انتقل إلى المادة: من ٦٩١
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

مجموعة ‎٢٨ /٩٥ "بلاد فارس. العلاقات مع الحكومة البريطانية.‏ المطالبات الخاصة ضد الحكومة البريطانية‏: قضية السفينة البخارية "كارا دينيز‏"." [ظ‎‎١‎٠‎١] (٦٩١/٢٠٢)

محتويات السجل: ملف واحد (٣٤٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٩ أكتوبر ١٩٢٧ - ١٠ فبراير ١٩٣٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

36
the loss of tolls thus occasioned. For the destruction of the toll-house
7,827-35 krans was claimed, according to a detailed account, and for the loss of
tolls between 1908 and 1910 a further 60,924 krans. Messrs. Lynch were entitled
under their road concessions to set up toll-houses and collect tolls, and their
endeavour to do so at Kasr-i-Dokhtar met with the full support of the Persian
Government, who were, however, powerless to enforce their repeated injunctions
to the local authority, in the face of a determined local opposition, with the result
that the building was wrecked by a mob, and the collection of tolls for the time
being brought to an end. Here, again, we are furnished only with statements
and no depositions, and if the claims are to be pursued it will seemingly be
necessary for Messrs. Lynch to supply all requisite evidence in support. There
is also reason to think that they waived their claim on this head at the time their
concession was renewed in 1914 or thereabouts.
Claim No. 10.—Messrs. Lynch claimed £15 155. for damage to a “ level ”
used by their road engineers, which was injured in a fracas in January 1907
between Cossacks in the employment of the Persian Government and the staff of
their toll-house at Menzerieh. The Cossacks were severely punished by their
commanding officer for their misconduct, but no compensation seems to have been
obtained for the damage done to the “ level,” and it is not altogether clear
whether the claim of £15 155. was actually presented to the Persian Government.
At any rate, Messrs. Lynch will have to furnish documentary evidence to justify
the claim. There is none here.
Claim No. 11 .—The Persian Transport Company claimed some 300 krans
for a post-wagon robbery in April 1909. Due representations were made by our
Legation to the Persian Government, but no documentary evidence is available
concerning the loss, and this remains to be furnished by the Persian Transport
Company.
Claim No. 12 .—The Persian Transport Company claimed 180 krans for the
forcible closing of their tea-house at Keraz Bridge in December 1910 by one
Hasan Khan, a local dignitary, who appears to have acted in a violent and illegal
manner in doing so. Representations were made by our Legation to the Persian
Government, but the amount claimed is apparently still outstanding, and there is
nothing in the way of precise documentary evidence to support it. Probably the
Persian Transport Company, if they still maintain the claim, can from their
records provide evidence.
Claims Nos. 13, 21 and 22.—Messrs. Lynch in 1910 furnished our Legation
with a list of goods robbed from caravans by one Naib Hussein, who in October
of that year had with his followers broken out in revolt against the Persian
Government and had captured and occupied the town of Kashan. Our Legation
were at the time doubtful whether a claim would be justified in the circum
stances; other Legations at Tehran were not entering claims; and they referred
the matter home, observing, however, that in any case the line between insurgents
and robbers in Persia was so fine that it might form an inconvenient precedent
to put no claim in the present case. In reply we instructed the Legation that,
having regard to the special circumstances, the proposal to present a claim for
the sworn value of the goods was approved. This was minuted by our Legation
to the effect that the sworn value of the goods should be ascertained, and that a
claim would then be preferred against the Persian Government.
As a result it now appears from the schedule of claims sent home that (after
some twenty-four years) the claim has not yet been formulated by Messrs. Lynch,
but may be submitted by the insurance company. Except in the case of two
minor items (which form Claims Nos. 21 and 22 ), we have therefore no further
information concerning these claims. These two items are as follows :—
. Claim No. 21.—Merely an extract from the Legation register, which shows
that Messrs. Lynch compromised with one Mashallah Khan, who had asked that
his goods should be insured against loss (which was not, however, done) by paying
him £100 for the loss of his goods. This seems rather a doubtful claim in the
circumstances, as the fault appears to have been due to the neglect of Lynch’s
agent to insure the goods against robbery.
Claim No. 22.—Again merely an extract from the Legation register
concerning Messrs. Lynch’s claim for 6,612-95 krans for nineteen cases of
provisions shipped from London on Lynch’s account for subsequent sale to
Jemshid Shahrian.

