انتقل إلى المادة: من ٣٦١
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

مجموعة ٢٨/١٠٧ "بلاد فارس (إيران) تحركات الشاه السابق." [و‎‎٧‎٨] (٣٦١/١٥٥)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (١٧٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٥ سبتمبر ١٩٤١-٣ أكتوبر ١٩٤٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

is Document
E7544/5954
[Cypher]
No. .1075
FHOLi FOFvEIGN OFFICE TO TEHRAN.
22nd November, 1941c
D: 4 .,10 a.m. 25rd November 1941.
Repeated to Government of India telegram No. 15048.
PPPPPPPP
Your tel egram No. 1151 [of the 15th November: Future
residence of ex-snaii]* ——-
You may reply to the Shah that it was the original
view of.His Majesty’s Government that the ex-Shah had better,
in the interests of all concerned, remain until the end of
che war in Mauritius, where he would be free from Nazi agents
and propagandists, political intriguers, and .journalists. It
was probably^best from the point of view of the stability
of the new regime in Persia that he should for the time being
remain in retirement from the political scene. Nor was it
considered that residence in Mauritius was in any way a
hardship; and it was hoped that ex-Shah himself would not
regard it in that light. The Governor of Mauritius had been
instructed.to arrange that he should be treated with every
consiaerauion, that there was of course no question of treating
him-as a prisoner, but that on the contrary every effort should
be made to render his^ stay in the island as agreeable as possible,
iou may. add that His Majesty’s Government have of course no
"k° res ^ r i c "k the ex-Shah’s freedom to a greater extent than
the.general situation requires, and that they will be ready to
[ review the i/hole situation from time to time with a view to
, seeing whether some different arrangement might then be made.
2. You may, however, supplement official reply in
preceding paragraph with a personal statement as from yourself
hac you have reason to believe that His Majesty’s Government
win be prepared, a.s ..sgon.. as the Treaty is signed., to see
whe-cher arrangements can be made to transfer the ex-Shah to some
other part of the Empire, if this would be in accordance with
ex -Shah_ sj^n wishes.
o. For your ovm information, steps are already being taken
to ascertain whether such a transfer could be arranged, but I
;unk uiat you should for the present show the Persian authorities
, ve are no ^ Prepared to be agreeable about anything until
tne Treaty has been signed and has entered into force.
4. Je have no objection to -return tn PencHo n r

حول هذه المادة

المحتوى

مراسلات تتعلق بتحركات الشاه السابق لبلاد فارس [إيران]، رضا شاه بهلوي، عقب إجباره على التنازل عن الحكم من قبل الحكومة البريطانية في سبتمبر ١٩٤١. تتناول الأوراق ما يلي: الترتيبات لإخراج رضا شاه من بلاد فارس؛ نقاش بين مسؤولين بريطانيين حول المكان الذي يجب نفي الشاه إليه، مع طرح كلٍ من موريشيوس، شرق إفريقيا البريطانية [كينيا]، سيشيل، كندا، جنوب إفريقيا؛ تقارير عن مغادرة رضا شاه من ميناء بندر عباس الفارسي في ٢٧ سبتمبر ١٩٤١ (صص. ٨٥-٨٦، صص. ٨٠-٨٢)؛ الترتيبات لرحلة رضا شاه ومرافقيه؛ إقامة رضا شاه في موريشيوس، ورأيه في الجزر؛ رحلة رضا شاه إلى جنوب إفريقيا؛ تحركات أفراد آخرين من الأسرة الملكية الفارسية، منهم زوجات رضا شاه وأبناؤه. الأطراف الرئيسية للمراسلات هم: الوزير البريطاني في طهران، ريدر ويليام بولارد؛ وزارة الخارجية؛ حاكم موريشيوس، بيدي إدموند هيو كليفورد؛ إدارة الشؤون الخارجية بالحكومة في الهند.

يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
ملف واحد (١٧٨ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٨٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

مجموعة ٢٨/١٠٧ "بلاد فارس (إيران) تحركات الشاه السابق." [و‎‎٧‎٨] (٣٦١/١٥٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3518و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100061220854.0x00009e> [تم الوصول إليها في ٢٨ March ٢٠٢٥]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100061220854.0x00009e">مجموعة ٢٨/١٠٧ "بلاد فارس (إيران) تحركات الشاه السابق." [<span dir="ltr">و‎‎٧‎٨</span>] (٣٦١/١٥٥)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100061220854.0x00009e">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x00004e/IOR_L_PS_12_3518_0158.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000648.0x00004e/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة