"قاموس، فارسي، عربي، إنجليزي، مع أطروحة عن لغات أمم المشرق وآدابها وعاداتها" [ظ‎‎٥‎٩‎٤] (١٨٢٦/١١٩٣)

Proud, arrogant. Deceived. Furod, Fried, or baked (meats).
Iw»yi furdd a, Descend thou, come down.
Ajjjifarud, Single, alone. (A camel) grazing alone. Fu-
i ud, Appearing distinct and bright when rising (stars).
p ^Jt»\jjjSfaro-dasht orJiro-ddsht, An end, term, extremity,
the dying away of sound. The lower or latter part of any thing,
p faro ddshtan. To keep down. To preserve.
v ^^^jjifard-dast, Inferior, powerless. (Gladwin.) Fi-
ro-dast. Speaking, singing, reciting together. The province of
Bengal is also so called by the people of the upper provinces,
and its inhabitants Jiro-dastt.
p furod-gdh, A halting-place, an encampment,
p J farzcadah, The bar of a door. Furudah, Meanness,
vileness. Mean, avaricious. Furudah also firudah, Fried in a
pan, baked in the oven.
v farzoadlrty Name of a month. Name of an angel.
The nineteenth day of every month. Furodttiy The lowest.
The threshold of a door. Firddin or fur o din ^ The western wind.
Pjjiyi farKar^ Separation.
AjjjJ farur. Flying (woman). The young of a goat, a sheep,
or a cow. Name of an island in the Persian Gulph.
farwardigdn (or f farzcardiydn). Five sup
plementary days added to the Persian year.
r farzsardln, Above, over, the transum or lintel of a
door. The nineteenth day of the month. The first month of
the Persian year, corresponding with March ; also the name of
an angel supposed to preside over it. (See ilo mah).
p f ar o rekhtan, To pour out, to spill.
p jjjSfuroz, Splendor, light, brilliancy, heat. Quality, pro
perty. (in comp.) Inflaming ; illuminating, kindling.
dil-furoZ) Inflaming the heart (with love). furo-
zdn shudan, To kindle, to inflame, to burn. To be in flames.
p ji furozdri) Luminous, resplendent, radiant,
r furozdn-far, The Creator.
a ijjjSfarwazat (from q), Dying.
ffurozad, The planet Jupiter. A fresh, juicy pol-herb.
p lA 5 jjj f furdzgan. Qualities, properties. ( Jiurhan-i kuti^.)
v furdzandah, Kindler, shiner, illuminator; polisher.
SAjjtjifurozundah-khdwar, The world-illuminating sun.
p jifurdzhd) Lights, splendors. Qualities, properties.
r^JjJfurdzidah, Illuminated. Qualified, described.
p )Jfurdztnah, Chips, fuel. A tinder-box. Quality.
A f arus i l* on * Fur US) (pi. of furs) Horsemen.
A furusat (or furusiyat), The art of horseman
ship. Sharpness, quickness of intellect.
p J"ljf arT)sh i Selling. A seller. halwd-fardsh,
A seller of sweetmeats. kh'ud-fardshdn, Venders
of themselves, i. e. boasters.
k J^jJfurush, (pi. of t^jifursh) Carpets.
v\J^^yfardshd) Selling; a seller.
p furdshdndan) To put or throw away, to put aside.
p furoshtanj To let or send down,
p jjJw »jS faro shudan) To sink, to be drowned.
p t^Jilitjifaroshak) A dish of bruised wheat,
p faroshandah, A vender, ffardshan.
dagdn-i matd^y Sellers of wares, merchants.
p Sj*»j3fardshah) Any species of pastry made with almonds.
Furdshah) Bruised wheat.
p fardshidan. To sell.
A { jOjj3furuz (from Growing old (a cow), (pi. of^c^j
farz) Duties, divine commands.
A furut (from k/), Preceding, outstripping.
a ^.y/wrwj.,(pi.of^i/ar^)Heads,tops,summits. Branches.
Chiefs of a people or a family. Ijjjsh furu^u’l javczd) The
greatest intenseness of heat.
A CL:\s.jJs furu^dt) (pi. of ^jJfuruQ Summits, branches
p furdghy Splendor, light, brightness, flame. Beauty.
A fur ugh (from ^s), Finishing, bringingjo a conclusion.
Dying. Being at leisure.
p furdghdni) Luminous, resplendent.
v teJsjji Jirdghtah (or froghdah). Sold. Lighted up.
A ^jifuruk (from Jj^)) Arriving where two roads meet. Re
tiring from a herd (a she-camel or ass) when near delivery.
A<LitjS fa^ukat. Pusillanimous, timid (man or woman). A
half-sleeved tunic reaching to mid-thigrh.
p faruk) A young bird.
A faruk, (A woman) who hates her husband. Furuk
(from Hating (a husband). Conjugal hatred.
v fur okas) Mean, vile, contemptible. (Buriian.)
p 'j* f ir v hush kardan. To squabble, to call one by
a bad name. To stay in one place. (Burhdn-i kditi^..)
p j j f furd kashldaii) To drag along the ground.
p ij* f ar v kaftan. To knock down, to bruise.
p (j^^ATj^i/tfrogMzSfA/a/ijTodismissjdischargejquit, leave,
neglect, let alone. To dissipate, destroy.
p 'j* f ar u gi r ift an i To seize. To strike a hard blow.
v jjSfird gashtan, To disappear.
p mdfidan, To pluck, collect, gather. To twist.
To press, to squeeze, to strain. (I3urhdn-i kdti^.)
vfird mdindugi. Helplessness, indigence.
p %j! frd mdndan, To expect, to wait for. To adhere.
T. o be astonished, weak, helpless. (Burhdn-i kdti^.)
p inSjV’Cjjt fard mdndah. Broken, weak, fatigued, tired, deject
ed, depressed, oppressed. Helpless, without relief. Defective.
^djtz ofardtndndah shudan. To be power
less, oppressed, fatigued.
p {J^i^jjSfurd-mdyagdn) Base people.
p ijfard-mdyugi. Baseness,