ملف من أوراق مطبوعة مصنفة تحت عنوان "التفاوض المصري" بين كرزون وعدلي باشا والوفد المصري [و٨٦] (١٧٨/١٧١)
محتويات السجل: ملف واحد (٨٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٣ يوليو ١٩٢١-٤ يناير ١٩٢٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
23
©
4 t
¥ *
«r •
4 >
s f
anomalous to outside observers, and which involves us in using it in an independent
country to support a Government which rests on no representative sanction, and, in
effect, to help the Ministerial party against the Opposition.
The condition of escaping from this situation, and also the condition of establishing
on a treaty basis those relations with an independent Egypt which it is the aim of
the policy of His Majesty’s Government to achieve, is, it seems to me, the setting up
of constitutional government. The accession to power of a Court party means delay
of unknown duration. The necessity of obtaining pledges in regard to matters of detail
implied by the reservations, ami our ultimate responsibility for maintaining order, are
calculated to entangle us with the new Ministry, which, so far as can be foreseen, would
either find very little support in the country, or would be forced to look for support to
Zaghlulist elements, whose desires they would hardly wish or be able to satisfy. In
most hostile opposition to the King and to such a Ministry, and, by implication, it is to
be feared, also to us, would tie found the very strong party of reasonable and progressive
views which centres about Adly Pasha, Sarwat Pasha and their associates.
In my opinion, therefore, it would be advantageous for us, for Egypt, and, I mav
add, for the King himself that the promulgation of the Constitution should not be
delayed.
I have just received from the Prime Minister an advance copy of the draft
Constitution, which has been handed to him. not yet officially, by the Constitution
Commission. I will send copies to your Lordship by the next bag.
I have, &c.
ALLENBY, FA/.,
High Commissioner.
Enclosure in (2).
Remarks by Sarwat Pasha.
SAB WAT loquitur :—
“ [ am o-oino- to tell you plainly what my plans are as far as I have formulated
them. The Constitution will be finished and ready by the end of September I shall
take a fortnight or so to consider it; I shall then discuss it with the King, and,
presuming that we arrive at a satisffictory decision, the Constitution will be promulgated
at the end of October ; November and December will be taken up with the preliminaries
of the elections ; the elections will be held in January, and Parliament will meet, say,
in February. . . , , t t t i
“ The one difficulty lies in the discussions with the King. 1 have always been
respectful to him. I have done what he wanted whenever I could without harm to the
principles for which I am working. I have given way on all matters not of vital
importance. His Majesty has at times made it very difficult for me to keep my temper,
but I have only failed once : that was when he sent for me and presented me with the
law about tlm Khedive. I was a little hurt, naturally, at having a ready-made law
thrust at me over the table ; but when it was accompanied by the words ‘ There, take
that ; see that it passes quickly, and no changes,’ it was too much for me, and I said :
‘ [ presume your Majesty will at least allow me to read it.’ I also said to Said
Xulfikar: ‘ Please tell His Majesty that 1 am a Prime Minister, not a functionary, and
that I come here to give advice, not to receive orders.’ Otherwise I have always been
as pleasant as it lies in me to be. . .