حول هذه المادة

المحتوى

مراسلات وتقارير وأوراق أخرى تتعلق بقضية السفينة البخارية كارا دينيز، وهي سفينة بخارية تركية أخذتها الحكومة البريطانية كغنيمة في لحظة دخول الدولة العثمانية الحرب العالمية الأولى، بينما كانت السفينة ترسو في بومباي‏.تركز الأوراق على مطالبة مالية مقدمة ضد الحكومة البريطانية من قبل المالكيْن اليونانييْن للسفينة، سكراتيز أتيخيديز وثيودور فخاراتوجلو، استناداً إلى الحجة القائلة بأن السفينة كانت قد بيعت إلى مالكين فارسيين قبل أن تؤخذ كغنيمة.

يتضمن الملف ما يلي: مراسلات تبدأ في سنة ‎١٩٢٧ ومتبادلة بين وزارة الخارجية ومكتب الهند والحكومة في الهند، رداً على رغبة حكومة بلاد فارس في إنهاء المطالبة التي يتابعها أتيخيديز ضد الحكومة البريطانية؛ مناقشة ما إذا كانت السفينة كارا دينيز قد احتُجزت قبل دخول الدولة العثمانية الحرب أم بعد ذلك؛تقارير تروي تفاصيل مصادرة السفينة كارا دينيز، بما في ذلك مذكرة صادرة في سنة ١٩٢٨ بعنوان "سرد موجز لظروف الاحتجاز المزعوم في بومباي للسفينة البخارية"كارا دينيز" قبل احتجازها كسفينة مغتنَمة في سنة ١٩١٤" (صص. ٣٢٣-٣٣٠)، ومذكرة أخرى بعنوان "يوميّات أحداث معينة تتعلق باحتجاز السفينة البخارية "كارا دينيز" في بومباي في سنة ‎١٩١٤ "(صص. ١٥١-١٥٢)؛ نسخ من مراسلات (بعضها باللغة الفرنسية) من أتيخيديز؛ نسخة مطبوعة من محاضر المحكمة القضائية العليا في بومباي، السلطة القضائية للأميرالية ونائب الأميرالية، بعنوان "القضية رقم ٣ لسنة ١٩١٤. في غنائم. السفينة البخارية "كارا دينيز."" (صص. ‎١٨٩-٢٤٦)؛ مناقشة المطالبة في ضوء مطالبات ونزاعات أخرى قائمة بانتظار تسويتها بين الحكومتين البريطانية والفارسية؛ تقرير أعده المبعوث البريطاني فوق العادة والوزير المفوض في طهران، ريجينالد هارفي هور، بتاريخ ‎١٩٣٥، بعنوان "مطالبات بريطانية ضد بلاد فارس" (صص. ٨٤-١٠٩).

الشكل والحيّز
ملف واحد (٣٤٣ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣٤٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

لغة الكتابة
الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

مجموعة ‎٢٨ /٩٥ "بلاد فارس. العلاقات مع الحكومة البريطانية.‏ المطالبات الخاصة ضد الحكومة البريطانية‏: قضية السفينة البخارية "كارا دينيز‏"." [ظ‎‎١‎٠‎١] (٦٩١/٢٠٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3501و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100066723404.0x000005> [تم الوصول إليها في ٢٨ March ٢٠٢٥]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100066723404.0x000005">مجموعة ‎٢٨ /٩٥ "بلاد فارس. العلاقات مع الحكومة البريطانية.‏ المطالبات الخاصة ضد الحكومة البريطانية‏: قضية السفينة البخارية "كارا دينيز‏"." [<span dir="ltr">ظ‎‎١‎٠‎١</span>] (٦٩١/٢٠٢)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100066723404.0x000005">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x00003c/IOR_L_PS_12_3501_0205.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000648.0x00003c/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة