ملف ٤٦٧٣\ ١٩١٩ الجزء ١ "الخليج الفارسي:- زيارة نجل شيخ البحرين + مجموعة إلى إنجلترا. الترتيبات العامة + الإجراءات. مقدار التكاليف." [و‎‎٧‎٤] (٤٩٤/١٢٥)

Copy of letter lio. 6 o 2D/533/4 dated the 28th of
Aupiist 1920 from the Deputy Accountant General (Civil)
Baghdad, to the Accountant General.
In continuation of ray memo. No. 21726 d/ 3rd March
1920, I forward herewith in original, with all available
vouchers, an account rendered by Captain K.K.E. Bray of the
advance of Rs. 15,000/ received by him from you in connection
with the Bahrein Mission to United Kingdom.
The account shows a closing balance of Rs. 33. 12. 6
and £235. 16. 11. Of tnis Rs. 20/ is refundable to
Capt. Bray being balance oi Rs. 14 ’• 3. 0. advanced cy
him to the Mission account (Rs. 127. 3. 0. only have been
refunded to him - vide debit entry for n lo. 6. in P e ^
account, sheet 71) and £35. 13. 5. represents roughly the
unaccountable expenditure debitable to the Mission wnich
he requests to be written off. I attach an extract from
Capt. Bray's letter explaining the circumstances in wmcn
it was not possible to record in detail the disbursements
made by him in Paris en route, to England.
The net balance is therefore Rs. 13. !>-• • ‘
regarding the disposal of which please instruct Capt. N-i -h.
di re ct.
TRUE COPY
(Sd.) K.L. Katral
for Superintendent, Record Deo-.
Accountant General’e 0ifice,
Bombay.