ملف من أوراق مطبوعة مصنفة تحت عنوان "التفاوض المصري" بين كرزون وعدلي باشا والوفد المصري [و٤٧] (١٧٨/٩٣)
محتويات السجل: ملف واحد (٨٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٣ يوليو ١٩٢١-٤ يناير ١٩٢٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
[This Docmneat is the Property ef His Britannic Majesty’s Government.]
CONFIDENTIAL
EGYPTIAN NEGOTIATIONS.
Minute by Mk. Murray.
Situation in Egypt if a breakdown occurs.
1. IN this event it is almost inevitable that Adly will feel obliged to resign office
on his return to Egypt. It is doubtful whether any Egyptian would then have the
courage to form a Ministry—even of affairs—once it was plain that the offer of His
Majesty’s Government did not go as far in meeting Egyptian aspirations as that of the
Milner Mission.
2. We should run the risk of a revolutionary movement breaking out, though it
is more probable that in the first instance, at any rate, Egyptian resentment would take
the form of an attempt to paralyse administration by partial or general strikes of the
civil servants—a form of pressure which is difficult to combat, as we discovered in
3. The Extremists would not find it difficult to prevent a Ministry prepared to
co-operate with the* High Commissioner from taking office by resort to methods of
terrorism which would be impossible to suppress without the collaboration of the
Egyptian police. ( 2 )
4. If, therefore, a breakdown is inevitable, it is essential that it should occur
over a point or points as to which we shall have all foreign sympathies in and out of
Egypt on our side ; and if a considerable measure of Egyptian sympathy is also to be
won, our offer, looked at as a whole, must be at least as good as Lord Milner’s.
Questions so far discussed with Delegation.
5. Three main issues have so far been considered, namely:—
(i.) The British forces in Egypt.
(ii.) Foreign relations.
(iii.) Financial and judicial control.
As regards (i), the delegation have been asked to accept four reasons for the
presence of British troops, viz. : —
(a.) The protection of our Imperial communications.
(6.) The defence of Egypt from external aggression,
(c.) The protection of foreigners.
(d.) The maintenance of order.
The delegation accept (a) and (6) subject to the condition that our troops and
auxiliary services are in peace time confined to a zone not far removed from the Canal.
As regards (c) and (d) they take the line that these two reasons are really one and the
same and they refuse to admit their validity.
6. Their point that (c) and (d) are really the same is good in that the need for
protecting foreigners will only arise when disorder has broken out or is threatening,
and conversely, when disorder is threatening, foreigners will always be in danger. The
disturbances of 1919 and the recent Alexandria riots prove this.
7. As regards the condition which the delegation seek to impose in connection
with (a) and (b), we can usefully argue that the confinement of British troops to a zone
would prevent them furnishing any protection to foreigners, which is the one and only
reason which makes their presence in Egypt welcome to all Europeans and to a
considerable if silent body of native opinion.(b
8. It would seem clear, therefore, that over the question of troops we have no
concession of substance to make, but that if a break occurs on this point it will do so
in conditions favourable to His Majesty’s Government.
(B Mr. Amos would like to paint this bogey even blacker than I have done.—J. M.
( 2 ) Such a situation inevitably produces a rapid degeneration of the political situation.— R. C. L.
( 3 ) And it is technically absurd. No soldier could assent to it for one moment.—R.C.L.
421b [6G95]
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على مراسلات ومحاضر اجتماعات ومذكرات تتعلق بالمفاوضات بين الحكومتين البريطانية والمصرية حول استقلال مصر. يتكون معظم الملف من محاضر مؤتمرات عُقدت في وزارة الخارجية خلال شهري يوليو وأغسطس من سنة ١٩٢١. شارك في هذه المؤتمرات وفد مصري بقيادة السير عدلي يكن باشا لقب عثماني كان يُستخدم عقب أسماء بعض حكام الأقاليم وكبار المسؤولين المدنيين والقادة العسكريين. والبريطانيون بقيادة وزير الدولة للشؤون الخارجية، اللورد جورج ناثانيال كرزون. تشمل المسائل التي تم تناولها في هذه الاجتماعات ما يلي: إنهاء المحمية البريطانية، الوجود العسكري البريطاني، العلاقات الخارجية، التشريع، توظيف مسؤولين أجانب، الرقابة المالية والقضائية، السودان، قناة السويس، حقوق الاتصال، حماية الأقليات، التقاعد والتعويض لمسؤولين بريطانيين، والعلاقات الدبلوماسية بين البلدين.
يحتوي الملف أيضًا على محاضر اجتماعات كتبها رونالد تشارلز ليندسي وجون موراي، وكلاهما مسؤولان في وزارة الخارجية، ومراسلات بين كرزون وليندساي وعدلي باشا لقب عثماني كان يُستخدم عقب أسماء بعض حكام الأقاليم وكبار المسؤولين المدنيين والقادة العسكريين. والمشير إدموند هنري هينمان ألينبي، المندوب السامي في مصر والسودان. تتعلق كافة هذه الأوراق بالمسائل التي تناولتها المفاوضات.
تتضمن الوثائق الهامة نسخة من تقرير البعثة الخاصة إلى مصر، بتاريخ ٩ ديسمبر ١٩٢٠ (الأوراق ٤-٢٣)، ومذكرة عن الوضع السياسي في مصر أعدها جون موراي، بتاريخ ٤ يناير ١٩٢٣ (الأوراق ٧٤-٨٧).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٨٧ ورقة)
- الترتيب
الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بدايته إلى نهايته. يوجد فهرس مخطوط على الغلاف الأمامي الداخلي مع قائمة مرقمة بمحتويات الملف.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٨٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٢-٨٧؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف من أوراق مطبوعة مصنفة تحت عنوان "التفاوض المصري" بين كرزون وعدلي باشا والوفد المصري [و٤٧] (١٧٨/٩٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو Mss Eur F112/261و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100077019155.0x00005e> [تم الوصول إليها في ١٣ يونيو ٢٠٢٦]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100077019155.0x00005e
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100077019155.0x00005e">ملف من أوراق مطبوعة مصنفة تحت عنوان "التفاوض المصري" بين كرزون وعدلي باشا والوفد المصري [<span dir="ltr">و٤٧</span>] (١٧٨/٩٣)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100077019155.0x00005e"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x000296/Mss Eur F112_261_0093.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000001491.0x000296/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- Mss Eur F112/261
- العنوان
- ملف من أوراق مطبوعة مصنفة تحت عنوان "التفاوض المصري" بين كرزون وعدلي باشا والوفد المصري
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٨٨:و٨٨ ،ظ٨٥:و٧١ ،ظ٦٧:و٦٦ ،و٦٥ ،و٦٤ ،ظ٦٢:و٦٢ ،ظ٥٩:و٥٥ ،ظ٥٣:و٤٦ ،ظ٤٠:و٢٧ ،ظ٢٤:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام
![ملف من أوراق مطبوعة مصنفة تحت عنوان "التفاوض المصري" بين كرزون وعدلي باشا والوفد المصري [<span dir="ltr">و٤٧</span>] (١٧٨/٩٣) ملف من أوراق مطبوعة مصنفة تحت عنوان "التفاوض المصري" بين كرزون وعدلي باشا والوفد المصري [<span dir="ltr">و٤٧</span>] (١٧٨/٩٣)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001491.0x000296/Mss Eur F112_261_0093.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)