"قاموس، فارسي، عربي، إنجليزي، مع أطروحة عن لغات أمم المشرق وآدابها وعاداتها" [و‎‎٣‎١‎٤] (١٨٢٦/٦٣٢)

525
Hunger, (pi. of j'awaJ), Liberal, beneficent, (pi. ofJur>-|
ajyad), Long-necked. Juzcud, (pi. of S\^=>- juicad) Liberal.
a juxoadd, (pi. of jaicdd) Liberal (men).
p &)}£*=*• judubah) The dropping or filtering of water.
p ^3y>-jazicddn (or ij\Hy>-jax£ddnah y )) A species of camphire.
A kind of pomegranate having dry seeds. A bird’s crop. The
mark in a horse’s mouth indicating his age. A species of willow.
A jaxsdat (from Being good, excellent. Benignity.
Ingenuity, intelligence, quickness of apprehension. Thirst. Ju-
do/(from Being good. Being fleet (a horse). Courage,
p jawdar) A cow. A herb growing amongst wheat,
p jawdarah) A calf. Name of a certain general.
A LJ^yr Judd) Mount Ararat in Armenia, (where the ark is
supposed to have rested).
A h\^y>-juzdbat) Bread soaked in the dripping-pan.
Yj^y>- javc-zar. In pieces, in morsels, piecemeal.
A j^y-jai<ozar) The hart. The wild ox.
A jOy>-ju-zar (or ju-zur kannds)) The wild calf.
vjavor) A bumper of wine presented to anyone. One of
the lines upon the famous cup of Jamshed. Name of an ancient
and celebrated city in Persia. bddah bajawr dad)
He plied him with wine, ba jawr khurdan.) To eat
voraciously, to have a foul appetite (as a horse).
Aj jazcr (from jy>-), Going out of the way. Missing the
mark. Giving unrighteous judgment. Tyrannizing over. In
justice, violence, iniquity, oppression, tyranny, p jy>- jazor
kardati) To injure, a Jur, Name of a city. Shcarr, Rain ac
companied by loud thunder. Strong-voiced (camel).
Aj\>~ ju-ar) Thick, heavy rain.
Yjy~ juwai') Height, summit. Above. High.
A jawrab) A shoe, a sandal. A stocking.
a tejy-jawrabat (from L-Jjy- q), Putting on socks. A sock,
p jurbuT) A partridge. A pheasant,
p &Jjy-jurapah) A small species of duck, a duckling.
v jawr-peshah) Oppressive, tyrannical. A tyrant.
A Xjy- jawarat) Tyrants, oppressors, unrighteous judges.
A jijy jawrak) A male ostrich.
p ijy jurah) Equal, in size, weight, colour, or the like.
A \y- jaxsoz (from Yjjzgawz}) A nut. The middle, centre, or
marrow of any thing. lyJ ,jy~ jawz-i buwd (or jy- jawz-i
buyah)) Nutmeg, by jyjawz-i surayya. The middle or clus
ter of the Pleiades. J-Xs- ,jy jawz-i khaniZ) An unsound nut.
CL^JAjy jawzu'r rat) A saponaceous nut. ,jy jawz-i
rumi) A walnut. \y- juiczu's sarzC) The fruit of the cy
press-tree. jy>~ jawzu "‘t tarfd) The tamarisk-nut. jy~
jawzu’t fib, A nutmeg. jy jawzu'l kay, Nux
vomica. ^J^jy-jawzu'l kawsal) The physic-nut. ,jy-
jawz-i ganduni) Sandix-gum, juniper. Barley (ear and grain).
jy jazcz-i mdsal) The thorn-apple. jy jawzuH
inaraj) The winter-cherry. ,jy hindl) Cocoa-nut.
a \jy jawza) A star, the sign Gemini. A sheep white in the
middle of the body, al jawzd) The star Orion.
x uu\\y jawzdt) (pi. o(jyjawz') Nuts,
p SuiSjy jawz-ughand) A peach stuffed with walnut-kernels,
p LlS\jy jawzdk) Sorrow, sadness. Sorrowful, sad.
A ^jyjuzdri) (pi. ofy U-ja-iY) Beams, great trees.
A y!b\jy jawzdhanj) Name of an Indian medicine,
p j jy jawz bar gumbad) (Throwing) a walnut upon a
cupola, (metaphorically) Lost labour, j>jy jawz
bar gumbad unddkhtan) To act idly, to labour in vain.
A ijy jazczat) One watering. A single nut.
p ^[^-jy Juzjdri) Name of a city in Khurasan (Persia).
Ajjy juzar or jawzar) A fawn. Jawzar) A wild ox, a stag,
p twjy jawzaghah) A cotton-pod.
A j^jy jawzak (for ^Jaijy jawz kutn), A cotton-pod.
p ajsjy jawz-girah) A coat-button.
a ^jy jazczal) A young pigeon. Poison. A youth, a boy.
Yjyjyjawz-maghz) A walnut-kernel. Any hard substance,
p ^jjy jaw-zari) Blight, mildew (as smiting the corn). Name
of certain magicians in India, who are said to bewitch people by
means of barley-corns steeped in saffron, over which certain
incantatory verses have been muttered. A Brahman (i. e. one of
the sacerdotal caste) who pours clarified butter into the fire, which
he strikes with stalks of barley (as a religious rite).
p ijy jozah (or bjy jbjah)) A chicken. A foetus. A gin.
A noose, bj ijy jozah-rubd (or U! sjy jozah-lawd)) A kite.
p yjy jawzahar) The dragon’s head and tail. The sphere
of the moon. A comet.
p ^jX\jy jawzidan. To be sad, melancholy, low-spirited.
A (Jx jy jawzinak) A dish made of nuts and sweetmeats,
p tx jy jawzinah) Sugared almonds. A kind of syrup.
y tjy jdjah-duk) The eye of a needle. A groove or
notch in the top of a spindle. The winding (of thread), ^jy
^5 djbja-i duk) A notch in the top of the spindle. (Castellus).
y Cj^y jawsdk (or ijjLy jawsak)) Adam’s apple.
A ^J^yjuwasdn (from ^y). Searching for with anxiety,
persevering in, and repeating the search. Rummaging a house
(as a thief for plunder). Catching intelligence (a spy). Going
the rounds during the night (a watchman).
v ^yjyiy jus b unit art) (in ancient Persian) To take,
p jjz xJi~:yjusufand-gir) A shepherd’s crook.
a (jyyjazasak) A lofty building, a palace. The zodiac.
rtlSL- yjawsak) A button,
p ^yyjawsati) A cuirass made of leather,
r {^Jx^y jazc-sung) Of the weight of a barley-corn,
p ^iX~>y- j a zest dan (for ^Xyy)) To adhere, to be fixed.
A ^jy- jawsh) The breast. The heart. Midnight,
p ^yjbsh) Ebullition, effervescence; agitation (of mind or
body). Heat, lust. The ring of a coat of mail. The fourteenth