"14/196 معاقبة شيخ الفجيرة. الشيخ حمد بن عبد الله الشرقي." [و١٧٣] (٥٣٠/٣٦٣)
محتويات السجل: ١ مجلد (٢٥٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٧ أبريل ١٩٢٥-١٠ يوليو ١٩٣٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
1 *
(5) If either ©f the parhjohas any oomplaint against
the other he has no fight to fight the other hut should
represent his complaint to the Besidency Agent at Shargah
so that he may enquire into the matter and report the
fact to the Hon'hle the Political Resident for decision.
(6) As regards claims for loss ©f lives and damage to
properties which occurred during the fighting^should he
ignored hy both parties.
(7) Both parties should not prevent, the people from
traffic and the road should always he ©pen.
Shaikh Said bin Hamad A1 Qasemi
Chief of Kalha.
Abdullah bin Hamdan, representative
of Shaikh Hamad bin Abdullah
A1 Sharqi.
Abdullah A1 Mutawwa.
The agreement was signed in my presence and K.B.
Isa bin Abdul Latif the Residency Agent on the Trueial
Coast on Saturday the 16th Jamadi I, 1346 (12th November
1927).
Sd. Parfy,- Captain,
' , S.N.O., Persian Gulf.
12th November 1927.
Letter dated 12th November 1927, from the S’; N. 0. , Persian
Gulf, to Shaikh Said bin Hamad, Shaikh Kalba.
^ • 0 •
I beg to warn you that if you break the peace which
was made on the 12th November 1927 on board H.M.S. Triad
the consequence will be bad for you. If. you commit an
action on account of which the High Government send a
man-of-war or men-of-war to your towns for enquiry into
the matter as to who is the aggressor the High Government
will then inflict a punishment on the aggressor as may
deem advisable.
A letter as above was also issued to the Shaikh
I agree to this.
Sd. & Sid.
I agree to this
Sd.
Witness:- Sd.
of Fujairah
حول هذه المادة
- المحتوى
يتكون الملف من مراسلات تتعلق بالإجراءات التي اتُخذت ضد شيخ الفجيرة. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ الضابط البحري الأول في الخليج العربي؛ الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في مسقط؛ وكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. في الشارقة؛ وزير الخارجية إلى الحكومة في الهند؛ الشيخ حمد بن عبد الله حاكم الفجيرة؛ والشيخ سعيد بن حمد زعيم كلباء.
يغطي الملف عدداً من الموضوعات.
- اختطاف فتاة من البلوش التي بيعت لشيخ الفجيرة. هدد المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ بقصف حصن الشيخ وحرق مراكبه الشراعية إذا لم يدفع الغرامة. بل إن الشيخ لم يستجب لبروتوكول الانضمام، وقُصف حصنه لمدة ساعة ونصف مما أدى إلى إحداث الأثر المقصود.
- النزاع بين الفجيرة (قبيلة القواسم إحدى الأسر الحاكمة في الإمارات العربية المتحدة؛ يُستخدم أيضًا للإشارة إلى ائتلافٍ من البحّارة العرب قادته قبيلة القاسمي من رأس الخيمة. ) وكلباء (قبيلة الشرقيين) حول الاعتداءات والنزاعات.
يوجد ما يزيد عن أربعين رسالة باللغة العربية مع ترجمتها، وخرائط رسمها بيرترام توماس لأراضي القبائل الموجودة حول الفجيرة وكذلك خريطة لموانئ عُمان.
- الشكل والحيّز
- ١ مجلد (٢٥٩ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق. يتكون تسلسل ترقيم الأوراق من أرقام محاطة بدائرة ومكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة، ويمتد هذا الترقيم من الغلاف الأمامي حتى الورقة الأخيرة. إغفالات في ترقيم الأوراق: تم إغفال الأوراق ١٧٤، ١٨٩، ٢٠٣.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"14/196 معاقبة شيخ الفجيرة. الشيخ حمد بن عبد الله الشرقي." [و١٧٣] (٥٣٠/٣٦٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/278و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100070467083.0x0000a5> [تم الوصول إليها في ٢٤ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100070467083.0x0000a5
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100070467083.0x0000a5">"14/196 معاقبة شيخ الفجيرة. الشيخ حمد بن عبد الله الشرقي." [<span dir="ltr">و١٧٣</span>] (٥٣٠/٣٦٣)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100070467083.0x0000a5"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0000fb/IOR_R_15_1_278_0389.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0000fb/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/278
- العنوان
- "14/196 معاقبة شيخ الفجيرة. الشيخ حمد بن عبد الله الشرقي."
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٢٦٠:و٢٥٠ ،ظ٢٤٥:و٢٤٢ ،ظأ٢٤١:وأ٢٤١ ،ظ٢٤١:و٢٣٢ ،ظ٢٣٠:و٢٢٣ ،ظ٢٢١:و٢١١ ،ظ٢٠٧:و٢٠٧ ،ظ٢٠٥:و٢٠٤ ،ظ٢٠٢:و١٩١ ،ظ١٨٨:و١٨٨ ،ظ١٨٦:و١٨٦ ،ظ١٨٤:و١٨٣ ،ظ١٧٩:و١٧٨ ،ظ١٧٦:و١٦٨ ،ظ١٦٥:و١٦٠ ،ظ١٥٨:و١٤٦ ،ظ١٤٤:و١٣٨ ،و١٣٧ ،و١٣٧:و١٣٦ ،ظ١٣٣:و١٢٩ ،ظ١٢٧:و١٢٤ ،ظأ١٢٣:وأ١٢٣ ،ظ١٢٣:و١٢٣ ،ظ١١٩:و١١٧ ،ظ١١٥:و١١٠ ،ظ١٠٨:و١٠٨ ،ظب١٠٧:وأ١٠٧ ،ظ١٠٧:و١٠٣ ،ظ١٠٠:و٨٢ ،ظأ٨١:وأ٨١ ،ظ٨١:و٧٧ ،ظ٧٣:و٧٠ ،ظ٦٨:و٦٢ ،ظ٥٩:و٥١ ،ظ٤٩:و٤٩ ،ظأ٤٨:وأ٤٨ ،ظ٤٨:و٢٢ ،ظ٢٠:و١٤ ،ظ١٢:و٢ ،ظد١:وأ١ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام