"قاموس، فارسي، عربي، إنجليزي، مع أطروحة عن لغات أمم المشرق وآدابها وعاداتها" [ظ‎‎٣‎١‎٦] (١٨٢٦/٦٣٧)

V
530
A jahlr^ Loud-voiced, a clear speaker. Beautiful in the
face. Behaving with propriety, acting honourably. A year, a
part of an age. A fly corrupting meat. Unadulterated milk.
jahlz, Vestments and furniture of every kind which a
bride brings to her husband’s house. A dowry. Minced meat.
Aj^ jahlz, A light, nimble, swift horse.
A Xj&r Jahizat, Name of a certain foolish woman.
A jahtz, Abortive, not fully formed; a castling.
A jahlm, (equivalent to jahannam) Hell.
A Jahinat, Name of a large Arabian tribe,
p jay^ (in ancient Persian) Pure. Ji, 1 he city ot Ispa
han. Name of a district in the dependency of Ispahan.
A-c^ jay-a (from^U-), Arriving. Bringing,or coming with.
^ ^ hoy-tt zcajay-a, Aleat and drink, or the call to them,
A ±\p- ji-aa, (pi. of ijpr jiyawat) Repositories for kettles.
a jiya-(t) (m of *1^) Endeavouring to conquer by
coming often. Conferring together. Agreeing, coinciding.
a jiya-a, A wicker basket or a trivet for a pot or kettle.
a *U»-, jay-at (from^), Coming; bringing. Jiya-at, Arrival.
a C^Xprjiyuts (pi. of & ** هذه التواريخ تقريبية >- jtyat ovfiyat) Stagnant waters.
a jiyad, (pi. of J^iaroodX&nft^excellent (horses).
AjL»- jayydr, A heat in the stomach from tln^^T^-huug^rjOr
rage. Quick lime, or an unguent made with it and arsenic for
pulling out hairs by the roots.
A ./tfyj/as/i, A horse curvetting when pricked with a spur.
a jiyaz, (m of Boasting (against another).
A\s\p>-jayydzj (A man) who walks proudly.
a ^[p-jiyd^, (pi. of ^jU-ja-tj) Hungry, famished.
a ^[^jayyaf) A digger-up of dead bodies,
p Jay ajrdtn, Name of a Persian prophet.
A Ip- jay-al, (fern. jay-alat) A hyena.
A Jaydriy Name of a city in Spain.
A iXpjiydzcat or jay azeat. Any place or thing (made of lea
ther or wicker work) upon which a pot or kettle is placed.
a jiyay, (pi. of iXp jaydzeat) Cupboards for holding
pots. (pi. of dpjiyat andjTyoQ Stagnant waters.
A i£\pjaya-id, (pi. of J\y>- jazodd) Excellent horses.
a jayb (from Cutting (a shift or garment) for
the purpose of making a collar or breast. Cutting (especially a
camel’s bunch). Cleaving. Enlarging, widening. Traversing
(a country). The breast of a garment or a shirt. A sine (in
geometry). A monk’s tunic, or dervish’s habit. i jj\ / ^ r ~pjayb-i
ufk, The sky. u— nasihu'ljayb) Faithful and sincere.
t jayb or jeb f A pocket. ,L~-p- A privy purse,
p [p-jzbd (or \p- jlpd), Fuel, fire-wood.
a t~p jibat (from Answering. An answer.
vj+p jibar, Gardens. Paradises.
v p+p jay bln. Interval, space, interstice.
Vj^+pjaypur, The king’s highway. (Castellus.)
a ip jiyat and j~tyat. Stagnant water. A stinking ditch.
a Jp jaytar, A man of a short stature.
P ^jxp juytan, The stuffing of a saddle, a saddle-cloth.
a \:^tp jaysalut, A lying impure woman; a term of reproach.
A pp jtj, A word for calling camels to water.
rjcfp jtjdr (orj 2 ?p jrjor), A chameleon.
a J^pjayjal, A large stone.
P px^j'ijam, (in the dialect of GTIan) Wild sorrel.
A Jayhan, A river called by the ancients Pyramus.
pa Jayhun, The river Jayhun or Bactrus. p
ba Jayhun nishastan, To cross the Jayhun. To weep.
A Jayhunly, Belonging to the Jayhun. Name of a
river whose waters are very sweet.
A jjd, A long, slender, beautiful neck. The lower or
front part of the neck, on which jewels are suspended. A kind
of short shirt. Jayad, The length, slenderness and beauty of
the neck. Jayyld, Elegant or excellent. Arable.
a \±p jaydd, (fern, of Sp\ ajyad) Fine-necked (woman).
jlddr, The holm, or scarlet oak.
Ajjp jayzar, The wild calf. Joystfr or jlzar, Short (man).
A ij^p jayzar at, Name of a fish black-coloured and thick.
p jp jir (forDeclivity. A kind of leather.
A Jpja-ir, Corpulent (man).
a jp jayri, jayrin, or jayra, Certainly, indeed. Jayur,
Shortness, brevity, contemptible littleness.
a ^jpjtrdn (or ijpjtrat), (pi. of ji\pjd-ir) Neighbours.
a ijpjlrat, An edge or corner,
p ^^p Jiraft, Name of a city in Karmania.
A Jirun, Name of one of the gates of Damascus,
p Sjp jlrah, Bastard saffron. A daily allowance.
A jp-jiz, The border of a valley. A grave. Jizandjiyuz,
(pi. of ijp jizat) Sides, tracts.
a ijpjizat, A side, a coast. The skirt of a valley. Name
of a city in Egypt situated on the bank of the Nile,
p ^S^-Jp jzzjang, Penis succedaneus.
p \jpjtjd, (jjpjtju or jjjpjijur), A hedgehog,
p ^pp jest an, To leap. A small purse elegantly adorned,
p Something. Anything. An embryo.
a £y~p- jaysud or jtsud, A straight tree or stick.
A {J^pjaysh, An army, soldiery. An agreeable life, re
creation. Name of a place one stage from Madina. Jaysh
(or ^\JLp jay shun) (from Boiling (a pot). Raging
(as the sea). Flowing with impetuosity (as a fountain). Being
greatly moved, leaping (the heart). Jtsh, Name of a long
tufted plant, the head of which is filled with seeds.
a ^{jLp Jay shun, Name of a place famous for black apes,
p ^JLp- jaysh~gar, A general. A maker of coats of mail.
A ppjiz (or tppjizut) (from Turning away from?
declining. Jiyazz (or pip jiyizza'), A haughty air or step