\ ١٩٢٠ الجزء ٣ "الحجاز:- العلاقات بين الحكومة البريطانية والملك حسين. مسألة الإعانة المالية. مفاوضات لإبرام معاهدة." [ظ‎‎٤‎٦‎٣] (٩٤٠/٩٣١)

محتويات السجل: مجلد واحد (٤٦٦ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٥ مايو ١٩٢١-٢٥ أغسطس ١٩٢٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

Mr. Lindsay agreed, but reminded the Committee that any such
issue from the Foreign Office, the Secretary of State for Foreign Affibrl f ' • , Kmst
of Hedjaz affairs. He agreed that it was adyisable tiiat soml a^nl^K "uT
come t° as soon as possible with King Hussein, especially in vieof th f 1011 ' / )e
Ibn Sand was drawing his subsidy uninterruptedly. ^ 1 fact that
Sir Bertram Cubitt said that the War Office would sunnort ™
would ensure good and peac ful conditions for the pilgrimage. * ^ ^^sures that
It was generally agreed that the subsidy should be renewed as soon u i
and that a special envoy, s t nt from London, should be deputed to carry on the P ° SSlbIe ’
negotiations. p 10 Cdrr > 011 the necessary
— ^reaty 01 oevres, had recently been the snhiept t-i
conespondence between the Secretaries of Sta.e for Fore,on Affairs an^the
already mentioned. Mr. Churchill had been inclined to dr,,n ,1,, • 1 / ? Colollles
Treaty of Sevres, but Lord Curzon had inlaid tha any gantmu' temldt'c'^i.V ‘‘’'l
on the acceptance by King Hussein not onlv of tuJ ^ 1 nillst he made conditional
ratification h the Treaty "oAwd’le'rw^ S ^ A ^ t't
the Principal Allied Powers to dispose of the territories freed from the Turk’ 8 /
re^mmeudations made.'^ 1 * 10118 Sil ° Uld ^ S0 " e illt0 °' le ^ oue b y the Committee and
relating* to the'signatur^and^atificatio 16 7T? A ~n, o ther than those
be embodied in a treaty between His Mai, It ’ P t>r tleatle ®» mi g ht more properly
than defined as conffitLs unon whfci; J f ^ 8 GoVernment al > (1 King of the Hedjaz,
conditions upon which certain money payments were to be made.
the conditions if the^ were p^slntb^o'fom USSem be m . ore like l v to subscribe to
nature of a baro-ain Thp ' nn in such a form than if they were in the
and it was quite possible thaf 0 -^/ ar ^. ul< ? ut wo . u ^ carr y ver y little weight with him,
what was beincr offered to him ne ^° llltl0l,s ,1M gl 1 t break down if he considered that
Jt S onered to him was in any respect a bribe.
heaskedto drafra Cfof d troat t . i V7 lll ' lbea< | V i Sable that the Office should
meat and the Kintr of the H r ° 7 ? nter ?^ between His Majesty’s Govern-
should he simultaneous with hut 12 ’ t" V 18 ’* i le r ’r sum l lt '° 11 the subsidy payments
The conditions n7t fii ’ b 7 “7, made a formal condition of its signature
conditions put forward at Cairo were then severally discussed
1 ^‘^TrlaiT^Thl^ Versai,le * an d signs and ratifies the Turkish
disposal of the ° f ^ mandator 'J Principle, and the
Versailles. "With rc - ran 71,' 1 1 ll^* 'I ’ ^a.usRein should be asked to ratify the Treaty of
asked to sio-n a document in tl . lua '- v 0 Sevres it was felt that he could not well he
never likely to cmne 1 ' ?• framm g of he had taken no part, and which was
Versailles involved ,c'e P ZeeoMh m ,t8 P‘r nt for “V of the Treaty of
which Kinn-Hussein’s conci.it- e mai ' < j a t |ir y principle. Ihe other two points on
Principal Allied Powers to disnose l ' f ai5 f JeS1 ' able were i“' acceptance of the right of the
of their right to drslrihnte th P °f tl,e temtori « s from the Turks, and therefore
of the choice actually made p77‘“V A nTf ^““d^ 0 " 63 ’ alld f 6 ! acceptance
Mesopotamia and Paln^fin ] 7 i I llr J cl P a l Allied Powers, not only in the case of
the Treaty of Sevres would Zv & TZ ^ CaSe 0t ^ ria> ^igmature and ratification of*
not embodied in either trpat° 'k ^ u 0n , ^ L ’ aS t ^ e actL1 M allocation of the mandates was
Council at San Kemo in Aprif 1920 ^ beeU by the meetin » of tIie Su P reuie
Hussein to a wap [ t he 6 flct 1 o^ 11 1 e ^ h f 0Ugh t there wou]d be 110 difficulty in getting King
to Feisai that His Maipwttr’. n ^ b,ltl sn mandates, since an assurance had been given
of their mandate for Mesonof« m Vei nn ^[ lt WOul . d be P re pared to consider the modification
he was convinced tint 1 >p i i ' a ° 11 ^ comill g dito force of the Organic Law. But
and until the French o-nv U011 ( n . ev ?. r reco g'dse tiie French mandate over Syria unless
ratify the Treatv of sfvr* 3 T me 81 ^ assura n ce * Kven if he promised to sign and
Syria, which was not speckliy provideTforln thatS?" ^ KrW,Ch l0 ‘'

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي المُجلَّد على أوراق بخصوص العلاقات بين الحكومة البريطانية وملك الحجاز.

