"قاموس، فارسي، عربي، إنجليزي، مع أطروحة عن لغات أمم المشرق وآدابها وعاداتها" [و‎‎٣‎٥‎٠] (١٨٢٦/٧٠٤)

597
A khabkhabat (from t,, -v^p- q), Doing ought in the
cool. Being loose. Vacillating. Deceiving. Saying bah bah.
A khubdu<^ A frog.
*A j*j>- khabara, (fut.jJkryakhburu) He knew.
a j*c>- khabr^ also A:/iM6r(from Knowing, understanding,
being well aware of. Trying, proving. Producing the lot-tree.
Khabr, A large bag or bottle. (A camel) that yields much milk.
Khibr (from^>), Going partners in the cultivation of a field.
Part of the produce paid as rent for a farm. Khubr^ The know
ledge of a thing. Khabar (from^>0, Knowing. Being loose
and stony (ground). News, advices. Report, rumour, fame,
story. Prophecy, prediction. khabar-i khizart,
Report, sudden news, guessing what is to happen. ( Khi-
zar was a prophet skilled in divination, and hence, when from
certain symptoms, the public guess at the intentions of govern
ment, &c., intelligence of such intentions is called khabar-khi-
zuri). j+3- mubtadd zsa khabar t Subject and predicate.
Khabir, Soft and stony (field). (Ground) producing lot-trees.
A khabrd-Uy Soft, loose, stony soil.
A khabarbaj, A soft delicate body.
a khabarbajat) Excellent food.
A khibrat also khubrat (from^^)> Proving. Khibrat^
Wisdom, learning. Experience, experiment, trial, proof. A
portion, an allowance of meat or fish. Thick mortar or cement.
ahl-i khibrat, A maker of experiments, a censor, a
critic. An assayer of g'old or silver. Khubrat) Proof, experi
ment, trial. Experience.
p khobar-ddr. Informed, certified. Aware. Careful,
cautious. An informer, a scout, a spy. Take care!
khabdr-ddr shudan, To be conscious, to have intelligence.
To be aware of. hhabar-dar kardati) To announce,
to inform, to give intelligence, to assure. Tio caution.
p ro- khabar-ddri) Cautiousness, care. Information.
A khabra^at) Information against any one.
khabrakat (from Q)> Tearing (a garment).
p khabar-glr f Taking cognizance, paying attention to.
A spy. An informer. A protector, a patron.
p khabar-gtri, Spying, informing. Attention. Aid-
ing, protecting. Allowance, maintenance, establishment.
khabarnaj) Delicate (body). Excellent (food),
p y jJ- khabar-nawiS) A reporter or writer of news.
A ^ khubru^j An informer, a sycophant. *
p khabrah, Solid. Khabrah or khibrah, Reckoning,
p yJ* khibrah-ndmah) A mariner’s compass. A sun-dial.
a khabarty. An historian. Name of an historian.
kjy>- khabz (fromJ->-), Baking, eating, or having bread. Paw
ing the earth (a camel). Khubz, Bread. A strong impulse.
A tyS- khubzat) One loaf. A mass of dough ready for the oven,
p khabazdu (or khabazduk), A beetle.
A khabs (from Taking in the hand. Defrauding.
khabsh) Commotion. (Castellus.)
a khabsh (from Collecting here and there.
A khabs (from Mixing,
p ko- khubt or khabat, A herd of ostriches.
A kJ- khabt (from kJ-), Mixing. Committing a blunder.
Insanity, madness. Pawing the ground with the fore-foot (a
camel). Striking the leaves off (a tree) with a stick. Confer
ring a favour upon an unknown person. Throwing one’s self
down upon any place to sleep. Marking a camel on the thigh.
s\y!Ls. ko- khabta ^ashwa-a, (A camel) pawing the ground when
she cannot see. (met.) An imprudent, heedless, improvident man.
Khibt) Water reaching to the middle, or to a third of a cistern
or vase. Khabat) A leaf fallen from a tree.
A <Lkoi- khibtat) Imprudence, rashness. Danger (to which a
person rashly exposes himself). A number of men or houses.
Little (milk). A draught (of water). The first watch of the night.
A khab^ (from £-^>), Concealing.
A iko- khuba^(it){A woman) covering and uncovering herself.
A akco- khubbacsat, Struck with amazement, astonished.
a yLx+p* khuba^sin (or Hard-bodied. A lion.
A khab'^alat (from q). Walking slowly.
A khabk (from (J^), Breaking wind. Despising. Khi-
bakk or khibikk, Long (man or horse). Swift (horse).
A kk- khibikkd) (A woman) of a bad disposition.
a khibakkd’y Swift (horse). Impetuous (man). Quick
pace of a horse (with wide steps).
p t 1 Cy>. khabak) Strangulation, suffocation.
p i —a. khab kardari) To keep silence; be modest,bashful,
p khabgdl, A butt for archers. Khubgdl, Fortunate,
happy, blessed. A flower, yellow without and black within.
A J-o- khabl (from J^-), Corrupting (the mind). Muti
lating (the body). Corruption in mind and body. Amputation
of the hands or feet. The syncope of the letters and CU in
^ of the two kinds of verse called al basit and^js-yM
ar' rajaz. Khabal) The epilepsy. Demoniacal madness. A7i«-
bil) Oppressive, overwhelming (adverse fortune).
A khabn (from c ^), Doubling up and sewing part (of
a garment) to shorten it. Laying up (provisions) against scarce
times. A poetic licence in which the metre becomes
Khuban, (pi. of <kk- khubnat), Armsful.
a khubnat, An armful. zu khabandt, Having
any thing sometimes right sometimes wrong, now well now ill.
A Khabannakah) Name of a man famously stupid.
A yS- khubuio (from yk-). Being extinguished (fire).
a CDy+s- khubut) (pi. of khabt) Soft level fields.
A jy^>- khubur, (pi. of j*J- khabr) Large bags or bottles, (pi.
of^-ii- khabar)) News, advices,
p yyJ* khaburah) Firm and solid.