تقرير البعثة الخاصة إلى مصر بقيادة اللورد ميلنر، وأوراق ذات صلة [و١١٦] (٤٧٣/٢٣٣)
محتويات السجل: ملف واحد (٢٣٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٥ مايو ١٩٢٠-١٤ أكتوبر ١٩٢١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
ocument is tne Proi>erty of flis Bmamuc Majesty s Gavermnent]
l Printed for the use of the Cabinet. September 1920.
SECTRET.
THE CABINET.
THE EGYPTIAN PROPOSALS.
Memorandum by the Secretary of State for the Colonies.
I AM not in the least surprised by the criticisms of the Secretary of State for War
in 0.P.-1803. Indeed, the wonder is that such criticisms have not been more
numerous. I was quite prepared for an outcry in the press. But, contrary to
my expectation, even the “ Jingo ” press has taken the suggestion of Egyptian
“ independence ” very quietly. 1 have seen a great deal of favourable comment—some of
it certainly from people whose approval makes me wince—and very little comment that
was distinctly unfavourable. I have, however, had a few disapproving private letters.
One of these, conceived “ rather in sorrow than in anger,” is from an anonymous
correspondent, who concludes with the words : “ I fear, my Lord, you are getting old.”
This is unfortunately true. But I think that even in my hey-day I should have
regarded the proposed concessions to Egyptian Nationalism as just and politic, and as
calculated to strengthen and not to weaken our Imperial position.
On the face of them, it is true, the proposals look like a step backward. And in a
sense they really are a step backward, but to a more secure position than that which we
now occupy. In itself the acknowledgment of Egyptian “ independence ” is nothing new.
We have declared, not once but scores of times during the last forty years, that we had
no intention of appropriating Egypt. Mr. Churchill, indeed, regards Egypt as having
been “ definitely incorporated in the British Empire.” 1 doubt whether that is correct.
Presumably he is referring to our proclamation of a protectorate over Egypt in 1914.
The proclamation of a protectorate over a foreign country may mean much or little,
but it is certainly not equivalent to annexation. Moreover, at the very time when we
proclaimed the protectorate we went out of our way to represent our action as intended
to defend Egypt against dangers threatening her independence ! And we at the same
time raised the status of the ruler of Egypt from that of “ Khedive,” the vassal of
Turkey, to that of “ Sultan,” the title of his former “ overlord ” ! Whatever may have
been the effect of these curious and somewhat contradictory acts and declarations,
which have been very differently interpreted by us and the Egyptians, it is certainly
difficult to contend that they constituted an incorporation of Egypt in the British
Empire.
My own conviction is that it is totally impossible for any human being, however
ingenious, to make out what the political status of Egypt at the present moment
actually is. The object of the proposals now under discussion is to define that status
for the future, and at the same time to give to such rights as Great Britain may
hereafter possess in Egypt an unquestionable legal basis in the deliberate consent of
the Egyptian people. These rights are to be conferred upon Great Britain by a Treaty
made with the Sultan of Egypt and confirmed by a National Assembly.
At present we are in fact absolute masters of Egypt. But every act of authority
which we exercise is liable to be challenged, and is in fact challenged, by Egyptian
public opinion as a usurpation of powers to which we have no right. We are, in the eyes
of the Egyptians, their riders de facto, but not de jure. This will, in my opinion,
prove in the long run to be an intolerable position. Sooner or later, and the sooner the
better, we must settle the question of the status of Egypt and of our own position in
that country, and there are only two ways of really settling it. One is to annex Egypt
and thus definitely “ incorporate it in the British Empire.” The other is to gratify
the constant and ever-increasing desire of the Egyptians to be recognised as an
independent nation—a desire which we have done so much to encourage—and to make
the best bargain we can with them on that basis.
If we can make a sufficiently good bargain, the latter course has enormous
advantages. That we can maintain our position in Egypt in the teeth of Egyptian
opposition, is in my opinion not doubtful. But we shall have to pay a very heavy
[4340] * B
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على مراسلات ومذكرات وتقارير رسمية تتعلق بالشؤون السياسية في مصر. المتراسلون والكاتبون هم مسؤولون في وزارة الخارجية (كان اللورد كرزون وزير الدولة للشؤون الخارجية في ذلك الوقت)، مكتب الحرب البريطاني، وزارة الطيران، الأميرالية، مكتب المستعمرات البريطانية، مجلس التجارة، مجلس التعليم، بالإضافة إلى الخدمة المدنية المصرية.
يحتوي الملف على نسخ من تقارير البعثة الخاصة إلى مصر (الأوراق ١-٧، ٧٥-٩٣، ١٧٥-١٩٤) بقيادة اللورد ألفريد ميلنر، والتي كانت تهدف إلى إجراء التحقيقات وتقديم المشورة في أعقاب قيام الثورة المصرية في ١٩١٩. يأتي جزءٌ كبير من محتوى الملف ردًا على نتائج وتوصيات البعثة، ويناقش إمكانيات التوصل إلى تسوية سياسية مع مصر.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٢٣٧ ورقة)
- الترتيب
الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا من بدايته إلى نهايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٣٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد في الملف استثناء واحد في ترقيم الأوراق، ص. ٧٦أ.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
تقرير البعثة الخاصة إلى مصر بقيادة اللورد ميلنر، وأوراق ذات صلة [و١١٦] (٤٧٣/٢٣٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو Mss Eur F112/260و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100080131820.0x000022> [تم الوصول إليها في ٤ يونيو ٢٠٢٦]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100080131820.0x000022
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100080131820.0x000022">تقرير البعثة الخاصة إلى مصر بقيادة اللورد ميلنر، وأوراق ذات صلة [<span dir="ltr">و١١٦</span>] (٤٧٣/٢٣٣)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100080131820.0x000022"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x000295/Mss Eur F112_260_0233.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000001491.0x000295/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- Mss Eur F112/260
- العنوان
- تقرير البعثة الخاصة إلى مصر بقيادة اللورد ميلنر، وأوراق ذات صلة
- الصفحات
- ظ٢٣٥:و١٤٤ ،وأ١٤٤ ،ظ١٤٣:و١٤٣ ،ظ١٤٠:و٧٧ ،ظأ٧٦:وأ٧٦ ،ظ٧٦:و٥٣ ،ظ٥٠:و٤٢ ،ظ٣٩:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام
![تقرير البعثة الخاصة إلى مصر بقيادة اللورد ميلنر، وأوراق ذات صلة [<span dir="ltr">و١١٦</span>] (٤٧٣/٢٣٣) تقرير البعثة الخاصة إلى مصر بقيادة اللورد ميلنر، وأوراق ذات صلة [<span dir="ltr">و١١٦</span>] (٤٧٣/٢٣٣)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x000295/Mss Eur F112_260_0233.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)