تتعلق غالبية الأوراق بالمفاوضات بين الحكومة البريطانية والملك حسين بن علي الهاشمي حول شروط معاهدة أنجلو-هاشمية، وتعديلات لمسودة المعاهدة. تتألف هذه الأوراق من مراسلات ونسخ من مسوّدات لهذه المعاهدة.

كما يتضمن الملف مراسلات بخصوص:

  • اقتراح تقديم معونة مالية لملك الحجاز
  • اعتراض وزارة الخارجية على اقتراح مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. بإقناع الملك حسين بالاعتراف علناً بالسيادة الدينية لسلطان تركيا على الأماكن المقدسة في الحجاز باعتباره الخليفة.
  • تهديد الملك حسين بالتنازل عن العرش في ٢٧ فبراير ١٩٢٢، ومسألة ما إذا كان ينبغي للحكومة البريطانية أن تسمح له بالبقاء في مكة في حالة تنازله عن العرش
  • طلب وزارة الخارجية للتعرف على آراء وزير الدولة لشؤون الهند (الفيكونت بيل) بشأن مدى صواب المطالبة بتصديق الملك حسين على معاهدة فرساي، وكذلك قبوله للمعاهدة مع الحكومة البريطانية، كشروط على الملك حسين تلبيتها قبل أن يُدعى لزيارة بريطانيا
  • رفض الحكومة البريطانية الدخول في مفاوضات أخرى مع الملك علي بن حسين الهاشمي لإبرام المعاهدة الأنجلو-هاشمية، بعد تنازل الملك حسين عن العرش في أكتوبر ١٩٢٤ (بعد الهزيمة العسكرية على يد ابن سعود)، "طيلة استمرار الظروف غير المستقرة في الحجاز ".

تدور المراسلات (ونسخ من المراسلات) بشكل رئيسي بين الجهات التالية: مكتب الهند، مكتب المستعمرات البريطانية (جون إيفلين شوكبيرغ، جون إرنست ويليام فلود)، ووزارة الخارجية؛ مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. والإدارة السياسية والخارجية بالحكومة في الهند؛ وزارة الخارجية والمقدم توماس إدوارد لورنس؛ وزارة الخارجية والوكيل والقنصل البريطاني في جدة (الرائد و. إ. مارشال، لورناس بارتون جرافتي-سميث، وريدر (ويليام) بولارد، على التوالي)؛ وزارة الخارجية والدكتور ناجي الأصيل، وكيل الملك حسين؛ وزير الدولة لشؤون المستعمرات والمقيم البريطاني في عدن؛ ووزير الدولة لشؤون المستعمرات والمندوب السامي في فلسطين (هربرت لوي صمويل).

يتضمن المجلد وثيقة بعنوان "ترجمة لتقرير مرسَل إلى جلالة الملك حسين الأول إلى مكة"، وقّع عليها حبيب لطف الله، المبعوث فوق العادة للملك حسين في لندن، ٢٤ أكتوبر ١٩٢٠، وهي تتضمن ترجمات باللغتين الفرنسية والعربية (الأوراق ١٠١-١٠٢).

يشتمل الملف على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٤٦٦ ورقة)
الترتيب

الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.

يتألف الموضوع ٤٨٨ (الجزءان ١-٢ الجزيرة العربية، والجزء ٣ الحجاز) من مجلدين، IOR/L/PS/10/880 وIOR/L/PS/10/881. وينقسم المُجلّدان إلى ثلاثة أجزاء، حيث يُشكّل الجزءان ١ و٢ المُجلّد الأول، بينما يُشكل الجزء ٣ المجلد الثاني.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٦٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية.

لغة الكتابة
الإنجليزية والفرنسية والعربية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ٤٨٨\ ١٩٢٠ الجزء ٣ "الحجاز:- العلاقات بين الحكومة البريطانية والملك حسين. مسألة الإعانة المالية. مفاوضات لإبرام معاهدة." [ظ‎‎٤‎٦‎٣] (٩٤٠/٩٣١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/881و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100085520018.0x000084> [تم الوصول إليها في ٢١ شتنبر ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100085520018.0x000084">ملف ٤٨٨\ ١٩٢٠ الجزء ٣ "الحجاز:- العلاقات بين الحكومة البريطانية والملك حسين. مسألة الإعانة المالية. مفاوضات لإبرام معاهدة." [<span dir="ltr">ظ‎‎٤‎٦‎٣</span>] (٩٤٠/٩٣١)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100085520018.0x000084">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000307/IOR_L_PS_10_881_0931.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000307/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة