"قاموس، فارسي، عربي، إنجليزي، مع أطروحة عن لغات أمم المشرق وآدابها وعاداتها" [ظ‎‎٣‎٥‎١] (١٨٢٦/٧٠٧)

GOO
khijultdari) To embrace,
p khajtdan, To assemble, to meet.
tj^sr^ Ichijlr or khujlr. Handsome, comely.
khajlf, Lightness, levity. Thin, slender.
p khachkul, A beggar,
p khachtndkh, A fire-steel; also the bag.
p khakh khakh, Study, labour, or endeavour thou.
Well done ! bravo ! A pulsation.
A r^ khakham, A high priest of the Jews.
a Jo- khadd (from Jo- khadda). Cutting furrows, trenching.
A road. A fissure in the ground. A cheek. Jo- khuddu'l
utzrd) The maidens’ cheek, (met.) The anemone.
A !jo- khadd, Horse-worms, bots.
p 1 Jo- Khuddor Khodd, God. Master, owner,
hazrat khudd-i b~i zazcdl, The Almighty God without end.
F^ji! tjci- khudd-dfarln, God the creator,
p ! |jo- khudd-dgdh, Knowing God.
A<—^Jo- khadddb, A liar, an impostor,
p ^Jo- khudd-burd, Whither are you bound?
p $Jcj 1 Jo- Khudd-bandah, Name of a king of Persia,
p ^ Jo- khudd-parastl, Divine worship.
p uip ^J^- khudd-tars, Fearing God. Virtuous.
a ^-X>- khaddj, Name of a bird that feedeth on fish. Khiddj
(from Casting her foal (a camel). An imperfect work.
1 J>- khudd-jd, Seeking God.
p I Jo- khudd-hdjiz, God preserve you ! adieu.
p 1 Jo- khudd-kh’dn, The fore-finger (because they hold
it up when confessing their faith).
A jl Jo- khiddd, A mark burned on the cheek,
p 1 Jo- khudd-ddd, (Deodatus) granted by God ; a proper
name. Name of the state governed by Tippoo Sultan, late sove
reign of Mysore. Name of the founder of a sect.
p ^Ao- khudd-ddnt, The knowledge of God.
A khaddr, Name of a shrub.
p ^ J>- khuddrd, For God’s sake.
a Jo- khaddr at, Modesty, chastity.
A Jo- khaddrin, (pi. of ^JpjJo- khadarnak) Male spiders.
a Jo- khuddrty, Black (camel); dark (place); black (cloud).
a < 0 ^Jo- khuddriyat, Black (camel); dark (night). An eagle.
a khiddish, (inof^iJo-) Excoriating. Scratching,
wounding with the nails. ^ jJ^ ji\ abu'l khiddsh, A cat.
p ^Jo- khudd-shinds, Knowing God, righteous.
A £^Jo- khidd^, (m of £jJo-) Deceiving, studying to circum
vent. Fraud, treachery, deceit, perfidy. Khaddd t , An egre
gious impostor. (A year) producing little grain.
r Lr* ^ khudd-firushdn, Hypocrites. (Burhdn-i kdti^.)
aXJL\o- khaddlat, Plumpness in the arms and legs.
A Jo- khiddm, (pi. of <UJo- khadamat) Circles of leather.
Leathern ornaments worn on the ancle. Khudddm,
khddim) Ministers, domestics, servants.
p 1 Jo- khudd-mashrab, Religious, pious.
A ^Jo- khiddin, (m of ^J^- not in use) Being friendly to.
p !jo- khudd na kh'dstah, God forbid!
p Jo- khuddzcdn, The fore-finger,
p j^Jo- khuddzoar, A lord, a possessor, a prince,
p Jv.1 J>- khuddtzoand, A king, a prince. A lord, a master. A
possessor, a man of great authority. JLc ^Jjjljo- khuddzoand-i
mdl, A possessor of riches. <SJlo- / j3jljo- khuddzsand-i khdnah,
The master of the house. /Ji^Jo- khuddizsand-i ni^rnat,
(lit. Beneficent master) A form of address to superiors. Rich,
pjlj Jj^Jo- khuddwatid-zdd, A prince.
Jo- khuddieandigdr, The creator of the world. The
Lord, author and perfector of every thing. A king, a great man.
p Jo- khuddziandigdri (also ^JuJ Jo- khuddwandi),
A sovereignty, a principality. Royal, regal, imperial, princely,
p \\>- khudd-himmat~i, Religious zeal,
p ^Jo- khuddy, (Self-existent) God.
p bj J*» khuddyd, O God !
pyy J>- khuddy bar to, A form of administering an oath,
p Jo- khudd-i ta^dla', The most high God.
(pi. of aJU-
a Jo- khadd-i^, (pi of khadi^at) Frauds, deceits.
p khuddyagdn, A powerful lord. Happy, opulent,
p tJl^Jo- khuddyagdni, Great, lordly,
p Jo-£/iM{/a-7, Divinity. Divine.
p l;W^A> khudd-iydn, The followers of Khuda dad.
p 1 ^ 5 *^ J>- khudd-i rahm, A kind of food given to the poor
in completion of a vow.
A c__?Jo- khadb (from c_^Jo-), Striking (with a sword), cutting
through the skin and flesh. Khadab (from C-jJo-), Biting (as a
serpent). Lying, deceiving. Being long. Going fast. Tall
ness and stupidity. Khidabb, Thick, corpulent (man).
a IjJo- khadbd, Tall, foolish (woman). A soft coat of mail.
A £ J>- khaddat, A cheek. Khuddat, A cheek. A furrow, a
trench, a pit, a well.
AjJ>- khadr (from jJ>-), Being separated from the bevy (a
hind). Sitting behind the veil or curtain (as women in the east
concealed from the view of men). Standing (amongst the peo
ple). Khidr, A veil, a curtain. The women’s apartments. The
back or interior part of a house. A lurking place, a den. Kha-
dar (from jJ=L), Being benumbed (the limbs). Being very
black (the eye). Being wet (the day). A torpor of the limbs.
Rain. Khadir, Wet (day). Benumbed (limb).
A <ic^Jo- khadra^at (from £jJ>- q), Making haste.
A cj^A^ - khadarnak, A large male spider.
p Xj&s*- khadrah, A spark of fire. A bit, a scrap.
A Hr^A> khuduriy, Black (camel) ; dark (place); black(cloud).