"قاموس، فارسي، عربي، إنجليزي، مع أطروحة عن لغات أمم المشرق وآدابها وعاداتها" [ظ‎‎٧‎٢‎٠] (١٨٢٦/١٤٤٥)

1338
A nnisrt, Rich, affluent. Fruitful (womb). (A cloud)
which moistens and softens (the ground). Moist (land). Mu*
sarri, A moistener (of corn or cake). A sprinkler (of the earth).
Clothed in a skin-garment. One who smites to the ground.
A lai^o mast. Pressing any thing to the ground with the hand.
a musatth, One who breaks, a breaker.
A ^ , * v mas^ also (from j-A’O, Walking awkwardly (a
woman). An awkward gait in a woman.
aUx* masui, An awkward air in walking in a woman.
A masicib also mis^ab, A canal, a conduit. Mas^ib,
(Water) which flows through a pipe or canal.
mus^ir, One who observes or takes notice of any no
velty (as a spy or an informer).
a mas^al, (A place) which swarms with foxes. Mus oil,
Many (strangers or guests). Importantand perplexed (business).
Contrary, repugnant. Dense (crowd of water-drawers).
A musa-Mb (or musa^libat), A tract of country
abounding in foxes.
O
rawsMidst of the sea. Musuinjir, Flowing
(blood Or tears). Exuding (as gummy matter from the eye).
A Jud-e A soft, smooth-skinned youth.
a musaghsigh, Unable to speak intelligibly.
A jitLx musghir, (A child) getting, also shedding, the teeth.
Hurt (the mouth).
A musghim, A •■filler (of a vessel). Inflamed with rage.
(A head) as white as the herb |*Uj saghum. W ho fills with joy.
(A valley) producing the wild anise.
a jy&-* masghur, (A child) shedding teeth. Bruised or sore
in the mouth. 9 nI
A masghum, Withered, weak, limber.
A musght, A bleater. One who causes (a sheep, or a
goat) to bleat. A giver (of any thing).
A misfdt or musaffdt, A tripod-shaped iron for burning
cattle. Musaffdt, A woman whose husband has two other wives.
A j'Jw« misfdr, (A horse) which shakes the saddle backwards.
A misfun, (A camel) chafing the belly with the knee.
A Asi* musaffid, One who lines with cloth (a coat of mail).
A musfir, One who fits a leathern crupper under the tail
(of a horse). (A goat) kidding. One who gives a kick on the
posteriors. Musaffr, One who drives or pricks forward.
A (Jid-o musjil, (Wine) which leaves a sediment. Musaffil, One
who eats (wheaten food) with milk.
A masfan, An intimate companion. Musjin, Whatever
renders (the hand) callous.
A misfa', musfi, or musaffi, Married to three or more
wives. Musfi or musaffi, One who puts (a kettle) on a trivet.
A masafflyat or musaffiyat, Thrice-married (woman).
A JUl* miskdl, Any thing put into a scale for weighing. A
gold coin. A weight of a dram and a half. Provisions (especially
made up into loads for travellers or armies). A kind of flute.
/ miskdl-i zarrah (or ^habbah), A very little thing.
A miskdll, A kind of linen or flax.
A lL maskub, A large, spacious road. Miskub, A wimble,
or other boring instrument. Sagacious, penetrating. Muskib,
Who makes bright; a kindier, illuminator. Musukkab, Pierced.
Musakkib, One who perforates often, or pierces full of holes.
The kindler of a fire. Appearing conspicuous (gray hairs).
musakkabat, Pierced, perforated, bored (pearl).
A L°‘ a *^ musukkif, One who makes straight (a spear).,.
A muskal, Weighed down with debt. Muskil, Oppres
sive, distressing, painful, afflictive (load, sleep, disease, or guilt).
Pregnant (woman). Musakkal, Oppressed, heavy laden. Mi*
sakkilyWho overloads. One who renders or calls a thing heavy.
a musakkalat, Heavily laden (woman).
A maskub, Bored, pierced.
A Jiic muskil, One who bereaves (a mother) of (her) children.
Bereaved (mother).
a IK^raasia/n/, Bereft of (one’s children). (A spear) which
occasions bereavement. Bereaved, childless (mother).
(A poem) written upon such a subject, an elegy.
A Ji-<rarts/(fromJi-<), Punishing one quickly (as an example).
Misl, Similitude. Alike, equal, c— misli zdhk, Like to
this, the same with that, p misl-i ^iitur/d Ludun,
To be an able minister, governor, or secretary. Adii^o misluhu,
Like him. Musi also musul, (pi. of Jli-c misdl) Beds, Conches.
Masai (from Ji^c), Being like, equal to, resembling. Standing
(before a superior). A fable, tale, parable, apologue, proverb,
adage, example, comparison, simile, allegory, metaphor. 1 ost,
station, department. Alike, equal, resembling. J\~> ma-
saUi sd-ir, A current proverb, r musul guftun, io
relate pleasant stories, to tell tales, a hdzd masuluhu,
This resembles it, it is the same with that. Musul, (pi. of
misdl') Examples. Musill, One who orders any thing (ruinous)
to be repaired. Rich in wool or sheep.
A masalan, For example, like, as much again.
A masaldt, (pi. of masal and masalat) Pro
verbs. Masuldt, (pi. of maslat and masulat) Punishments,
p masala kih, As if.
A musdtub, (A camel) growing old and weak.
A maslibat ormaslubat, Injury, detriment, fault, blemish.
a maslat or masulat, A public or exemplary punishment.
Muslat (from <J^c), Making an example of (a homicide) by
mutilating (him) in the nose, ears, lips, or extremities, and lead-
ing (him) about the streets mounted on an ass. Shooting an ar
row at an animator cutting him piecemeal. An example. Exem
plary punishment. Masalat (or &$.< masalah), A fable. Masallat,
A shade ; a shady place, especially in the desert. A place where
they water camels, after being two days without drink.
A maslas, The third string of a lute. Muslas, Amount-