مراسلات وأوراق عن بلاد فارس [و٥٠] (١٠٧/٨٧)
محتويات السجل: ملف واحد (٦٤ ورقة). يعود تاريخه إلى يوليو ١٨٧٦-يوليو ١٨٩٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
24
the population, it has always been the aim of malcontents,
or pretenders to any position of authority, to get them on
their side ; for the same reason it has been the policy of
the reigning monarch to enlist as many as possible of them
individually in his service, and by fostering tribal jealousies
and dissensions amongst them in their homes, to prevent
their constituting so great a menace to the security of his
position as they otherwise would do were they united.
32. The religion of the entire population of Persia, with
the exception of the small and almost inappreciable pro
portion of Armenians and Guebers which reside
'feeling '. '* amon g st ^ is tlia t of the Mahommedan Faith,
and, in the case of the majority, of the Shiah
Division of the same.
Were it not for the Conservative intolerance of this
religion, which brings all the influence which it possesses
against the cause of progress, or the improvement of the
circumstances under which its believers exist, the more
intelligent portion of the population would undoubtedly
be readily r susceptible to all the influences of European
civilization; but its hold upon the people is far too strong
to be ever shaken, while any T attempt to openly combat
its influence would only be certain to provoke a violent
outburst of fanaticism such as would probably result in a
complete retrogression from any advance made by' the
exercise of tact and diplomacy'.
So much is the mass of the people under the influence
of their " Mullahs ’ or “Religious Teachers ” that these
may be said to be possessed of far more real, if less appa
rent, authority amongst them than their actual rulers;
and it is a notorious fact, however much they may' try' to
disown it, that these latter are in their hearts very much
afraid of them ; if only' for the reason that in every large
town there is a considerable rabble of those who have
nothing to lose and everything to gain by a riot, which is
25
completely under the control of theMullas. These have only
to appeal to the fanaticism of the latter to create a more or
less serious disturbance at almost a moment’s notice ; and a
serious disturbance, once created in a country like Persia,
it is difficult to say where it will end, or what steps it
may become necessary to take to quell it.
33. The attitude of the general population of Persia
towards the Christians residing amongst them can hardly
be described as more favourable than that of an
Attitude unwillinq toleration of their presence, except in
toward* , * , . , • i , i
Christian*. ^* ie case more highly educated or liberal
minded, many of whom have visited Europe
and can thus appreciate the benefits of European civiliza
tion ; but even these would in any crisis be so influenced
by the mass of their compatriots that they would pro
bably do all they could to disguise such sentiments.
This is particularly the case with the city population,
as being those who are more under the influence of the
Mullahs, and who are brought more in contact w'ith
Christians ; for though—being more orderly and civilized
in their demeanour than the other Mahommedan races
with which our national relations have mostly brought
us in contact—they' are not so openly aggressive in their
bearing as are these latter, their disgust and hatred is not
the less deeply rooted because it is not shewn, or because it is
disguised under the veil of politeness and sociable manners.
It is, of course, to the interest of the Mullahs to
encourage these feelings from professional reasons, as
they are aware that an extended intercourse with
Europeans would introduce more liberal and enlightened
ideas into the country, and thus lower their influence,
which depends upon their own self-assumption and the
ignorance of those they impose upon, just as is the case
in India with the Brahmins, who are the most deter
mined opponents of our rule.
In the smaller villages, and those considerably removed
حول هذه المادة
- المحتوى
يتألف هذا الملف من ملاحظات وتقارير ومذكرات ومراسلات تلقاها أو أعدها جورج ناثانيال كرزون بخصوص بلاد فارس. يتعلق الملف بصورة عامة بالمسارات المحتملة لخط تلغراف برى مقترح بين الهند وأوروبا.
كما يتناول مصالح روسيا في بلاد فارس، في بعض الملاحظات المكتوبة بخط اليد (الكاتب غير معروف) تحت عنوان "التصدي للتقدم الروسي نحو بلاد فارس وهراة".
من بين المتراسلين البارزين آرثر جيمس بلفور (لورد بلفور)، رئيس الوزراء روبرت آرثر تالبوت جاسكوين سيسيل (لورد ساليسبري)، تشارلز إدوارد بيتمان، المشرف الأول في هيئة التلغراف الحكومية، قسم بومباي.
بالإضافة إلى المراسلات والمذكرت والتقارير، يحتوي الملف على سبعة من الصور السلبية (النيجاتيف) (صص. ٣٠-٣٦)، لصورٍ ربما يكون كرزون قد التقطها خلال رحلاته في بلاد فارس. ثلاثة من الصور السلبية فارغة؛ والأربعة الباقية تُظهر صورًا لأشخاص، وإحداها يُظهر منظرًا طبيعيًا، لكنها جميعًا غير واضحة.
على الرغم من أن نطاق التاريخ يغطي الفترة من ١٨٧٦-١٨٩٢، إلا أن غالبية المواد يعود تاريخها للفترة من ١٨٩٠-١٨٩١.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٦٤ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من بداية الملف إلى نهايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي في الورقة ٦٦، حيث إنه جزء من مجلد أكبر؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص ٢-٦٦؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير مُحاطة بدائرة.
الحالة: تعرضت الورقة ٣٤، وهي نيجاتيف لصورة، لتلف تسبب في فقدان جزء من الصورة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مراسلات وأوراق عن بلاد فارس [و٥٠] (١٠٧/٨٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو Mss Eur F111/58و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100071772630.0x000051> [تم الوصول إليها في ١٦ فبراير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100071772630.0x000051
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100071772630.0x000051">مراسلات وأوراق عن بلاد فارس [<span dir="ltr">و٥٠</span>] (١٠٧/٨٧)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100071772630.0x000051"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001452.0x0002a9/Mss Eur F111_58_0088.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000001452.0x0002a9/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- Mss Eur F111/58
- العنوان
- مراسلات وأوراق عن بلاد فارس
- الصفحات
- 37r,38r,39r,40r,41r,42r,43r,44r,45r,46r,47r,48r,49r,50r,51r,52r,53r,54r,55r,56r:56v
- المؤلف
- Biddulph, Cuthbert Edward
- شروط الاستخدام
- نطاق عام