ملف ٩٧٨/١٩١٧ الجزء ١ "بلاد الرافدين: الإدارة؛ احتلال بغداد؛ الإعلان؛ موقف السير ب. كوكس" [و٧] (٤٠٢/١٨)
محتويات السجل: مجلد واحد (١٩٥ ورقة). يعود تاريخه إلى ٦ مايو ١٩١٧-٨ أكتوبر ١٩١٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
7
[P 1434]
xTs'
From Sir P. Cox, 7th April 19] 7.
(Addressed to Foreign, repeated to Secretary of Slate for India, and
Political, Basra.)
(Received at 9 p.m.)
1. No comment needed from me.
2. T agree.
3. Rider wdi (s/e ? not) be acceptable or feasible as I know of no outstand[im
personality who could fill part. An Administrative Council presided over
by High Commissioner seems best solution, either one for each vilayat or
a combined one for both vilayats.
d ()0■ J agiee that the teriitory should be administered in accordance
with existing laws and institutions, and I am moreover convinced that there
would be great advantage in having uniform codes for Basra and Baghdad
and other Arab provinces under foreign rule or protection. The [rap
code has served its purpose well, but it is admittedly provisional and
levocable on the conclusion of war, and whatever be the final political
status of Basra, there seems to be no essential reason why systems established
in both vilayats should not be assimilated. It must be’remembered that
Turkish judicial system included final reference to Constantinople for which
substitute must be found by creation of High Court of Mesopotamia with
final appeal to Privy Council. Incidentally also the civil and criminal codes
and land laws will require considerable amendment and adjustment of
wording to make them interpretable at all. As regards substitution of
Arab for Turkish personnel, there is not sufficient indigenous materia)
available at present, but it can gradually be created.
4 (6). Tribal system of government already adopted where suitable, and
no objection to provincial and local councils.
4 (e). I agree in principle.
4 (cl). I agree in proposition, but for duration of war we must have some
latitude, especially in regard to clerical establishments. Urgent require
ments of Expeditionary Force and military administration cannot wait, and
have to be met by the most expeditious means possible.
b. Of course in principle it would be much more satisfactory to have the
Basra and Baghdad Vilayats administered on one cohering (?) system both
in regard to principle and detail. But I know that on the one hand we
cannot annex both, and on the other hand the importance of annexing Basra
makes it necessary to put up with certain disadvantages which that course may
involve. I feel convinced, however, that no attempt to differentiate funda
mentally in regard to working principles and details of two administrations
w iH produce satisfactory results, and that they should be so similar as to. be
indistinguishable in the working. The difference would be one of technical
political status and nomenclature which need not make itsell felt on the
spot To attempt to run the two vilayats, which are from every point of
view inseparable, on conflicting lines and inconsistent with principles would,
I am sure, result in great prejudice to all interests concerned.
6. No comment or objection. , r
7 Nejef and Kerbela should not be treated as an enclave cut otl irom
ad van tunes resulting to united Mesopotamia from enlightened Government
which advahage inhabitants anticipate with lively expectation and will
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي هذا المجلد على مراسلات وتقارير وبرقيات ومحاضر اجتماعات تتعلق بالمفاوضات والإدارة، أغلبها متبادل بين مكتب الهند، المقدم السير بيرسي كوكس، والحكومة في الهند، بعد احتلال بغداد (سقوط بغداد) في ١٠ مارس ١٩١٧. تتعلق المفاوضات بالتنظيم الإداري والسيطرة السياسية في بلاد الرافدين، وكذلك الحدود الخارجية والداخلية للعراق.
تتضمن المسائل المتصلة التي يطالها النقاش ما يلي: نص إعلان بغداد؛ الإدارة المستقبلية للبلاد من جانب وزارة الخارجية بدلًا عن الحكومة في الهند؛ تنظيم الإقليم الجديد؛ مسؤوليات ومهام كبير المسؤولين السياسيين في الإقليم الجديد؛ الحدود التركية-الفارسية. المراسلات الواردة في الملف عبارة عن مراسلات داخلية بين مسؤولين بريطانيين. المتراسلون الرئيسيون هم: المقدم السير بيرسي كوكس؛ الفريق السير ستانلي ماود؛ مكتب الحرب البريطاني؛ وزير الدولة لشؤون الهند؛ الإدارة السياسية بمكتب الهند؛ وكيل وزارة الدولة لشؤون الهند؛ نائب الملك في الهند؛ الإدارة السياسية والخارجية بالحكومة في الهند؛ وزارة الخارجية؛ الحكومة في الهند.
بالإضافة إلى هذه المراسلات، يحتوي المجلد على تقارير عن لجنة إدارة بلاد الرافدين التابعة لمجلس الحرب، بالإضافة إلى الوثائق التالية: مذكرات عن الحدود الخارجية والداخلية للعراق (صص. ١٧-١٨) (صص. ٢٠-٢٥)؛ خريطة لشبه الجزيرة العربية والخليج العربي (ص. ٢٨)؛
يشتمل الملف على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في بداية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (١٩٥ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.
يتألف الموضوع رقم ٥٣٢٠ (مفاوضات بلاد الرافدين) من مجلدين، IOR/L/PS/10/666 وIOR/L/PS/10/667 . المجلدان مقسمان إلى جزأين يشكل كل جزء منهما مجلدًا واحدًا.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٩٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص. ٣-١٩٥؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف ٩٧٨/١٩١٧ الجزء ١ "بلاد الرافدين: الإدارة؛ احتلال بغداد؛ الإعلان؛ موقف السير ب. كوكس" [و٧] (٤٠٢/١٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/666و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100075826204.0x000013> [تم الوصول إليها في ١٢ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100075826204.0x000013
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100075826204.0x000013">ملف ٩٧٨/١٩١٧ الجزء ١ "بلاد الرافدين: الإدارة؛ احتلال بغداد؛ الإعلان؛ موقف السير ب. كوكس" [<span dir="ltr">و٧</span>] (٤٠٢/١٨)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100075826204.0x000013"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000231/IOR_L_PS_10_666_0018.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000231/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/666
- العنوان
- ملف ٩٧٨/١٩١٧ الجزء ١ "بلاد الرافدين: الإدارة؛ احتلال بغداد؛ الإعلان؛ موقف السير ب. كوكس"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ١٩٦:و١٥٥ ،وأ١٥٥ ،ظ١٥٤:و١٤٩ ،ظ١٤٥:و١٤٠ ،وأ١٤٠ ،ظ١٣٩:و١٣٤ ،ظأ١٣٤:وأ١٣٤ ،ظ١٣٣:و١٢١ ،و١٢٠:و١١٣ ،ظ١١١:و٢٩ ،ظ٢٧:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام