ملف ١٩٢٦/٣٩٣٩ الجزء ٦ "تنقيح معاهدات أيتشيسون. قسم الخليج الفارسي." [و‎‎٤‎٨‎٧] (٨١٨/٤٠٩)

30
OMAN (MUSCAT)—NO. V—1839.
In witness whereof they have signed the present Certificate of exchange and
ave affixed thereto their respective Seals.
Done at Muscat, the 22nd day of July 1840.
S. Hennell.
Syud Mahomed Ibin Syud Shurruf.
Translation of the ratification of His Highness the Imam of Muscat to the
Treaty of Commerce.
We having duly considered the Treaty above drawn out have approved, ac
cepted, and confirmed the several Articles and Clauses therein set forth, and by
this document do hereby approve, accept, and confirm the same for ourselves,
our heirs, and successors. Accordingly we do by our word promise and engage
sincerely and faithfully to perform all and everything set forth an con
in the aforesaid Treaty, and further that to the utmost of our power we wi
no one to violate and infringe this engagement in any way w atsoever.
ness whereof we have directed our seal to be affixed to oc ^ m ^ n ’ , -r
have signed with our own hand in this our port of Muscat, t is n ay o
madee-ul-Awul A. H. 1256, according to 22nd July 1840 of the Chris lan e
Syud Saeed.
No. V.
Translation of additional Articles regarding the suppression ^ ^
SLAVE TRADE entered into by His Highness Saeed Svud bin Sultan,
Imam of Muscat—1839.
I agree that the following Articles be added to the above Treat> concluded
Captain Moresby on the aforesaid date :>
Article 1.
That the Government cruizers, whenever they ma> mee ^ sill g two
mg to my subjects beyond a direct line drawn from ^pe ^ all 8U8 p e ct
degress seaward of the Island of Socotra and ending at Uusse , itted t0
that such vessel is engaged in the slave trade, the sai cruize
detain and search it.
Article 2.
Should it on examination be found that any vessel belong g ^ a f ore ^
w carrying slaves, whether men, women, or children, or ® a e ^ vegsel and
8 &id lin e> then the government cruizers shall seize and con