"قاموس، فارسي، عربي، إنجليزي، مع أطروحة عن لغات أمم المشرق وآدابها وعاداتها" [و‎‎٦‎٥‎١] (١٨٢٦/١٣٠٦)

1109
cur
woman. Kulbat, A closet, a cell. Severity (of cold). A tavern,
or wine-cellar. Straits. Sterility of a season. The whiskers of
a dog or cat. Kalibat, Mad (bitch). Withering (as herbage
for want of rain).
A kalbatani, A blacksmith’s or farrier’s forceps, with
which they take hold of hot iron, or pull out nails.
r kalbitari) A smith’s forceps. (Burhan-i kuti^.')
A kalbas, kulbus^ or kulabis. Avaricious, stingy,
p kulbad, A closet, a cell.
p kulbsitan, A tooth-drawing instrument. (Cast.)
p kalbasu, A large lizard.
p kulbak, A covering for a stack of grain. A hut built
for those who keep watch over sown fields or melon-grounds.
A kalbus, A species of locust.
p kulbah, A closet, a cell. A house, a cottage, a Turko
man hut covered with a kind of felt-cloth ; a shop, a warehouse.
A casket. A corner. A bridegroom’s house decorated. <ul£
kulba-i ihzdn, An afflicted or distressed family.
a kalba’, (pi. of kalib) Mad (dogs or camels).
Kalbi) Belonging to a dog or a bitch, canicular. A name by
which the Druses are called, because they are supposed to wor
ship a black dog.
p kulup, The beak of a bird.
v kalpaturah, Foolish sayings.
A <L!i kallut) A large blunt knife. Killat (from kalla),
Being blunt (sword), dull, dim (sighted). Being slow, stam
mering (tongue). Falling, ceasing to blow (wind). State, con
dition. A woman’s veil. A canopy ; an awning for keeping off
gnats. Kullat, (fern, of kull) All, every (woman). Delay.
fullut kullat or fulat kulat, A swift horse.
A kalt (from L^), Collecting, drawing together. Pour-
ing (into a vessel). - Galloping (a horse). Lying (any thing),
p kaltdn, The jambs or side-posts of a door.
A kiltdni or kullatdni^ (dual fein. of ,Jo kull) Both.
P kaltab or kultub, Hypocrisy, deceit. Governors,
p kallabdn, One who connives at his wife’s infidelity.
A kullat, A portion of meat or corn.
a-Is^K kalt ah at, A certain mode of walking,
p kaltujah, A fool. 1 itillation, tickling,
p kaltah, Dock-tailed, curtailed, particularly an ass with
his tail cut short. A short stick which fills the hand. Short, de
fective, little, mean, contemptible. Unsuitable. Any thing old
of its kind; past his labour, or any animal that can no longer
hunt from age. One who has an impediment in his speech.
p kaltah-chbb, A short staff carried by dervishes.
a kalsamat (fronv^ q), Being full in the face, plump
cheeked, chubby (yet handsome).
a kulsum, Full of flesh about the jaws. An elephant.
The silk flag at the top of a standard. ^ ^ ummu kulsum,
The mother of plumpness (by the figure metonymy) the proper
name of a woman, as of Fatima the daughter of Muhammad.
p ^ kilj, A fold, a wrinkle. Baskets in which they carry
coals, or dried dung for heating baths. Proud, arrogant, self-
conceited, foolish.
a fa/, Generous,excellent,celebrated. Strenuous,strong,
robust, bold men.
kaljdd, Bald.
p kaljan, A dunghill or receptacle for dirt and sweepings.
a kaljabut (from q), Striking with a sword. The
crackling of fire. Flame.
p kiljah, A quail. Kulajah, Of two colours,
p ^ kalch, Dirt, filth. A fold, a wrinkle. Curly hair. Pack-
saddles. Pride, arrogance, self-conceit. A dung-basket. Kulch,
A sort of cloth brought from CashmTr. Curly hair. Crumbs of
bread. The belly.
p kalchakdd, One who has the scald.
p^ kalachang, A crab,
p kalchah, A magpie.
p kalchichah or kilchlchah, Tickling, titillation.
p ^ kilh, A kind of gum, benzoin or benjamin.
a kalhabat (from q), Striking with a sword. The
crackling sound of fire.
A <Ls" kalahat, The mouth ; the environs of the mouth, espe
cially when stretched to a grin.
a kilhim, Earth, dust,
p ^ kulkh, A kind of herb.
p kulkhdn, The chimney, furnace, or stove of a bath,
p kalakhach, The filth of the body.
p^ kalakhrijah, The murmuring noise of a crowd or of
the flowing of water, the pouring out of liquor. Titillation.
P kulkhan, The chimney, furnace, or stove of a bath,
p ' kulkhan-tdb,One who lights the furnaces of baths.
a kalad, Hard, tough soil, without gravel. A hill. A
leopard. A weasel.
A kaladat, A tract of hard ground.
a kaldah, Hard, thick, gross. An old woman.
a kaldahat, A certain manner of walking.
a kaldam, Hard, thick.
A kuldum, Short. A dwarf.
p i kaldah, Dry, barren ground. Name of a person.
rj_l£ kilz, Root of the wild pomegranate.
kvij*&kils, Quick-lime, also mixed with sand, or formed