"قاموس، فارسي، عربي، إنجليزي، مع أطروحة عن لغات أمم المشرق وآدابها وعاداتها" [ظ‎‎٣‎٣‎١] (١٨٢٦/٦٦٧)

A haza' (from Suffering pain (a ewe) from the
secundine being burst. Hazy (from Being pungent,
biting the tongue (vinegar). Hizy (from i^j^), Cutting (leather
or the hand). Biting the tongue (vinegar). A tree.
a huzya^ Part of booty given to another.
a hizy at. An oblong slice of meat. Opposite to, over
against. Haziyaty A share of plunder given to another.
a haziky Cut, pared off, shaved.
A hazikaty Quickness of understanding.
A hazim or hizlniy Cutting, sharp (sw'ord).
hiVy A cloud. A word used in driving sheep.
*a j=>- harra, (fuL^zsTyaharru) He became free.
A^p- harr (from harra). Being hot. Heat, warmth, fer
vour, ardour. Hirry Pudendum mulieris. Hurry Free (not a
slave), liberal, true (not spurious), genteelly born. A young
pigeon. A fawn. The foetus of a serpent. Pure clay (without
sand). JiJ! j>- hurru'l bakly Pot-herbs eaten raw. jS>-
hurru’d V/r7r, The middle of a house, a court. hurru V
ramly Fine sand. jS>~ hurra'l zcajhy The most prominent
part of the cheek, Lo md hdzd mijika bi hurririy
This is unworthy of you, it does not become you.
a <-r>^ hardb (also hardbat)y War. Hirdb, (in of
M/^) Fighting. Opposing, (pi. of harbat). Short spears.
A hirdbdy A sort of lizard.
a hardbiyy AVoofs. (pi. of haribat)y Riches.
a hardly T. he middle of a house, a court. Sound, murmur
ing, the crackling of a fire, the rustling of the leaves of trees.
The noise of combatants. A misfortune, an accident.
' a hiraSy An unfinished arrow. The lower part of a
spear-head. Harr as, A farmer. A guardian, a keeper. Hur-
rdsy (pi. of h dris or harrds) Farmers.
a<L V hirdsaty Agriculture. (Gladwin).
A hirj) The parts (of deer) given to
the hounds, their reward. Erect ropes, (pi. of harajat)y
Troops of camels. Thickets, brakes.
a hardjify (pi. of harjaf) Cold violent winds.
\ hardjilatariy The horsemen (came in a troop).
A hara M' (P 1, ot Lon g> fat, strong camels.
A (“i of <-^) Being scarce of milk (a camel),
of ram (a season), (pl.of hartd). Living far from friends.
a harddiyy (pi. of hurdiy) Reeds.
Ajlr*" ha ™ r (from harra)y Being of noble birth. Becom
ing free from being a slave. Hirdr, (pi. of harrdn),
Thirsty, (pi. of harr at). Stony places.
a hardrat (from^ hurra)y Being hot. Warmth, heat.
Ardour, fervour. Love. Violent thirst. Lust. A burning fever.
Pustules breaking out from heat. hardraU diniyy
fanaticism. ^*-1? hardrat-i tab^iyaty Natural heat.
Ajlr*" hiruz. (m of^-s-) Speaking prettily, youthfully.
a hurrdsy (pi. of ^-,1^ hdiris) Keepers, guardians.
hirdsat (from ^/^), Guarding. Custody, g Uar .
dianship or tuition. ^ hirdsat-i milk xza
millaty Government of kingdom and people, p ^
hirdsat kardaiiy To guard, to preserve, to govern.
A hardsirty A species of fish.
A hardsiny Lean camels. Barren years.
A hirdshy (m of J^) Exasperating, setting ( me n
or dogs) by the ears. (pi. of ^j=>~ harsh)y Signs, vestiges,
p hardshd-i rurnly Wild mustard.
A cr-’Lr" hardshin, (pi. of harsh 'un) Thistles sticking
to the wool of a sheep.
A Kraz, (in of ^j*-) Continuing at, dwelling upon,
any work. Throwing dice or lots. Harrdzy One who prepares
ashes of alkali. A maker of lime, plaster, or cement.
A hardzat (from ^J^), Being at the point of death
(from love or sickness). Being care-worn. Being weak, cow
ardly, slothful. Desiring greatly, fainting from desire.
a 4 —j'/*- hirdfy (in of Making provisions difficult to
be procured. Recompensing evil. Being hindered from doing
anything, or cut off from all enjoyment.
A harrdfy Ingenious, clever. Pleasant, facetious.
A dj^s- hirdfat, Bitterness. Anger. Change, inversion.
A hardfizy (pi. of ihjjp- harfazat) Fine slender camels.
A hardjizy Excellent but slender camels.
A hirdky (in of ^y>~) Burning each other. Coition.
Hurdk or hurrdk. Fuel. (Water) extremely salt. (A horse)
full of fire, running at full speed. Harrdky An incendiary.
a hurdkaty Fuel for the fire. Harrdkaty A fire-ship,
loaded with missile brands. A place for making charcoal.
Vir- hardkamy Red, reddish brown. *
a hardky Motion.
A hardkik (and hardklk)y (pi. of
harkakat) The upper parts of the thigh (on which people sit).
The prominent parts of the buttocks (in camels, and the like).
A hardm (from ^r*“), Being unlawful. Losing at dice.
L nlawful, forbidden, prohibited. Holy, venerable, sacred. A
warden of the sacred places. A Nazarite clad in the garment
harim. jib bilddu ’/ hardniy Mecca,
as] shahru'l hardmy The sacred month Muharram. [♦I/ 5 -' Ajsr*’ <
masjidu 7 hardniy The temple of Mecca. hardmu
'llahy So help me God ! p hardm kardatiy To make
unlawful, to interdict. To prohibit or prevent from sleeping.
ha hardm raftany To go astray, to commit adultery.
A Hirdrhy (pi. of AjS*- hirm) Forbidden things, (pi. of
harm dm) y Libidinous (sheep).
A Hardmdniy Mecca and Madina.
a hirdmaty Guardianship, government,
p 4-iyJ hardm-tdshuhy A term used in abuse.