مجموعة ٢٨/٢٨ "بلاد فارس: الحدود الفارسية البلوشستانية؛ تعيين الحدود قرب ميرجاوه." [و٢٢٨] (٦٥٨/٤٦٦)
محتويات السجل: مجلد واحد (٣٢٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٤ أبريل ١٩٢٤-٢٠ نوفمبر ١٩٣٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفارسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
/ -
dealt with in fruch a treaty or el«e by "arbitration",
Tould mein prea^mably either refereno« to an arbitrator or to
the Council of the of Hat ions, or submission to the
Jourt of International Juf4icca ,h# strongest ease m the
mrld would inevitably be exposed to tease modicum of risk by
the adoption of any of these method®. In order therefore to
obtain a general treaty with rarsua wo have agreed that the
herein ela^ ?»i^t ■:.o derdi *xih in it* v& propose that it
should m dealt with py a clmm the independence
of Bahrein* The heroioa ^ot^rar^ni - oulo only agree to tfaii
clause if 'hey could obtain in the treaty sufficient
advantages to make it ^ear that they have gained a
substantial puid 1U2U oua i» return for renoimcm;- their claim
to Bahrein. It has -not been a nueition m much of balancing
one clause of Vhe treaty %oainst -mother, m of ir-'.ployin;- our
barg'iininr; asset® in such a way an to save the Persian
GoTtmmenVi face over ahrein and making the treaty a® a
hole sufficiently attractive to them to induce them to give
up their claim as well a® to satisfy the other British minima
It mmm conceivable that we might be able to
tdightly increase? the mm tot d of our negotiating asset® by
'[ ®m nr 41 mmnmim to ter si an on the her so-
Iniian frontier m the shape of a redefinition of the frontier
in a small area round r'irjam or m .adjustment of the .fpptp
(desert) frontier in the rorth. .Jut obviously no subeta^tial
concession could he > ade -ind such small concession ar !-.;ay (or
may not) be found possible might not carry any appreciable
weight in the general negotiations.
As regards hr* Bo are*« suggeriion Ho. 2, we ^fceulii
prefer if oseible to clear the matter of Bahrein up at once
and rot leave the door open to arbitration* it in true that
the plm ¥hich m au/g^st® would probably nrejudioe the rersi ?
حول هذه المادة
- المحتوى
مراسلات ومذكرات وخرائط وأوراق أخرى تتعلق بتحديد موقع الحدود بشكلٍ دقيق بين بلاد فارس [إيران] وبلوشستان البريطانية [حاليًا في باكستان]، وأفغانستان، حيث نشأت الحاجة لذلك بسبب اعتزام نقل ملكية جزء من خط السكة الحديدية الشمالية الغربية بين ميرجاوه ودوزداب [زاهدان] إلى الجانب الفارسي، والمطالبات بالأراضي من جانب خان قلات، مير محمد عزام خان جان خان، والحكومة الفارسية. من بين أطراف المراسلات الواردة في المجلَّد: مسؤولون من وزارة الخارجية ومكتب الهند؛ المفوضية البريطانية في طهران (ريجينالد هيرفي هور؛ تشارلز دود)؛ الحكومة في الهند (فرانسيس فيرنر وايلي)؛ وكيل الحاكم العام وكبير المفوّضين في بلوشستان (ألكسندر نورمان لي كيتر)؛ القنصل البريطاني في سيستان وكاين (كلايف كيركباتريك دالي).
تتناول المراسلات ما يلي:
- الأساس التاريخي للمفاوضات، الذي يتمثل في عمليات مسح أُجريت في سبعينيات القرن التاسع عشر، واتفاقية ترسيم الحدود التي أبرمها في ٢٤ مارس ١٨٩٦ العقيد توماس هنجرفورد هولديتش، والتي سيُشار إليها لاحقًا باسم خط هولديتش. وتشمل الأوراق مراسلات من ثلاثينيات القرن العشرين تم تبادلها استجابةً لشكوك حول الموقع الدقيق للخط (بما في ذلك مقتطفات من اتفاقية باللغة الفارسية)، ونسخ من مراسلات تعود للفترة ١٨٩٥-١٨٩٦ تتعلق بإبرام اتفاقية هولديتش.
- ترتيبات في سنة ١٩٣٢ لفريق مسج بريطاني فارسي مشترك لرسم خريطة للحدود، بحيث يرأس النقيب جاي بومفورد من مكتب مسح الهند الفريق البريطاني. لُخِّصت نتائج مسح بومفورد في نسخة من رسالة سرية بتاريخ ٩ يونيو ١٩٣٢، مع خرائط مرافقة (صص. ١١٣-١١٩).
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٣٢٣ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٢١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحتين الفارغتين الأماميتين ولا الصفحتين الفارغتين الخلفيتين.
يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفارسية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٢٨/٢٨ "بلاد فارس: الحدود الفارسية البلوشستانية؛ تعيين الحدود قرب ميرجاوه." [و٢٢٨] (٦٥٨/٤٦٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3425و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100085225768.0x000043> [تم الوصول إليها في ٣ April ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100085225768.0x000043
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100085225768.0x000043">مجموعة ٢٨/٢٨ "بلاد فارس: الحدود الفارسية البلوشستانية؛ تعيين الحدود قرب ميرجاوه." [<span dir="ltr">و٢٢٨</span>] (٦٥٨/٤٦٦)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100085225768.0x000043"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000602.0x0003d2/IOR_L_PS_12_3425_0490.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000602.0x0003d2/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/3425
- العنوان
- مجموعة ٢٨/٢٨ "بلاد فارس: الحدود الفارسية البلوشستانية؛ تعيين الحدود قرب ميرجاوه."
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-iv:و-iii ،داخلي-خلفي ،و٣٢١:و٣٠٧ ،ظ٣٠٥:و٢٩٣ ،ظ٢٩١:و٢٨٣ ،ظ٢٨١:و٢٥٩ ،ظ٢٥٧:و١٨٧ ،ظ١٨٥:و١٨١ ،ظ١٧٩:و١٧٥ ،ظ١٧٣:و١٦٣ ،ظ١٦٠:و١٢٠ ،ظ١١٧:و١١٦ ،ظ١١٤:و١٠٢ ،ظ١٠٠:و٥٩ ،ظ٥٣:و٤١ ،ظ٣٧:و١٥ ،ظ١٣:و١ ،ظ-ii:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام