"قاموس، فارسي، عربي، إنجليزي، مع أطروحة عن لغات أمم المشرق وآدابها وعاداتها" [ظ‎‎٣‎٦‎١] (١٨٢٦/٧٢٧)

620
A khafuk or khaffak, Broad-footed before. Khifak, (pi.
of khafik or khufak) Gaunt-bellied (horses).
A khaffakat, Lank-bellied ( woman). The podex.
p Ujs- khafu kardun, To suffocate. (Castellus.)
a khafalah, A flock of birds. The noise made by them.
a khaffan, A garment worn under armour.
p khafdmdan, To cause (a needle) to penetrate.
A khafayU) (pi. of khaflyat) Secrets, mysteries.
Demons or spirits concealed in the earth or in human bodies.
a khiffai (from i— khaffa) Being light (in weight or
dignity). Not being oppressed by hard labour. Being quick,
and forward at business. Going fast. Lightness, levitv, want
of dignity. Affront, disgrace. Khiffatan, Lightly, superficially.
A khaft (from Speaking in a whisper. A low
or whispering speech.
A j\^>- khaftar, The king of Mesopotamia, or of Ethiopia.
v khaft a ti, A cuirass, a coat of mail.
a khaft an,) A garment worn under armour.
khaftanidaU) To render (the limbs) torpid.^ To
cause to kiss each other. To cause to roll. To cause to sleep,
r khvftak) The night-mare. A heron.
a khaft a l) Weak in mind and body.
p ijr^* khuftan. To sleep. To lie down. To sleep (as the
limbs) from a stoppage of the circulation of blood. To kiss.
To equalize, to compare. To compensate. namdz-i
khuftan, The prayer before going to sleep.
r Isrcis- khuftan-jd) Place of sleep ; a bed, a bed-chamber.
p khuftam ^ Fit to be lain upon.
vkhi/fld) The night-mare.
r j^ > " J khi/ft o kheZ) Slowness. A deliberate progress.
Agitation, commotion. Ilestlessnes, inconstancy. Coition.
v khaftah) A. cough. A ///£/?<//*, Sleeping, asleep. Curved,
bent. The game of tipcat. <fcA=i- *jifuru khuftah, A low neck.
p khuflldan) io roll, to wallow. To be asleep (the
limbs). To kiss each other.
p khufj) An owl. A sepulchre. Khafaj) Wild mustard.
A hafj or khafaj) The night-mare.
A khafaj (from ^■^), Trembling. Having a tremor in
the fore legs before raising them up from the ground (a camel).
Having a pain in the leg from fatigue. Being crooked in the
feet. ( oition. A kind of disease in a camel.
p khafajd, The night-mare.
p khafchdk, Noble. Name of a desert in Turkistan.
khafchah, An ingot of gold, silver, or brass, whence
they cut the money to be coined. A fine, a mulct. Legal pu
nishment. The rod with which criminals are flogged. Kh/fchah,
Braided hair. A straight branch shooting upwards. Khafchah)
Name of a fruit-bearing tree.
A&U.- 8 ^- khafkhdfat) (A woman) speaking through the nose.
A khafkhafat) The noise made by a hyena or dog whilst
devouriim- their food. The rustling of new clothes.
A khuflihuf A bird clapping its wings. A hyena.
A khafd (or (from AjL>-), Going fast (an ostrich),
p khafddii) A military garment worn in battle.
a khufdud (or khufdud) 9 A bat.
p iJobi- khafdah) Bent, curved, crooked,
p jjA' JuLs-M q/iAWr/H, To suffocate. To cough. To distend.
A khafr (from Protecting, patronizing. Khafar
(from jjL>-), Being very bashful. Excessive modesty.
a 'ijisk- khufrat) Patronage. Khufirat) Bashful (woman).
p khafraj) also khafarj) Purslane. Khifrij or khufruj)
One who holds any thing by the nails.
A khafrajatj The being well fed.
p khafrak) A word used in abuse,
p ^ khafranj) The night-mare.
a khafranj) Soft, tender, delicate.
Pj^- khafj) (Jji^ khafjad) khafzadu, khaf-
zadiik) or khafzadah) A beetle, a may-bug.
A khafs (from Deriding, ridiculing. Over
throwing. Speaking obscenely. Eating little. Conquering at
wrestling. Putting water in wine.
A khafsh (from ^i»), Throwing. Khafash (from
(from (^Air^.), Being weak, feeble. Smallness of the eye,
weakness of sight (such as see in the night not in the day, and in
a dull not a clear medium).
a khafshd) (fern, of akhfush) Small-eyed, weak-
sighted. Seeing more clearly by night than by day.
A khafz (from Abasing (the proud). Pressing
down (a camel’s head) that he may kneel down. Lowering
(the voice). Dropping (the wings to him), i. e. yielding. Put
ting the vowel kasra (,) under the last letter of the oblique case
(called likewise jarr ). Going gently (a beast of burden).
Living easily, quietly, agreeably. Circumcising (a girl). A low
tone, a whisper. A gentle pace.
A khaf^ (from £-^) ? Being giddy (from hunger, or
some other cause). Striking (with a sword). Khafa^, A veil,
curtain. Khafa^j (or khafa^anj Looseness in the joints.
A jJ— khafafshal) Oppressed at the stomach. One who
walks slow, with distorted legs.
A khafk (from Palpitating, trembling, waving
(a standard). Nodding the head when sleeping. Vibrating
(lightning). Making a whistling noise (the wind). Creaking
(as shoes). Being almost passed (the night). Flying (a bird).
Setting (a star). Tapping with any thingbroad (as a slipper, or
the flat of a sword). Khafik or khufak) Slender-bodied (horse).
A khafakdn (from Palpitating, trembling (a
standard, or the heart). A palpitation of the heart.
A khafakdnty) Subject to palpitation.
A khfkat) Any thing flat with which one is beaten.