ملاحظات أُعدت كمرجع خلال جولة كرزون في الخليج الفارسي، وأوراق أخرى عن بلاد فارس والخليج الفارسي [و٣٠٠] (٦٧٨/٥٩٩)
محتويات السجل: ملف واحد (٣٣٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ٤ أغسطس ١٨٩٥-٢١ نوفمبر ١٩٠٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
frontier authorities to put a stop to these incursions, with the only result of copious
promises never fulfilled. The general impression now prevailing in Astrabad is that
the Russians are awaiting an opportunity to fall upon these Turkomans, and inflict
exemplary punishment themselves.
The Prince Governor has recently prohibited the export of rice from the
Astrabad Province. Purchasers had already arrived to obtain this year’s crop,
but it is presumed that they will not succeed to any considerable extent.
fhe Serdar had previously prohibited the sale and export of grain by the
Turkomans to Russia, and had added that all they possessed for sale was to be
brought and sold at Astrabad, where there was a scarcity. Most of the grain is
now brought to that city, to the pecuniary loss of the producers, who obtain a lower
price in Astrabad than they would in Russia.
The following troops are in camp at present at Astrabad : —
The Tehran regiment, under Mahmoud Khan Mir Panj (800 men). 200 of
these are at Ak-Kaleh. Of the 600 remaining, perhaps 400 are in camp.
200 Cossack cavalry, under Sefer Ali Khan Mir Panj.
Irregular cavalry—
200 Shahsavend Kurtbegloo.
100 Karachuloo.
Some 150 Nana-kelle horsemen are with the Serdar at Bastam.
Besides the above, Ameer Khan Serdar arrived with the Semnan Damghan
regiment of infantry and 100 sowars of Gowdaree-i-Bastam ; these have since been
dismissed to their homes.
The local irregular cavalry is, of course, available in case of necessity, but they
area’ll dispersed all over the province.
The Arab Ajem regiment of Shahrood and Bastam has been disbanded in con
sequence of their recent misconduct in Khorassan, when they refused to proceed to
Kelat-i-Nadiri. The Serdar, who also holds the appointment of Governor of Shah
rood and Bastam, is now enlisting men to form a new regiment.
Deeming it necessary to visit the Prince Governor, l decided to proceed to
Tehran via Shahrood. The Prince telegraphed orders that an escort and some of
his own attendants should accompany me to Shahrood. I therefore had a guard of
four Persian Cossacks and a couple of the Prince’s Peeshkhedmets. At Tash I was
forcibly delayed by a storm on the 17th October. The altitude of this place is some
7,500 feet.
The whole village of 150 houses was completely destroyed by an earth
quake five years ago, when over 100 women were killed in the village bath alone,
besides many persons who lost their lives in the houses.' The village has been
rebuilt on the same spot and in the same manner as before, i.e., mud.
On my arrival near Bastam 1 was met by the Serdar’s Secretary with a guard
of honour of some thirty horsemen, and a led horse with gold trappings. The
Serdar’s carriage was sent out to this spot, and I drove into Bastam in State.
The Serdar, whom I have known during the last sixteen years, was most
cordial, and placed his house, in a large garden outside the town, at my disposal,
and himself took up his residence with his Moonshee Bashi.
The Serdar’s version of the Kari-kala movement is different to the one I have
already reported above, and is worth recording, as showing the official view of it.
He tells me that the Charvai, who cross from Persian to Russian territory, have
repeatedly been requested to swear allegiance to the Emperor; but this they have
invariably refused to do: this action would seem, indeed, to have produced the
contrary effect, for the Serdar affirms that some 600 or more families of Russian
Turkomans have recently migrated to Persian territory. The Russians have conse
quently strengthened their force at Kari-kala. Surmises of the motives for this
increase of troops on the frontier are fruitful; some imagine that it is in order to
put a stop to further migration, and others that it is to prevent Persian Charvais
from crossing the frontier unless they make allegiance to Russia.
To resume the whole position of affairs in Astrabad, it is, in my opinion,
absolutely necessary to strengthen the Governor’s hand by supplying the necessary
troops, i.e., some 4,000 men, half being infantry and half cavalry ; that these troops
be regularly paid, drilled, and supplied with uniforms, arms, and ammunition in
sufficient quantities. In Europe such details would not require to be mentioned, and
would go without saying, but in this country it is far from the case. Unless this is
done, it is much to be feared that Astrabad will again fall into its pristine state of
lawlessness, and will be overrun by Turkoman hordes.
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على أوراق تتعلق ببلاد فارس [إيران] والخليج العربي، بما في ذلك وثيقة بعنوان "ملاحظات حول المواضيع الحالية، أُعدت كمرجع خلال جولة سعادة نائب الملك في الخليج العربي، نوفمبر ١٩٠٣." كما يتضمن الملف أيضًا مقتطفات مطبوعة من رسائل تتعلق بالجولة، من المقدم تشارلز أرنولد كمبال، المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي، والرائد بيرسي زكريا كوكس، الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في مسقط، مؤرخة أغسطس إلى أكتوبر ١٩٠٣.
بالإضافة إلى ذلك، يحتوي الملف على الأوراق التالية:
- ملاحظات كتبها جورج ناثانيال كرزون، نائب الملك في الهند، بخط يده بما في ذلك ملاحظات عن مسقط والكويت وساحل مكران
- مذكرة بخصوص الكويت
- نسخة من رسالة من العقيد تشارلز إدوارد ييت، وكيل الحاكم العام وكبير المفوّضين في بلوشستان، إلى سكرتير الإدارة الخارجية بالحكومة في الهند، يحيل فيها يوميات المعسكر التي احتفظ بها خلال جولته في مكران ولسبيله، من ١ ديسمبر ١٩٠١ إلى ٢٥ يناير ١٩٠٢
- نسخة من "تقرير حول رحلة من الهند إلى البحر المتوسط عبر الخليج العربي، بغداد ووادي الفرات، بما في ذلك زيارة إلى الأحساء التابعة لتركيا" إعداد النقيب ج. أ. دوجلاس، نقيب ركن، فرع الاستخبارات، الإدارة العامة للإمداد والتموين في الهند، ١٨٩٧ (يشمل ثلاث خرائط مبدئية: Mss Eur F111/358، ص. ١٣٨؛ Mss Eur F111/358، ص. ١٥٨؛ وMss Eur F111/358، ص. ١٤١).
تتكون الأوراق من ٢٣٢ إلى ٣٣٨ من نسخ مطبوعة لمراسلات بين السير (هنري) مورتيمر دوراند، الوزير البريطاني في طهران، ومركيز ساليسبري (روبرت آرثر تالبوت جاسكوين سيسيل)، وزير الدولة للشؤون الخارجية، بتاريخ ١٨٩٥-١٨٩٦، تتعلق ببلاد فارس.
يتضمن الملف نسخة من رسالة مشتركة موجهة من قناصل تركيا وبريطانيا وفرنسا إلى ولي العهد بخصوص أعمال الشغب في تبريز، في ٥ أغسطس ١٨٩٥، وهي بالفرنسية (الورقة ٣٣٢).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٣٣٧ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٣٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملاحظات أُعدت كمرجع خلال جولة كرزون في الخليج الفارسي، وأوراق أخرى عن بلاد فارس والخليج الفارسي [و٣٠٠] (٦٧٨/٥٩٩)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو Mss Eur F111/358و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100069731506.0x0000c8> [تم الوصول إليها في ٢ April ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100069731506.0x0000c8
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100069731506.0x0000c8">ملاحظات أُعدت كمرجع خلال جولة كرزون في الخليج الفارسي، وأوراق أخرى عن بلاد فارس والخليج الفارسي [<span dir="ltr">و٣٠٠</span>] (٦٧٨/٥٩٩)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100069731506.0x0000c8"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001452.0x0003c2/Mss Eur F111_358_0608.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000001452.0x0003c2/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- Mss Eur F111/358
- العنوان
- ملاحظات أُعدت كمرجع خلال جولة كرزون في الخليج الفارسي، وأوراق أخرى عن بلاد فارس والخليج الفارسي
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٣٣٨:و٣٣٣ ،ظ٣٣١:ظ٣٣٠ ،ظ٣٢٩:ظ٣٢٧ ،ظ٣٢٥:ظ٣١٨ ،ظ٣١٦:و٣٠٢ ،ظ٣٠٠:ظ٢٧٩ ،ظ٢٧٨:و٢٧٨ ،ظ٢٧٦:و٢١٧ ،ظ٢١٥:ظ٢١٣ ،ظ٢١٢:و٢٠٧ ،ظ٢٠٥:ظ١٩١ ،ظ١٥٧:و١٤٢ ،ظ١٤٠:و١٣٩ ،ظ١٣٧:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام