"قاموس، فارسي، عربي، إنجليزي، مع أطروحة عن لغات أمم المشرق وآدابها وعاداتها" [ظ‎‎٧‎٠‎٨] (١٨٢٦/١٤٢١)

1314
A i— mutarakib, A guardian. One who fears (God),
p matrdk, Name of one of the lunar mansions.
A mutardkibj Compact; joined together, hitted.
A ^S\j^c rnutardkiz, Simultaneous in running to any one.
A mutardkily Engaged in kicking one another.
A mutardkim, Accumulated, heaped up ; condensed.
Aj*c\j~c mutardmiZ) One who eats bread with grapes.
A ^c\j^c mutardml. Occupied in shooting together.
A rniitardwih. Beneficent, benevolent.
a mutardzeigh. Engaged in a struggle or wrestling.
a mutardhis, (Stones) adhering together.
A mutardhin, Mutual in depositing pledges or wagers.
a mutard-i, Who contemplate one another. One who
stands opposite, who looks into (a mirror). Optical. (A palm-
tree) which exhibits dates of various kinds.
A mutard-il, One who walks like a young ostrich.
a matrab (from t-ry )j Having much earth. Holding
earth in the hand. Being covered with earth. Cleaving to the
ground. Becoming poor. Suffering loss. Mutrib or mutarrib,
One who throws or sprinkles earth.
A ^ mutarabbib, Assembled. Who brings up, educates.
A jxx, matrabat, Poverty, beggary.
a ci-o mutarabbis, Slow, tedious, delaying. Separated.
a mutarabbij, (A woman) affectionate and careful (of
her children). Foolish.
a ^ mutarabbikh) Loose, relaxed.
A mutarabbidj Cloudy (sky). Austere, crabbed.
a mutarabbiS) One who expects and waits for.
a mutarubbiz, Laid prostrate, killed.
a mutarabbi^ Fattened with spring-grass.
A mutarabbikj \\ ho suspends (any thing from the neck).
a mutarabbil^ (A woman) fleshy about the breasts.
a mutarabbi, One who educates. Educated, instructed,
trained, accustomed. A preserver (of fruits or roots). Preserved.
a mutarattib^ Firm, settled; ordered, established. Ar
ranged. One who runs in, upon, or against; who springs, or rises.
Suffering, affected.
a mutarattil) One who sings with a sweet voice.
A mutarattim^ One who wears a string tied round the
finger to put him in mind of any thing.
a mutarassin, (A woman) who paints her face.
a mutarajjih) Whatever prevails or preponderates.
(Any thing) moved backwards and forwards in the air.
A Tifrj" 0 mu tarajrij i Agitated, trembling, tottering, moving
to and fro. Fatigued.
a mutarajjiz, Loud, rumbling (thunder).
A niutarajjif. Moved; moveable.
a mutarajjil, Who goes on foot. One who descends
(into a well).
K nmtarjam, Interpreted, translated. Mutarjim, A
translator, an interpreter.
A ^ye mUtarajjt, Hoping, full of hope.
a mutrihy Who hears and sees constantly what is disa
greeable. Mutarrah, (A garment) dyed of a full deep colour.
Anxious, painful (life). Small (stream). Sad, mourning. Mu.
tarrih, One who makes sad.
a mutarahrih, (A horse) straddling to stale.
a Jj-y-c mutarahhil, Who departs, or emigrates; a traveller.
A + 2 -JX* mutarahhim, Compassionate, merciful, tender, pitiful.
a mutarahhl, Coiled up (serpent).
a mutarakhkhis, One who obtains leave.
A mutarakhkhil, Possessed of many ewe-lambs.
a mutaraddid, Repulsed, rejected, refused. Who op
poses or resists; adverse. One who comes and goes; asaunterer,
wanderer. Irresolute, ambiguous, perplexed, hesitating.
A mutaraddis, Fallen (into a well).
A mutaraddam, Part (of a garment) covered with a patch.
Muturaddim, Threadbare (garment). A patcher. Patched.
A tjJyc mutaraddl, Fallen (into a well or from a mountain).
a mutaraddiyatj A sheep fallen from a height (whether
killed or not).
matrix, A shield. (Castellus.)
Ajy* mutriz, Whatever hardens (as running, a horse’s flesh).
(A woman) who makes a hard solid mass (of paste).
a mutarazzin, Honoured, revered,
p matars, Be not afraid. The bar of a door. A para
pet of wood or earth, a palisade. A ninepin. A scarecrow.
a i^J^c mitras, A bolt, bar. Mutarris, One who arms him
self or another with a shield.
A mutarassib, Whatever deposits a sediment.
A *w: ^
mitrasat, A shield, a coat of mail, or any thing which
defends.
a mutarassil, One who does (any thing) leisurely.
A mutarassim, A beholder, an observer of signs.
a^j^c mutarashshih, Heated, exsuding, sweating. (A colt)
able to follow the mother. One who educates ; a tutor.
A jtiutarashshid, Well directed. Good.
A L-i-lyc mutarashshif, One who sips or sucks.
A viutarashshi, One who treats kindly ; mild, gentle.
a mutras, Firm. Mutris or mutarris, Who strengthens
or confirms; one who rectifies or equals.
a iXyuj mutarassid, One who contemplates, or gazes at. A
watcher, an expecter, an explorer. Vigilant.
A mutarazzib, Who sucks or kisses (as a lover).
a ^ y< mutarazzih, Bruized, pounded, broken small.
a mutarazziz, Broken into large coarse pieces.
A ^aj^c mutarazzi, One who contents, and gives satisfaction.
One who begs that any thing may be acceptable.