ملف ٣٤٤٣\ ١٩١٤ الجزء ٣ "الحرب الألمانية: أفغانستان وبلاد فارس؛ العملاء الألمان؛ القوات البريطانية في شرق بلاد فارس" [ظ١١] (٣٤٥/٣١)
محتويات السجل: مجلد واحد (١٦٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٠ نوفمبر ١٩١٥-٥ يونيو ١٩١٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
J
V
4
90
Telegram P., No. 226 C„ dated (and received) the 22nd April 19i6.
From _His Britannic Majesty’s Consul for Sistan and Kain, Robat,
To—The Secretary to the Government of India in the Foreign and Political Depart-
ment, Simla.
Please refer to my telegram No. 37 F. of the 16th April.
Heron informed me on April 18th that his levies had fought as well as he
expected, though when enemy charged boldly across open m superior numbers
tluw fai ed entirely to hold ground. (Acte.—Eighteen Punjabi sepoys on
same occasion fled straight to Koh-i-Malik Slab and reported that whole force
had been killed or captured.) In a tight place Heron thought that levies could
not be relied on, but he thought also that their superior pace made them useful
for scouting and the seizing of advantageous positions. I hey proposed on the
dav before the fight to parley with enemy and demand restoration of all
flocks. A man who fought most prominently for us was Juma Jelal, last
joined Jemadar and notorious outlaw.
At 7 a. M., on April 20th, Heron heard from Sipeh by telephone that
Baluch from Narmeshir had come to take away families of Aii Shah’s clan
and were looting telegraph office. Message suddenly ceased. According to
Heron, Ali Shah had probably come himself. This was apparently not
repeated to Officer Commanding, Robat, as it should have been. I. replied
sending copy to Wikeley giving my opinion that the cavalry (viz., two troops
and machine gun section under Captain James and Lieutenant Wahl at
Hehaneh) had an excellent opportunity of wiping Ali Shah out if action were
taken quickly supposing Ali Shah had really returned that day to Sipeh to
carry away his property.
Officer Commanding, Robat, concurred and ordered James to comply with
Heron’s recommendation.
Heron reported about 10 a.m. to Officer Commanding, Robat, and myself
that, according to a Consulate Ghulam (who was ^-soldier) and his escort
Huffadar Idu Khan, Levy Jemadar, had been reproaching the Brahuis for
killing their brother Muhammadans, and that many levies had only fired in
the air on April 13th. Heron regarded Jemadar Mulla Sadiq, brother of
Russian Ghulam Bashi, as absolutely to be trusted and Jemadar Juma and
Para Din Gurgich as perhaps to be trusted, but (thought that) Idu Khan and
Kazarjan (e#-Jemadar postal sowars and British protege since mission days)
were hoping that Jehind would not be defeated or the Izzat of Baluch and
Brahuis would be lowered.
Heron accordingly concluded that most of his levies were thoroughly
untrustworthy and might even be capable of treachery.
In a separate telegram JNo. 227 C., I am sending copies (of) proposals
made by Wikeley and my reply. It will appear from these that Wikeley does
not even know the composition of horse levies at Sistan. These are Baluch
retainers of settled Sardars and cultivators themselves while Brahui camel
sowars are Nomad graziers to a man.
I
91
Telegram P., No. 227 C., dated the 22nd (received 23rd) April 1916.
From—His Britannic Majesty's Consul for Sistan and Kain,
To The Secretary to the Government of India in the Foreign and Political Depart
ment.
Wikeley at Robat sent following telegram, No. 371, to Captain James and
Major Heron, Dehaneh, and myself on April 20th afternoon :— Begins. Major
Claridge and I have always thought these levies untrustworthy. In Major
Heron’s conclusions I concur and consider that Captain Bennett should not
take military measures against Ali Shah until the levies at Dekaneh are
disarmed and rendered powerless for mischief.
حول هذه المادة
- المحتوى
يشتمل المجلد على مراسلات تتعلق بالحملة الفارسية أثناء الحرب العالمية الأولى، وتحركات وأنشطة القوى المركزية في بلاد فارس [إيران] خلال الفترة بين نوفمبر ١٩١٥ وأبريل ١٩١٦. تتعلق المراسلات بشكل خاص بالمحاولات الألمانية والعثمانية لاختراق أفغانستان من بلاد فارس، وضمان الحياد المستمر لكلٍ من أفغانستان وبلاد فارس.
المتراسلون الرئيسيون هم: المفوضية البريطانية، في طهران؛ القنصلية البريطانية في سيستان وكاين؛ والحكومة في الهند.
يحتوي المجلد على ورقة واحدة باللغة الفرنسية (ص ١٦٤)، وهي رسالة من اللجنة الوطنية لحماية استقلال بلاد فارس.
يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (١٦٧ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته. يتألف الموضوع ٣٤٤٣ (الحرب الألمانية/ بلاد فارس) من ستة مجلدات: من IOR/L/PS/10/472 إلىIOR/L/PS/10/477. المجلدات مقسمة إلى ستة أجزاء، يُشكل كل جزء منها مجلدًا واحدًا.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٦٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف ٣٤٤٣\ ١٩١٤ الجزء ٣ "الحرب الألمانية: أفغانستان وبلاد فارس؛ العملاء الألمان؛ القوات البريطانية في شرق بلاد فارس" [ظ١١] (٣٤٥/٣١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/474و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100082919736.0x000020> [تم الوصول إليها في ١ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100082919736.0x000020
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100082919736.0x000020">ملف ٣٤٤٣\ ١٩١٤ الجزء ٣ "الحرب الألمانية: أفغانستان وبلاد فارس؛ العملاء الألمان؛ القوات البريطانية في شرق بلاد فارس" [<span dir="ltr">ظ١١</span>] (٣٤٥/٣١)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100082919736.0x000020"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000171/IOR_L_PS_10_474_0031.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000171/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/474
- العنوان
- ملف ٣٤٤٣\ ١٩١٤ الجزء ٣ "الحرب الألمانية: أفغانستان وبلاد فارس؛ العملاء الألمان؛ القوات البريطانية في شرق بلاد فارس"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-ii:و-ii ،ظ١٦٥:و١٦٥ ،ظ١٦٣:و١٦٠ ،وأ١٦٠ ،ظ١٥٩:و١٥٣ ،ظ١٥١:و١٤٨ ،ظ١٤٦:و١٤٠ ،ظ١٣٧:و١٢١ ،ظ١١٩:و٨٢ ،ظ٨٠:و٧١ ،ظ٦٨:و٦٥ ،ظ٦٣:و٦٣ ،ظ٦١:و٥٦ ،ظ٥٣:و٤٤ ،ظأ٤٤:وأ٤٤ ،ظ٤٣:و١ ،ظ-i:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام