انتقل إلى المادة: من ٩١٤
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

مجموعة ٢١/٦(١) "الحجاز-نجد: العلاقات مع الحكومة البريطانية: مفوضية الحجاز في لندن والوزير البريطاني في جدة". [و‎‎٣‎٤‎٥] (٩١٤/٧٠٠)

محتويات السجل: مجلد واحد (٤٥٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ٧ سبتمبر ١٩٢٧-١٠ يناير ١٩٣٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

/THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF HIS-
BRIT
Majesty’s government.
I
EASTERN (Arabia),
CONFIDENTIAL.
~
[E 2695/334/91]
A1 9 2
^
May 26, 1930.
——i—
' \ O .0 i.; .
: *'■" Section 2.
No. 1.
Sir A. Ryan to Mr. A . Henderson.—(Received May 26.)
(No. 109.) y '
Sir, Jedda JMay 9 1930
TV ITH reference to my telegram No. 53 of the 6th instant, I have the honour to
state that I left London for J edda on the 22nd April and arrived here on the
6tli May via Marseilles and Port Sudan. At the latter place I was very hospitably
entertained by the commissioner, Major D. S. B. Thomson, and had the advantage of
discussing with him many matters of Red Sea interest.
2- The arrangements for transporting me from Port Sudan to Jedda in
H.M.S. ‘'Dahlia” were carried out most admirably by Commander R. A.
Jackson, R.N. I should be grateful if a suitable expression of thanks could be
conveyed to the Lords Commissioners of the Admiralty, provided you see no
objection.
3. The Hejaz authorities went out of their way to show attention to me on my
arrival. The Governor of Jedda sent the officer commanding the garrison to
welcome me on board the “ Dahlia,” and himself came down to the landing-stage to
receive me. In addition to his own greetings, he brought me complimentary
messages from the King of the Hejaz, Nejd and its dependencies, including an
expression of regret that His Majesty had had to leave Jedda (where he had been
spending a couple of days), and would be unable to receive me until after the
pilgrimage. After responding suitably to these courtesies, I drove to the Legation
in a car provided by the Governor.
4. In the evening the King caused further messages to be telephoned to me, and
again confirmed them next morning. In addition to replying in the same manner, I
asked the Governor, when calling on him on the morning of the 7th May, to convey
my warmest thanks to the King, as he, the Governor, was about to go to Mecca for
the pilgrimage. At this visit, the Governor, after a cordial exchange of compli
ments, discoursed to me at some length on the improvements made by Ibn Saud in the
arrangements for the pilgrimage, his desire to improve them still further, and his
anxiety to collaborate wuth His Majesty’s Government in doing^ as much as
possible to ensure the well-being of pilgrims, especially from the sanitary point of
view. I assured the Governor that His Majesty’s Government appreciated what had
been done, and w r ould be most ready to harmonise their efforts in the same direction
on behalf of British pilgrims with those of the King of the Hejaz.
5. I am happy to think that everything connected with my arrival went m
such a way as to create a good local impression and to emphasise the importance of
the decision of His Majesty’s Government to appoint a Minister here. By a
fortunate coincidence, my arrival took place on Accession Day. The firing of a
further salute and the dressing of ships, including a large number of pilgrim ships
in honour of that anniversary, gave additional dignity to the visit ot
6 On the 7th May, I wrote to the Emir Feisal as Acting Minister for Foreign
Affairs to ask formally for an audience to present my credentials. Although I have
had no 5 reply as yet, I have reason to think that the audience wall be fixed for an
early day after the 12th May. Sheikh Fuad Hamza returned to Jedda from his
honeymoon yesterday morning, but has not yet notified his resumption of his duties
as Acting Minister for Foreign Affairs. ^ haye &c
A. RYAN.
f 112 cc—2' f

حول هذه المادة

المحتوى

يتعلق هذا المجلد بالعلاقات بين الحكومة البريطانية وحكومة الحجاز ونجد (المملكة العربية السعودية لاحقًا).

يتألف المجلد بمعظمه من نسخ لمراسلات كل من وزارة الخارجية ومكتب المستعمرات البريطانية. تناقش المراسلات الواردة ناحية بداية المجلد رغبة عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود في الدخول في علاقات دبلوماسية كاملة مع الحكومة البريطانية. وقد رافق اقتراح الحكومة الحجازية في سنة ١٩٢٩ باستحداث مفوضية في لندن طلبٌ من الحكومة البريطانية بترقية وكالتها وقنصليتها في جدة إلى نفس المرتبة.

تناقش المراسلات اللاحقة في المجلد ما يلي:

  • دراسة الحكومة البريطانية لاقتراح ابن سعود (والموافقة عليه)، وتعيين السير أندرو ريان في منصب الوزير البريطاني بالمفوضية البريطانية في جدة في شهر مايو ١٩٣٠.
  • تعيين حافظ وهبة وزيراً للحجاز في لندن في سنة ١٩٣٠.
  • شكاوى وزارة الشؤون الخارجية الحجازية بخصوص موقف وسلوك السير أندرو ريان منذ وصوله إلى جدة.
  • تفاصيل عن بعثة حكومة الحجاز-نجد الدبلوماسية إلى أوروبا (بما في ذلك زياراتها إلى إيطاليا وفرنسا وبريطانيا وهولندا)، في مايو ١٩٣٢ برئاسة الأمير فيصل بن عبد العزيز آل سعود، وزير الشؤون الخارجية الحجازي (يتضمن هذا الجزء من المجلد بيانات مفصلة لاجتماعات البعثة مع مسؤولي وزارة الخارجية أثناء زيارتها إلى لندن).
  • تقرير السير أندرو ريان عن اجتماعه مع ابن سعود في الطائف في شهر يوليو ١٩٣٤، ونقاشهم بشأن "الخط الأزرق" (الحدود التي تحدد تخلي الحكومة العثمانية عن مطالباتها بالبحرين وقطر، في الاتفاقية الأنجلو-عثمانية لسنة ١٩١٣) وحصار الكويت.
  • تفاصيل عن عدة لقاءات عقدت في وزارة الخارجية بين فؤاد بك حمزة (نائب وزير الخارجية في المملكة العربية السعودية)، والسير أندرو ريان وجورج ويليام ريندل (رئيس الإدارة الشرقية بوزارة الخارجية)، خلال شهر سبتمبر ١٩٣٤، بشأن "الخط الأزرق"، وحصار الكويت، ومستقبل معاهدة جدة (المعاهدة الموقعة بين بريطانيا وابن سعود في سنة ١٩٢٧).
  • طلبات من الحكومة الإيطالية للحصول على معلومات بخصوص زيارة فؤاد بك حمزة إلى لندن.

يشير المجلد إلى أطراف المراسلات الرئيسية التالية: الوكيل والقنصل البريطاني في جدة، وهو المنصب الذي رُفع للقائم بأعمال السفير البريطاني في جدة في أواخر سنة ١٩٢٩ (هيو ستونهيوير بيرد، ويليام لينسكيل بوند، سيسيل جيرفيس هوب جل، ألبرت سبنسر كالفرت على التوالي)؛ الوزير البريطاني في جدة (السير أندرو ريان)؛ السفير البريطاني في روما (رولاند ويليام جراهام)؛ ابن سعود؛ الأمير فيصل؛ مسؤولون في وزارة الشؤون الخارجية الحجازية/السعودية؛ ومسؤولون من مكتب المستعمرات البريطانية، ومكتب الهند ووزارة الخارجية.

بالإضافة إلى المراسلات، يحتوي المُجلَّد على نسخة من محاضر اجتماع لجنة الدفاع الامبراطوري، اللجنة الفرعية الرسمية الدائمة بشأن المسائل المتعلقة بالشرق الأوسط. وكان المحور الأساسي للاجتماع الذي عقد بتاريخ ٨ نوفمبر ١٩٣٤ يتعلق بتسوية مسألة "الخط الأزرق"، وحدود السعودية مع شرق الأردن، وحصار الكويت.

يشتمل المجلد على فاصلَين يحتويان على قائمة بمراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. وتوجد هذه الفواصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٤٥٣ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٤٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. الغلافان الأمامي والخلفي، بالإضافة إلى الصفحتين الفارغتين في البداية وفي النهاية غير مرقّمين.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

مجموعة ٢١/٦(١) "الحجاز-نجد: العلاقات مع الحكومة البريطانية: مفوضية الحجاز في لندن والوزير البريطاني في جدة". [و‎‎٣‎٤‎٥] (٩١٤/٧٠٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/2087و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100066378258.0x000065> [تم الوصول إليها في ٢٦ March ٢٠٢٥]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100066378258.0x000065">مجموعة ٢١/٦(١) "الحجاز-نجد: العلاقات مع الحكومة البريطانية: مفوضية الحجاز في لندن والوزير البريطاني في جدة". [<span dir="ltr">و‎‎٣‎٤‎٥</span>] (٩١٤/٧٠٠)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100066378258.0x000065">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x000271/IOR_L_PS_12_2087_0700.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000555.0x000271/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة