"قاموس، فارسي، عربي، إنجليزي، مع أطروحة عن لغات أمم المشرق وآدابها وعاداتها" [ظ‎‎٤‎٩‎٠] (١٨٢٦/٩٨٥)

878
A shabrakat (from Jyr* Q)> Tearing, cutting in pieces,
p shabram, Night-dress. A bed with the bed-clothes.
Spurge, sea-lettuce, tythimallus. Red lead, minium.
K shubruni) A kind of pulse. Tythimallus, a species of
thorn. Covetous and short.
p jJ* shab-rang, Obscure, black, clothed in sable. A dark
bay or iron-gray horse. Name of a flower. A species of stone
which burns like coal.
shab-raiD) One who walks or travels in the night. A
night-watch. A holy man. asb-ishab-raw^ A swift
horse, going well in the night.
p*JuJ shab-zindah-dar, Vigilant during night.
v shubus (or shubush), A louse, a nit.
p shibist or shubust, A hideous monster; any thing
striking- terror. A corn-weevil.
p shabistdn (or shabistdm)^ A bed. A bed
chamber. A king’s bed-chamber. A closet where one says
nightly prayers. Night-clothes. A winter-habitation,
p a shab-sadah. The epiphany. A bat.
p shabusah, A small insect, as a louse, or weevil.
v iJLJL shubsh or shubush, A louse.
p c. •.*■■■-* shabshab, A horse going well. A swift pace. The
whizzing of an arrow when discharged from the bow.
p shabashty shibisht, or shubusht, A thick, deformed,
and hideous man.
p shibshah, A weevil. Small but numerous lice.
A shabas, Asperity. A tree full of thorns.
pLLIxmI shabitbdt, Shepherd’s staff (an herb).
A ^--1 shibfy Enough to satisfy for once. Shiba^ (for
Being satiated. Approaching to satiety. Being disgusted with
repetition. Having forage enough (cattle). Satiety.
A shab^dn, Full.
pLc shab-^abdj A dark night.
A shubzat, Enough to satisfy for one time.
A shab^a', (fern, of ^,1*^ shab^dn). Plump (woman).
shab^a'l khalkhdlj A fat woman, especially when
her bracelets and ankle-rings are too small for her.
p shabghd. An enclosure for cattle at night.
pj\x~Z> shabghdr, (j^U^A shabghdtrah)j\)t~J* shabghaZ) bj\xJ*
shabghdzah, or shabghdw), The same.
r shab-ghartb, Cakes and sweetmeats distributed
at a grave on the first night after interment. (Burhdn-i kdti t .)
p c—- ** هذه التواريخ تقريبية *» shab-fdrah) An enclosure for cattle in the fields.
A shabak) Lust. Shabik^ Libidinous.
A c*^*-*» shabk (from (, M ^--- 1 ), Mixing. Inserting. Being in
serted. Being mixed. Shabak, The teeth (of a comb), (pi.
of shabakat) Nets.
p ( Oiot shibk, A whirl on a spindle. Shabaky Various-co
loured. Of net-work, latticed. A fungus or mushroom red within.
A <LC-S» shabakat, A fishing-net. A net-work veil. A lattice
Shubkat or shubakat, Family-connexion, affinity,
p shab-kar, An insect, a reptile. A flea.
A shabkarat, Purblindness,
p shab-kuldh, A night-cap. A black cap.
p shab-kun, Undertaking a nocturnal expedition, making
an assault in the night. The cricket. The morning, the dawn.
jjJJ shab-kun zadan, To travel in the night,
p JOwC-l shabkand, A bird’s nest.
VjjLj* shab-kur, Any animal purblind at night.
v shab-kurt, Purblindness during the nighi.
p shab-kukt^ifi-J* shab-kukd, or shab~kukah),
A description of mendicant, who at night-time takes up his post
on the summit of a tree, or a hillock, and from thence calls out to
each individual in the village byname, to come and administer to
his relief. {Burhdn-i kdti^.)
p shabakah (from a shabakat) A net.
p ilCJi shab-gdh (A night-place) for sheep. Night-time,
p shab-gard, The night-patrol, watchman. The moon,
p shab-gardt, Watching at night.
p shab-gaz, A flea (stinging or biting by night).
p shab-go, The chief of the night-patrole. A singer.
p shab-gun, The colour of night, i.e. black. A car
buncle, a gem. shabgun-i ^aydr, The sky.
shab-ishab-gun, A very dark night.
shabgunitan, (in ancient Persian) To leave.
p shab-gir, One who passes a sleepless night. A cricket,
a nightingale, or any animal which sings at night. A servant who
works or travels in the night-time. (A caravan) travelling at
night). Attacking by night. A nocturnal assault.
shab-gir kardan, To rise before day. To invade or to attack
during the night.
A shabl (from <J--£»), Growing. Being delicately or well
brought up. Shibl, The whelp of a lion or other beast of prey.
p shabldriidan, To cause to adhere, to unite.
A shibalam, A transverse piece of wood put into a kid’s
mouth to prevent it from sucking. Name of a tribe. (In the
dual) two strings which tie a lady’s veil round her neck,
p shibltdan, To hiss. To chirp. To break wind.
A 1 shabam (from Being cold (water). Cold. Sha- ,
him, Cold (water). Cold from want of food. Death.
A shabn (from Being soft, and full of animal
juices (a youth). Drawing near.
p shabnak, Name of a boy’s game,
p shaban-gdm, Evening-tide,
p shaban-gdh, A night-place, a fold (for cattle),
p shabnam, Dew. An epithet given to a very fine species
of muslin. shabnam-sifat, Like dew.
p shabnihah, Treasures buried under ground.