أوراق مكتوبة بالآلة الكاتبة وأوراق مطبوعة لمجلس الوزراء وأوراق برلمانية عن الأحداث في مصر [ظ‎‎٩‎٧] (٥٢٠/١٩٤)

6
20. An pfficial dismissed or retiring under the terms of the
preceding clause shall receive in addition to compensation a repatria
tion allowance sufficient to cover the cost of transporting himself, his
family and his household goods to London.
21. Compensation and pensions shall be payable in Egyptian
pounds at the fixed rate of 97£ piastres to the pound sterling.
22. A table of compensation, (a) for permanent officials, (6) for
temporary officials, shall be prepared by the president of the Society
of Actuaries.
X .—Protection of Minorities.
23. Egypt undertakes that the stipulations following shall be
recognised as fundamental laws, and that no law, regulation or official
action shall conflict or interfere with these stipulations, nor shall any
law, regulation or official action prevail over them.
24. Egypt undertakes to assure full and complete protection of
life and liberty to all inhabitants of Egypt without distinction of birth,,
nationality, language, race or religion.
All inhabitants of Egypt shall be entitled to the free exercise,
whether public or private, of any creed, religion or belief, whose
practices are not inconsistent with public order or public morals.
25. All Egyptian nationals shall be equal before the law, and shall
enjoy the same civil and political rights without distinction as to race,,
language or religion.
Differences of religion,.creed or confession shall not prejudice any
Egyptian national in matters relating to the enjoyment of civil or
political rights, as, for instance, admission to public employments,
functions and honours or the exercise of professions and industries.
No restriction shall be imposed on the free use by any Egyptian
national of any language in private intercourse, in commerce, in
religion, in the press or in publications of any kind or at public
meetings.
26. Egyptian nationals who belong to racial, religious, or linguistic
minorities shall enjoy the same treatment and security in law and in
fact as the other Egyptian nationals. In particular, they shall have
an equal right to establish, manage and control, at their own expense,
charitable, religious and social institutions, schools, and other
educational establishments, with the right to use their own language
and to exercise their religion freely therein.
No. 2.
Reply of the Egyptian Delegation to the Proposals of His
Majesty’s Government, handed by Adly Yeghen Pasha to the
Marquess Curzon of Kedleston on November 15, 1921.
La delegation officielle ^gyptienne a pris connaissance du projet
remis k son president par Lord Curzon le 10 courant.
Elle constate que sur la plupart des questions qui ont fait, depuis
quatre mois, 1’objet de nos discussions et des notes echang^es entre
nous, le projet reproduit les textes et formules qui nous avaient et£
pr^sentes au d6but des n^gociations et que nous n’avions pas accepts.