"قاموس، فارسي، عربي، إنجليزي، مع أطروحة عن لغات أمم المشرق وآدابها وعاداتها" [ظ‎‎٢‎٨‎٥] (١٨٢٦/٥٧٥)

4G8
M
«Xj
jy
PjLjy tumdr, A book, a volume, a roll. A doomsday-book.
An amulet-case which they suspend round the necks of children.
A (l_ j :‘S kitfu't) tazcmdn, Name of the sixth lunar
mansion in the Zodiac.
p toman, A myriad, 10,000. A sum of money equal to
10,000 Arabic silver drachmas (which are about one-third less
than those of the Greeks; also a sum equal to fifteen dollars and
a half). Districts into which a kingdom is divided, each being
supposed to furnish 10,000 fighting men: when the city of Sa
markand, for example, therefore, is put down for seven tomans,
it implies, that she must hold 70,000 men ready for the field on
the requisition of her sovereign. Sailors’ trowsers.
A CUljUjj iumdndt, (pi. of tumdn) Districts, each of
which furnishes 10,000 men.
Pj'jjLy tomdn-ddr, The commander of a toman.
p to man-darl, The command of a toman.
a fU-yj' taxsmat, A pearl. An ear-ring distinguished by a large
pearl. A substance resembling pearls found in silver-mines. An
ostrich-egg. umm-i tazcmat, Mother of pearl. An ostrich.
A tumurly, Some, any one.
A tazcammuz, (v of Springing forward in order the
sooner to reach or catch any object. Beginning to rise.
A tawammuk, (v of Being beloved.
p toman, A district containing a hundred villages.
a tumanat, A district, a shire, a county.
A Tumanlyat, Name of a Muhammadan sect.
a i£**ty tawmi-at, (n of Making a sign. A nod, a sign.
p ^y tun, The stove of a bath. The furnace of a glass-house. !
The womb. The place where fuel is kept. An intestine not !
cleaned. Name of a country in Khurasan. Tazsan, The body.
a u y tun, The stove of a bath. A leathern chess-table,
p Jjy tond (for to and), They are thine.
p 'y^y tunak (or <&y tunakah) A store-house.
p j^-y tawangar. Rich, opulent, powerful. A barber.
p jf^y tawangar-dil (or himmat), Liberal-minded.
p uj/jy tazeangarl, Wealth, opulence. Power.
v£>y tawangu, A wardrobe. A till. A halter. A barber,
p <L±jy tungah, Night. A treasury. Tazoangah, A treasury.
p \^ J y tungi, A sort of ancient coin. (Castellus).
p ijy tunah, A fringe, an edge, a border,
p ijy tunl, One who takes care of the furnaces in a bath. One
who comes from afar, and has no home. A beggar. A gipsy.
A thief, a footpad. A native of Tun in Khurasan.
a i^^yy tawnlb, (n ot obsol.) Reproaching, accusing.
A *yy tawniyat, (n of Jj) Being slothful in business.
a <yjy tuniyat, A tunic, a waistcoat.
A jiry tawnir, (n ofyj not in use) Overcoming.
P J>’ tuw, (equivalent to tu) Cream.
a jjy tazsazo-ud, (v of d\j) Proceeding gently, easily.
p Xjy tutoah, A pair, a brace.
p xy tdh, A pair, a brace. A fold, a plait. Tawah, A lancet,
(for tabah) Destroyed, ruined.
A Xy tuh, Astonished, bewildered.
A iJ^&y taioahhus, (v of ci-^) Advancing far (in business).
A tawahhuj, (v of ^j) Being moved, agitated. Being
kindled; burning. Sparkling (gem). Being strong (perfume).
a S&y tazcahhud, (v of Afcj) Coition.
a jby tawahhur, (v ofy&j) Interrupting, confounding (any
one) in speaking. Beginning to abate in darkness (night). Be
coming milder (winter). Beginning to diminish (hills of sand).
a .yt>y tateahhuz, (v ofj^j) Treading heavy on the ground (a
loaded camel). Going as overburthened. Rushing upon.
A ijjJxy tawahhus, (v of ^*>j) Treading heavy, striking the
ground. Travelling fast and well (camels).
a taicahhush, The hiding of (any thing). The step (of
any one) overloaded.
A )aby tawahhut, (v ofL^j) Being sunk (in cloy). Making
equal, smooth and easy (a bed).
A (JJty taioahhuk, (vofjJJS) Disturbing, interrupting (any
! one) in speaking. Being extremely hot (gravel or pebbles).
a Jjby tazcahhul, (v of Jj**) Causing (one) to err.
a ^>y tazeahhum, (v of *A«) Thinking, suspecting, imagining.
Doubting. Suspicion, imagination, doubt.
A >±yty tazchld, (n of AJfcj) Spreading, making soft (a bed).
A <Ji^y tawhll, (n ofJJbj) Terrifying, frightening.
A taxohim, (n of Causing to err. Persuading.
A tazchin, (n of ^y^) Enervating, relaxing. Scoffing.
p jy tuzcu, (equivalent to y tu) Cream. Scum of broth,
p Xy tbh, (equivalent to y to) A fold.
A ufy t arc o' (from ^Sy), Perishing. Being spent (money)
Tawl, One who perishes or falls. Tazoly, Standing fast, steady.
Tizaa' , A cross made on the neck or thigh of an animal.
p LJ$y toy, (equivalent to y to) A thread, a line. A fold, a ply.
Twisted (a rope). The inside. A feast, an entertainment. Con-
ceit. iJy & nuh toy, Nine-fold. The nine heavenly orbs.
p >^2y tuzclj or tuyaj, Ivy.
v y.y tuzotr , The beak of a bird. Name of a bird,
LSy tu-i shir, The cream of milk.
p tuyak, The inside. A store-room.
p uky tawll, Bald on the forehead. Baldness. Tuvoll, The
forehead, the brow. An impression which hunters make on
their feet, with a view to drive the affrighted game into their net.
A J^y taxcayyul, Detestation, execration. A threat.
p ^.y tuwin, Friendly, affectionate.
p y.y tuyah, The rainbow.
p ^ tb-i, fhou art. Name of a bird.
p ‘O tah, A fold, one ply. Simple. A vestige. Rust. The
bottom, the deeper and interior part. Under. Every one. J-J &
ta-i dil, 1 he bottom of the heart. uJl) ta-i ndf, The abdomen.