"قاموس، فارسي، عربي، إنجليزي، مع أطروحة عن لغات أمم المشرق وآدابها وعاداتها" [و‎‎٥‎٧‎٦] (١٨٢٦/١١٥٦)

ghartnldah, Weeping and sobbing. Ghunnldah,
Enraged, indignant.
A Lir* gharn, An eagle. Hunger. Leanness. Gharin, Weak.
p gharan, Loud weeping and sobbing,
p ghurumbush, A loud and dreadful noise, made by a
man or a beast. Thunder.
i> ghurumbuh (or ghurumbid)) Exclamation, cla
mour. A tumult. A walking-stick.
p ghurumbidan, To thunder. To bray. To roar.
p gharmij, A species of wheat. Frumenty. A hook with
which they draw bread from the subterraneous ovens.
p ghiranjagh, Frumenty. A kind of wheat.
v XSjy: ghurrandah, Roaring, fierce, rapacious (lion).
A t_a3 j£. ghirnif. Jessamine. Papyrus.
p gWrtwg, Disproportioned. Base, shameful. A dis
agreeable voice. Weeping, lamentation, groaning.
A Ofj 2 ' ghirnawk, A long-necked man. A crane or any
aquatic bird with a long neck. Ghurnuk, A tender boy.
p gharriichty Intense cold.
A ghirniky A long-necked man, A tender, comely
youth. Ghurnayky A crane or long-necked aquatic bird.
P JL/^ gharw, A reed, an uncut reed or pen. A pipe made of
a reed. Any thing of which a gargarism is composed. The
rupture or hernia.
AjjZ gharw (from jyi.), Gluing. Adhering (as fat to the
heart). Being filled with wonder, surprised. Wonder, jji. ^
Id gharzca, There is no wonder,
p IjyC gharwdy An uncut reed or pen.
p ghartodsangy Any thing orbicular. The whirl of
a spinning wheel. The ball for a cross-bow.
p ghanedsh, A plant resembling a brush used by wea
vers. The herb elecampane. Gharawdshy Anger, indignation.
Sadness, sorrow. A scratch with the nails.
p iLib gharzodshahy A herb with which weavers sprinkle
their cloth, or curriers anoint leather. A kind of reed, of which
they make ropes. A ditch. A teethed instrument which keeps
the web stretched ; also one with which they weave camelot or
hair-cloth. Anger.
A ji. ghurub (from c_»yi), Setting (as the sun). The
west. (pi. of gharb). The angles of the eyes ; tears, (pi.
of ghirdb)y Low grounds. Edges of swords.
ghurub-i shaniSy Sun-set.
ghurubahy Exclamation, cry. Clamour, tumult,
p^u^i gharutanjy The windy rupture.
A jh. gharudy A bride whom her husband finds not a virgin.
s. j %jZ. ghurdf’y The world. Satan. A gargarism. Ghurur y
(from jS. gharrd)y Being deceived. Pride, haughtiness, pre
sumption, vain-glory, vanity. Fallacy, deceit, (pi. of jZ gharr)
Holes in garments. Trifles, things with which one is amused or
deceived, p jghurur khar'idan. To behave proudly.
A jjj£ ghuruzy (pi. oijjz)y Suckers ingrafted into a vine.
A ghurusy (pi. o( ghars)y Things planted,
p jZ ghuriishy Impetuosity, assault.
A gharuzy Rain-water. Ghuruzy (pi. of ^jOjZ gharz)
The breast-straps of camels.
p ghurughury The windy hernia. An angry murmur.
a t—JjyC gharufy Water (in a well) which may be reached
with the hand. Many and large plants called c-Li gharf.
p ‘Vat 1 ghurumbahy Noise, clamour, outcry.
A SriLr 1 gharwa'y Any thing on which the attention is wholly
fixed, ^ Id gharzaa'y No wonder.
ghurwidariy To make a noise. To thunder.
p j£- gharzctzany A sieve.
p ^ ghirahy Sloth. A skilful woman. Ghurah and ghurrah,
Thunder, a crash. The cry of wild beasts.
A gdnrrahy Haughty, proud. Cross. Pride. (Hunter.)
a lSjZ ghara'y Beauty. Ghariyy Handsome (man or edifice).
p gdirty A cry, a complaint, a lamentation,
p gharydsangy A kind of pancake in which they
fold up meat when going into the country.
A ghariby Uncommon, wonderful, admirable, extraor
dinary. Exotic. A foreigner, a stranger. Docile, meek, tame,
mild, gentle, humble. Poor. l— al gharibu ka'l
«£ 7 rt«’, (proverb), A stranger is like a blind man. p
mard-i ghariby A foreign man.
a gharibdnahy Fit for the poor. (Hunter.)
p i— gharlb-parwary Cherisher of the poor.
A &*->'jZ gharlbaty Any thing rare, strange, or elegant.
pj|yj gharlb-nazodzy Courteous to strangers.
a ghai'ibiy Foreignness. Indigence. Humility.
p 15 -T^. y- gharibt kardatiy To travel, become a stranger.
p ghartjiy Winter,
p gartchiy Intense cold.
p Aj jZ gharidy A girl falsely passed off as a virgin.
A Aj ji. gharidy Singing; a warbler, a singer,
p ^Sj'jZ ghurldan, To thunder; to cry with a loud voice : to
roar, to bray. To yawn, stretch, or indulge oneself. Ghurrl-
dan. To roar (as a wild beast).
a^j jZ gharir. Simple, deceived, inexperienced. A raw youth,
easily imposed upon. A noble disposition, an agreeable temper.
Beauty. A handsome person. A surety. lLSj.\jZ ana
gharlruka minhuy I advise you to be diffident of him.
A *y.jZ gharlrat (fern ofjijZ gharir) Deceived. A model.
F uygdftrirany Black mud lying at the bottom of a pond.
v y„y- ghariZy Meekness, gentleness, forbearance.
A j?,y- ghartZy Nature; any thing agreeable to nature,
p (JjJ jZ gharlzdn, A sieve.
A hgharlzaty Nature. (A camel) abounding in milk.
v ^jZ gharizariy Mud at the bottom of a pond. A sieve.
6 S