"قاموس، فارسي، عربي، إنجليزي، مع أطروحة عن لغات أمم المشرق وآدابها وعاداتها" [ظ‎‎٣‎٠‎٦] (١٨٢٦/٦١٧)

Cl^SLs^-
510
p jk^jaghu, A small owl.
p ik>- jaghah, A crest, a tuft worn upon the head.
a u-e. , >- juff) A troop, a body (of men). AH. A prodigious
number. An old man. Any thing hollow. I he halt of an old
leathern bottle, which they convert into a bucket. The branch,
the dug-up root, or the envelope of the flower, of a palm-tree.
A jnf-a (from Throwing prostrate.
A \s»-jafd (from Injuring, treating cruelly, unjustly.
Trouble, molestation, oppression, torment, violence, iniquity.
x s\is>- jafa-a (from Casting up sticks and straws upon
its bank (a river). Throwing up scum (a boiling pot).
a s\is>- jafa-a (from Oppressing. Taking no care (of
one’s property). Not staying in, or fitting (its) place. Taking
(the saddle off a horse’s back). Cruelty, iniquity, injustice.
Jifa-a, (m ofj£=f-) Unsaddling (a horse). Jufa-a, Whatever
a torrent carries along with it. Vainly, uselessly.
v jafa-peshah, Tyrannical, (met.) A mistress.
a (pi.of (jlp-jVT/*) Cruel,stern, fell, hard, austere.
Unjust, ungodly. Restless. Sinners.
p jafa-jdy , One who seeks to oppress.
a jaffakh, Vain-glorious ; an empty boaster.
AjU?- Jfl/Y7r, Name of a vast desert, intersecting Egypt, Syria,
and Idumea. Jffar, (pi. ofjSi 2 >- jafr) Kids, or lambs four months
old. Five-year old camels. Big-bellied, (pi. of ijks>- jufrat')^
Large circuits. Middles, centres. Name of a well in Najd.
a tLAss*- jafasat (from jj-i?-), Suffering from indigestion.
a ( — jafaf (from Jaffa), Being dried (a garment
that had been washed). Collecting together.
A jufafat, Bents of hay or grass scattered about,
p jafa-Icar, A tormentor, a tyrant, an oppressor.
p jafa-kesh, Cruel, severe. A persecutor.
a Whatever a torrent sweeps along with it. Froth
of milk. Much wool; an entire fleece carefully picked up.
aZj\£&p jufalat, Scum, which is taken off the surface of a boil-
ing pot, slush. A multitude, a concourse of people,
p jafulah, A flight of birds.
A (pi. of jafnat) Vine-shoots. Trenchers.
Noble, liberal men. Small wells. Scattered bents of hay.
A tJ&rJaffat ovjuffat, A multitude, a crowd of people. All.
Zs&pjaffatan xcahidatan, (They came) in one body,
p jajt, Crooked (old man) bent, doubled. Wrinkled,
dried. Toasted, fried. A bunch of grapes. A trellis. The
roof of a house. Ljb jaft-i ballot, The inner rind of the
acorn. Jift, Double. A pair (male and female). Juft, A yoke.
A couple, a pair (ofoxen). An even number; evenness. A fellow,
a match. A mate, /^—^k^Juft-ifalak, The sun and moon.
jafta, Inclined, bent, curved.
p ^.jr^ jufat-afrid, A kind of fruit promoting venery.
pjU juftsdz, One of the three kinds of music.
p CJzas*- j aft ak, A heron. Juftak, A sort of bird that is said
to have but one wing; on the opposite side to which the male
has a hook, and the female a ring, so that when they fly they
are joined, and separate only when they are on the ground,
rjli* juft-gdw, A yoke of ploughing oxen,
p jaftan, To turn the mind. To be inclined, to be bent.
To prop (a vine). To grow worse and worse (an affair).
p Bent, curved. W'rinkled. Double. A cupola,
a vault. A prop, a vine-arbour. The roof of a house. A young
vine-shoot. Juftah, The buttocks,the space between the haunches.
A kick made by an animal with his two hind feet. A knot. Itun-
ning together (the threads in cloth).
vjj juftah-raz, A trellis. A cion, the shoot of a vine,
p Parity, equality. Coupling, pairing ; copula
tion. ham jufti, Conjunction, union, equality,
p uXcJip- jaftidan, To incline, to bend. To prop (a vine).
a u- jafjttf High ground, though not very steep. Low
land. A violent wind.
a jafjafat (from q), Collecting. Holding, re
taining. A company of horsemen travelling leisurely along.
a jafakh (from ^^T), Being haughty. Making haste.
Yj&p- jafr, Doe-skin parchment prepared for writing upon.
Ajks^jafr (from^A?-), Being spacious. Being distended (the
sides of the body). Growing (a lad, a foetus). A kid or lamb
four months old. A camel of five years, and having a big belly.
A large well, not fenced nor frequented. minjafrika,
On thy account. Jafar, The art of making amulets or charms.
A jafrat, A large, uninclosed, unfrequented well. (fern.
J a f r )i A little kid. Jufrat, The middle, centre. A cavity.
A large circumference, a circuit of country. Name of a place
in Basrah. SjSp- jufra-i lahd, A niche in a grave.
p jafrastah, A pair of tongs. Jafristah, A weaver’s
shuttle. An iron spindle passing through the shuttle; a bit of wood
for steadying that iron rod. A bottom on which thread is wound.
A j a f ar *y) A maker of amulets or charms.
A J u f u rra', The envelope of the bud of the female palm.
Jafarlyat, Name of a city founded by Mutawakkil
the tenth of Abbaside khallfs ; name of a palace there.
Aj^riq/z, Quickness of pace.
jifs or jafis, Degenerate, unworthy. Jafas (from
), Being pained at the stomach, suffering from indigestion.
v jafs'tdan, To adhere, to be joined, connected.
*a jafas ha, (fut. ^xsTyajfishu), He gently expressed
with the tips of the fingers.
*A jafa^ci, (fut. yujfa^ii) He threw prostrate.
A j a fi (from (Jij^), Passing lightly, swiftly by. Backing
a (startled) horse. Voiding dung (an elephant). Peeling, strip-
ping. Burning (straw, litter). Casting up (fish) on the shore