“ Don’t make any mistake about the King. He is nice enough and intelligent
enough but he has much too high an opinion or his own mental powers and he has no
idea of the r6le of a constitutional monarch. He is an intriguer—I could forgive him
much if he intrigued well, but everything that he does shows clearly the end he has in
v j ew . and he talks too much. It must be as clear to you as it is to me that all these
petty incidents that arise every few days are only of importance in so far as they are
connected with his main idea, which is to avoid by any possible means the inclusion in
the Constitution of ministerial responsibility to Parliament. This is a point on which l
shall never <nve way. It is the one thing for which we have fought, the one thing
about which there is unanimity in Egypt; and further, not only in the agreement of
the 28th February, but in all the preliminary negotiations, it is a clear condition of the
errant bv the British Government of independence. Personally, I would rather go back
u> direct British rule than be subject to an autocratic despotism of the tvpe which the
King wishes to create for himself. In the old days we used to play off the Khedive
against the British and the British against the Khedive. The King is trying that Same
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على مراسلات ومحاضر اجتماعات ومذكرات تتعلق بالمفاوضات بين الحكومتين البريطانية والمصرية حول استقلال مصر. يتكون معظم الملف من محاضر مؤتمرات عُقدت في وزارة الخارجية خلال شهري يوليو وأغسطس من سنة ١٩٢١. شارك في هذه المؤتمرات وفد مصري بقيادة السير عدلي يكن باشا لقب عثماني كان يُستخدم عقب أسماء بعض حكام الأقاليم وكبار المسؤولين المدنيين والقادة العسكريين. والبريطانيون بقيادة وزير الدولة للشؤون الخارجية، اللورد جورج ناثانيال كرزون. تشمل المسائل التي تم تناولها في هذه الاجتماعات ما يلي: إنهاء المحمية البريطانية، الوجود العسكري البريطاني، العلاقات الخارجية، التشريع، توظيف مسؤولين أجانب، الرقابة المالية والقضائية، السودان، قناة السويس، حقوق الاتصال، حماية الأقليات، التقاعد والتعويض لمسؤولين بريطانيين، والعلاقات الدبلوماسية بين البلدين.
يحتوي الملف أيضًا على محاضر اجتماعات كتبها رونالد تشارلز ليندسي وجون موراي، وكلاهما مسؤولان في وزارة الخارجية، ومراسلات بين كرزون وليندساي وعدلي باشا لقب عثماني كان يُستخدم عقب أسماء بعض حكام الأقاليم وكبار المسؤولين المدنيين والقادة العسكريين. والمشير إدموند هنري هينمان ألينبي، المندوب السامي في مصر والسودان. تتعلق كافة هذه الأوراق بالمسائل التي تناولتها المفاوضات.
تتضمن الوثائق الهامة نسخة من تقرير البعثة الخاصة إلى مصر، بتاريخ ٩ ديسمبر ١٩٢٠ (الأوراق ٤-٢٣)، ومذكرة عن الوضع السياسي في مصر أعدها جون موراي، بتاريخ ٤ يناير ١٩٢٣ (الأوراق ٧٤-٨٧).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٨٧ ورقة)
- الترتيب
الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بدايته إلى نهايته. يوجد فهرس مخطوط على الغلاف الأمامي الداخلي مع قائمة مرقمة بمحتويات الملف.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٨٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٨٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف من أوراق مطبوعة مصنفة تحت عنوان "التفاوض المصري" بين كرزون وعدلي باشا والوفد المصري [و٨٦] (١٧٨/١٧١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو Mss Eur F112/261و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100077019155.0x0000ac> [تم الوصول إليها في ٤ يونيو ٢٠٢٦]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100077019155.0x0000ac
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100077019155.0x0000ac">ملف من أوراق مطبوعة مصنفة تحت عنوان "التفاوض المصري" بين كرزون وعدلي باشا والوفد المصري [<span dir="ltr">و٨٦</span>] (١٧٨/١٧١)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100077019155.0x0000ac"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x000296/Mss Eur F112_261_0171.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000001491.0x000296/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- Mss Eur F112/261
- العنوان
- ملف من أوراق مطبوعة مصنفة تحت عنوان "التفاوض المصري" بين كرزون وعدلي باشا والوفد المصري
- الصفحات
- 86r:87r
- المؤلف
- Abdel Khalek Sarwat Pasha
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع [email protected] إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.
![ملف من أوراق مطبوعة مصنفة تحت عنوان "التفاوض المصري" بين كرزون وعدلي باشا والوفد المصري [<span dir="ltr">و٨٦</span>] (١٧٨/١٧١) ملف من أوراق مطبوعة مصنفة تحت عنوان "التفاوض المصري" بين كرزون وعدلي باشا والوفد المصري [<span dir="ltr">و٨٦</span>] (١٧٨/١٧١)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x000296/Mss Eur F112_261_0171.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)