"مذكرات وذكريات مسؤول في الخدمة السياسية الهندية" [و٧٠] (١٥٦/١٣٩)
محتويات السجل: ملفٌ واحد (٧٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩٨٣؟. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
- 70 -
in the course of time, we were sent a British Army Brigadier and an R.A.F. Wing Commander,
who were appointed Military and Air Advisers respectively. The Senior Trade Commissioner
was recruited from the Foreign Service. From Whitehall as time went on, the staff was
augmented by secretaries, technicians, and clerical officers. Finally, accommodation had
also to be found for a large Information and Press Office. Many of these new-comers
reached us after Independence, but each arrival created new problems. They all had to be
provided with accommodation in Karachi, now swollen by the arrival from India of a mass
of Muslim officials and administrators to serve in the newly created Government of Paki
stan. Newly appointed Foreign Ambassadors and High Commissioners reported for duty., and
found themselves living in suites or even single rooms at the Palace Hotel which had to
serve the dual purpose of Residential accommodation and working Chanceries. Last, but
not least, there were the millions of Muslim refugees from the Eastern Punjab, who had
been compelled to leave for ever their ancestral homes in the districts of that great
province which had been alloted to India by the Boundary Commission under Sir Cyril
Radcliffe (Later Lord), which had had at short notice to delineate the boundaries
separating Pakistan from India, not only in the Punjab, but also in Eastern Bengal.
On the 15th August 19A7, Independence was finally proclaimed and the centuries-old
British Connection came to an end. The Indian Empire ceased to exist at the stroke
of midnight. To us, the surviving officials of the All India Services, it was the end
of our careers in the country which we had been proud to serve, and where most of us
had followed in the footsteps of dedicated and distinguished forebears. I became the
last of the sixth generation of Cottons who had served the Crown in an unbroken line
of son following father, since the second half of the 18th century.
With some of my colleagues I attended the Independence ceremony on the "maidan" at Karachi
where the Union Jack, with its centrally emblazoned Star of India, was hauled down and
replaced by the green and white standard of Pakistan with its crescent and star. Looking
back on it now, it seems incredible that order could ever have been restored from the
chaos that reigned in Karachi and up-country in Pakistan at the time, to say nothing of
far away East Bengal. Pakistan had been placed at a great disadvantage in the partition
ing of the sub-continent. It had to rely on the just division of the assets - financial,
material and cultural - of the previously united country. What made it worse was that
these assets were largely in the possession and under the control of India. Pakistan’s
share had to be painfully extracted from the new Indian Government, which was in a far
from generous mood. This imbalance extended to every aspect of Government - official
archives and records, equipment, valuables, the contents of Government Departments and
buildings; in fact the whole machinery of government. But perhaps the greatest weakness
of Pakistan, both west and east, was the dearth of experienced and senior civil servants.
The Indian Muslim had never possessed, nor had he particularly wanted to posses, the
tradition nor indeed the aptitude for administration in the way that came £o naturally
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي هذا الملف على نسخة من مسودة مكتوبة بالآلة الكاتبة من مذكرات السير جون ريتشارد كوتون (ولد سنة ١٩٠٩) عن الفترة التي قضاها في الخدمة الهندية العسكرية والمدنية. المذكرات التي كُتبت عندما كان الكاتب "في عامه الرابع والسبعين"، تتناول الوقت الذي قضاه في الجيش الهندي في عدن، إثيوبيا، أتُك، الخليج العربي، جبل أبو، حيدر آباد، راجكوت (كاثياوار)، الإدارة السياسية في نيودلهي، وأخيرًا المفوضية البريطانية العليا في باكستان.
- الشكل والحيّز
- ملفٌ واحد (٧٨ ورقة)
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٧٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم أوراق أصلي مطبوع.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"مذكرات وذكريات مسؤول في الخدمة السياسية الهندية" [و٧٠] (١٥٦/١٣٩)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو Mss Eur F226/7و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100076278456.0x00008c> [تم الوصول إليها في ١٥ يناير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100076278456.0x00008c
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100076278456.0x00008c">"مذكرات وذكريات مسؤول في الخدمة السياسية الهندية" [<span dir="ltr">و٧٠</span>] (١٥٦/١٣٩)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100076278456.0x00008c"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000880.0x0002d8/Mss Eur F226_7_0139.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000880.0x0002d8/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- Mss Eur F226/7
- العنوان
- "مذكرات وذكريات مسؤول في الخدمة السياسية الهندية"
- الصفحات
- 1r:78v
- المؤلف
- Cotton, Sir John Richard
- حقوق المؤلف
- ©From Sir John Cotton's "Memoirs & Recollections of an Officer of the Indian Political Service"
- شروط الاستخدام
- رخصة المشاع الإبداعي الغير تجاري