"ملف أ/ ٢ V مراسلات بخصوص الرقيق المتقدمين بطلب إعتاق في مسقط" [و٢٨٤] (٦٨٦/٥٧٣)
محتويات السجل: ملف واحد (٣٤٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ٩ يناير ١٩٤٠-٣٠ ديسمبر ١٩٤٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
Confidential.
D.O.No.C/278.
Political Agency & H.3.M.*s Consulate,
Muscat, the 17th March,1942.
Dear Colonel,
I forward, herewith, the papers regarding 0 £ ° ne
Halima who has come here from Sharjah to complain tha - •
daughters were taken as slaves and that she had not been aole to
obtain satisfaction from the Residency Agent there.
2. A cony of her statement was sent to the Residency Agent
and his reply is enclosed from which it appears that one g
been sold tothe Beni Qatab tribe and nothing is known about the
other. He also denies that Halima ever applied to him at Sha ah.
Halima was informed of the reply of the He ® lde " cy . A ® e t.”
j that she applied to the Residency Agent who referred her
to S S^ !kh Abdur Rehman of Hira. Shaikh Abdur Hehman told her to
remain in Hira. Four days later she again went to ^ h ®
Aaent who told her to be off as he could do nothing for her. She
then returned to Hira and, subsequently,left for Muscat to represent
her case. She also insists that her second daughter who was taken
by the Shaikh of Hira’s askars is still in Hira although, accord
ing to the Residency Agent, the Shaikh denies any knowledge o
her*.
3, Applicant has now been here for nearly three months and
there seems no alternative but^to order her to keep out of the
Agency since nothing can be done for her.
4. The case is, I think, unsatisfactory. It is unlikely that
an old woman of 60 should come all the way to Muscat where she
has no means of subsistance in order to make a i £ r , lv0 ?; 0 ^ s
complaint. I feel that there must be sometruthinherstatement
that she has applied to the Residency Agent and Shaikh
of Hira is aware of the whereabouts of one of her daughters, -his
is not the first case of the kind. Indeed my predecessors have
referred several cases of t-he same kind "to Bahrain. P
the matter for your information.
Yours sincerely,
sd. R. G. Alban.
Statement made by Halima bint Sangoor, aged about 60 years
recorded at the Political Agency A H.B.M.*s Consulate, Musca -, on
22.12.41.
I beg to state that about 40 years ago a man named Muhammad
bin Salim of Mukalla brought me to Hirah and ®°^ a f® ^°„^rak and
Abaid bin Rakkadh. The latter married me to his siave -^ a ^ ar.
I gave birth to two daughters whom we named Jumaih and Khamisah.
TiS? H*rlSr sr
Government Manumission Certificates we remained ££ H irah. One
month ago while my nfar the fortt o? the
Shaikhah bint Abaid she passed on Th shaikh’s askaris *
Shaikh of Hirah, Abdur Rahman bin Mohammad. J^ snaiKn s
pastured her and I do not know where she was taken J 0 *
capture a ner aaa j. ^ W1 * + -u herself. Mv second daughter
her Manumission Certi icate with herseii. _y d t0 Airnan. The
Khamisah accompanied her husband Salih bi now wi th
latter sold her at Ajman to the Bed ^^ Kh^isah’s Manumission
Abdur Rahman bin Mohammad, Shaikh of .Ura. / certificate
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على مراسلات تتعلق بواحدة وأربعين قضية إعتاق تم النظر فيها في الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية في مسقط. جميع القضايا المدرجة في الملف مباشرة وواضحة في طبيعتها. تشمل معظم القضايا بيانات إعتاق دُوّنت من أقوال العبد في الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. في مسقط، والتي تم إرسالها إلى الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين لاتخاذ قرار. في تلك القضايا التي يكون فيها العبد مقيمًا أو مملوكًا لسيد مقيم بالساحل المتصالح، توجد مراسلات بين موظفي الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. ووكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في الشارقة، يحاولون فيها التحقق من قصة العبد. المراسلات الصادرة من وكيل الشارقة واردة باللغة العربية مع ترجمات باللغة الإنجليزية. في معظم القضايا، تم تقديم بيانات الإعتاق من قبل أفراد مستعبدين يسعون إلى الحصول على الإعتاق. في ثمانٍ من القضايا في الملف، جاءت بيانات الإعتاق من أشخاص يسعون إلى استعادة أفراد الأسرة.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٣٤٢ ورقة)
- الترتيب
المراسلات الواردة بالملف جُمعت معًا في قضايا إعتاق فردية، من القضية الأقدم في بداية المجلد إلى الأحدث في نهايته. يحتوي كل قضية من القضايا على صفحة (أو صفحات) من ملاحظات المكتب في نهاية المراسلات. في القضايا اللاحقة (١٩٤٢)، توجد ملاحظات المكتب قبل المراسلات الخاصة بالقضية. لا يوجد فهرس للقضايا في مقدمة الملف. كل قضية لها ورقة غلاف مع رقم القضية واسم العبد أو المقدّم المعني.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٤٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي بين صص. ٣٠٣-٣٤٨، ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاطٌ بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف أ/ ٢ V مراسلات بخصوص الرقيق المتقدمين بطلب إعتاق في مسقط" [و٢٨٤] (٦٨٦/٥٧٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/1835و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100080960319.0x0000ae> [تم الوصول إليها في ١ نونبر ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100080960319.0x0000ae
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100080960319.0x0000ae">"ملف أ/ ٢ V مراسلات بخصوص الرقيق المتقدمين بطلب إعتاق في مسقط" [<span dir="ltr">و٢٨٤</span>] (٦٨٦/٥٧٣)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100080960319.0x0000ae"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000282.0x00023a/IOR_R_15_2_1835_0573.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000282.0x00023a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/1835
- العنوان
- "ملف أ/ ٢ V مراسلات بخصوص الرقيق المتقدمين بطلب إعتاق في مسقط"
- الصفحات
- ظ٣٤٠:و٣٢٦ ،ظ٣٢٤:و٣٢٣ ،ظ٣٢١:و٢٣٥ ،ظ٢٣٣:و٢٣٣ ،ظ٢٣١:و٢٣٠ ،ظ٢٢٧:و٣٠ ،ظأ٢٩:وأ٢٩ ،ظ٢٩:و٢ ،ظب١:وأ١ ،ظ١:و١
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام