مجموعة ١٠٩/٢٨ "بلاد فارس. معاهدة التحالف الأنجلو-سوفييتية-فارسية،١٩٤٢." [و‎‎٢‎٠] (٤٤٢/٣٩)

With the Com piimente
LmLm
■y-
*
o,
fa "’* i ,r p v ^
^ 4 . i Doop
UolO . j
2
IQ/19
fa- ** هذه التواريخ تقريبية
(jr* fP
"bELwirv*fc«.
3^_
( O Cj
[En cla'ir] ' • ? DEPiiRTlffimL NOtlt..
FROM TEHRAN TO FOREIGN OFFICE
D: 18th October, 1942.
R: 1. 15 p.m. 26th October, 1942.
Repeated to Kuibyshev No. 48 Saving. F.O. */zs/ 3 *?
Sir R» Bullard
No* 122 Saving
18th October, 1942
P P P
a Your telecram No* 17 Saving *
Soviet iidbassador lias agreed that proces-verbal of
signature to Treaty of Alliance should 'be cancelled.
2. Ministry of Foreign Affairs are however making
difficulties and point out that Soviet Ambassador s full
powers in signing the treaty made validity of his signature
depend on ratification by Soviet Supreme Council. This nas
not yet taken place and Ministry of Foreign Affairs point out
privately that strictly speaking Treaty is not yet in force
for Russia.
5. Could steps be taken to expedite its ratification?
Omission is the more surprising as Anglo-Soviet Treaty of
Alliance has been ratified, according to Soviet Embassy here.
4. Meanwhile I am pressing Persian Government to
agree to cancellation of proces-verbal which has no logical
connection with question raised in paragraph 2 above.
£EGb. PQl. CEPt.
> H?
I INPr TFICE