انتقل إلى المادة: من ٥٣٠
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"14/196 معاقبة شيخ الفجيرة. الشيخ حمد بن عبد الله الشرقي." [و‎‎٧‎٩] (٥٣٠/١٦٧)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ١ مجلد (٢٥٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٧ أبريل ١٩٢٥-١٠ يوليو ١٩٣٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

Trarslatior of latter dated 10th Shahar 1344 (=14-
Shalkh Hatnad hir A Mullah, Chief of Pu.lairah, to Isa
from
bir Abdul
Latlf, ^©elderoy Aaert, Sha^ffah.
A.C.
T hex to state that I have ro rest or aooourt of the affairs
which took place some time back; my subjects are afraid as they
have heard from the people that the Hi*b Goverrmert irterd to
repeat their aotior apairst us. We supplicate to the Almighty God
am the Goverrmert that what was dor© to us was sufficient for. us
because the people are weak and w© are unable to withstand the
Government.-. T Informed Shaikh, Hamad bin Ibrahim to find out the
facts of the news reached us from the Coast and asked him to
intermediate between me, you and the Resident and I tfave every
hope In him to achieve the point.
T received an Intimation from Shaikh Hamad to the effect that
he has discussed matters with the Resident and the latter has
river him a rood answer which reassured us.
T intended to visit Umm-ul-Qaiwair hut T was ettaclned with
severe sickness and the messenger saw in what condition T was.
When Shaikhs Abdullah bin Hamad and Abdullah bin Fasir came they
alsorsaw how Indisposed I was. r sent Hamdan bin Sorur,*Saif bin
Hamad and Saif bin Sorur in company with the Shaikhs to Shaikh
Hamad hin Ibrahim in order that they should all call or you.
to me it will not be lost and God willing you will
not listen to the misrepresentations of self interested persons.
T was Informed that you have received a complaint from Shaikh
Said bin Hamad araInst me. T have already informed you that
T arree to settle with him according to the orders of God ard
His Prophet. T would not rive up my property ard district unless
I am compelled by the Gpverrmert and to this the Government does
rot arree but/decides matters accordinr to justice*
Please treat us accordirr to God’s law.

حول هذه المادة

المحتوى

يتكون الملف من مراسلات تتعلق بالإجراءات التي اتُخذت ضد شيخ الفجيرة. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ الضابط البحري الأول في الخليج العربي؛ الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في مسقط؛ وكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. في الشارقة؛ وزير الخارجية إلى الحكومة في الهند؛ الشيخ حمد بن عبد الله حاكم الفجيرة؛ والشيخ سعيد بن حمد زعيم كلباء.

يغطي الملف عدداً من الموضوعات.

يوجد ما يزيد عن أربعين رسالة باللغة العربية مع ترجمتها، وخرائط رسمها بيرترام توماس لأراضي القبائل الموجودة حول الفجيرة وكذلك خريطة لموانئ عُمان.

الشكل والحيّز
١ مجلد (٢٥٩ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق. يتكون تسلسل ترقيم الأوراق من أرقام محاطة بدائرة ومكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة، ويمتد هذا الترقيم من الغلاف الأمامي حتى الورقة الأخيرة. إغفالات في ترقيم الأوراق: تم إغفال الأوراق ١٧٤، ١٨٩، ٢٠٣.

لغة الكتابة
الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"14/196 معاقبة شيخ الفجيرة. الشيخ حمد بن عبد الله الشرقي." [و‎‎٧‎٩] (٥٣٠/١٦٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/278و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100070467082.0x0000a9> [تم الوصول إليها في ٢٤ March ٢٠٢٥]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100070467082.0x0000a9">"14/196 معاقبة شيخ الفجيرة. الشيخ حمد بن عبد الله الشرقي." [<span dir="ltr">و‎‎٧‎٩</span>] (٥٣٠/١٦٧)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100070467082.0x0000a9">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0000fb/IOR_R_15_1_278_0178.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0000fb/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة