انتقل إلى المادة: من ٣٦١
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

مجموعة ٢٨/١٠٧ "بلاد فارس (إيران) تحركات الشاه السابق." [و‎‎٤‎٦] (٣٦١/٩١)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (١٧٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٥ سبتمبر ١٩٤١-٣ أكتوبر ١٩٤٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

I
^ C ik (r
//v
£ ?€£.
S E C H s T
FJLt COPY
EXT
‘529 / fe
JM-
I arrive in Bomoay on theinoming of lst> ottooerc>iA>i
once I got* in contact .vith the Deputy Sea. Transport r O?ncer
and the Commodore. with regard to the arrangements
for the arrival of the 2x-Shah on 5.3. Bandra the following
morning, it was decided that a pilot accompanied by an
officer of the Sea & Transport Service and myself should
meet the ship at the entrance of the harbour"aid have her
moored at a point eight miles south of Bombay Docks, it
was also arraided that a patrol boat of the B.I.N. should
cruise in the neighbourhood of the ship and a guard oe
mounted on board the ship throughout her stay at Bombay.
I duly boarded the ship with the pilot and S.T. Officer
at 0915 hairs on 2nd October ami interviewed xithe Captain.
He informed me that all 'was well with the Party and there
had been no trouble since leaving Bandar Abbas, out the/ • . l
were all looking forward to g)ing ashore at Bombay. I #ent
at once to the Ex-Snah, introduced myself and informed him
in Persian of the orders of the Government of India. He
seemed stunned at first, and called his second son Shahpur
Ali Reza and his son-in-law Faridun Jam who questioned
me in French. When they a t last realised yfh&bms to be
their fate and had found Mauritius in their atlas there
was a most unpleasant scene in which the whole family
down to the ten-year ola Hamid Reza took part, abusing
the British in general and me in particular for what
the Shah described as typical English perfidy. He said
that he had been clearly informed by the British Legation
at Teheran th&t he would be pemitted to proceed to South
America with his family. He would never have agreed to
leave the country if he had known that he was to oe made
a prisoner of war, surrounded by armed guards, and shipped
off to an isalnd of which he had never heard, etc. etc.
I did what I could to soothe and reassure the Sx-Snah
and the less incoherent members of his family, and finally
after about three hours of this I left them, promising to"
do all I could to help them with their wardrobe and
pther purchases for Mauritius. I was unable tog 3 t proper
information as to the identities of the various members
of the party and servants this first visit as there was
such confusion; thinking that the ExvQueen was on board
I mistook one of the ladies for her. line. Esmat Fehlavi
(No. 2 on the attached list) and only found out after-wards
that she was merely a junior wife of the Ex-Bhah ana that
none of the young people on board were her children.
2. The same afternoon I interviewed Mr. William-son,
Manager of the Army a Navy Stores, and arranged with
him for the supply of suitable quantities of the articles
mentioned in Governor of Mauritius*s telegrams to
P.B.Y. dated 26th September 1941. I had already decided
that it would be neither safe nor of much use to take any
of the Jfersians on shore with me and that it would be better,
provided I could find completely trustworthy persons, to
take on board with me the next day:
(a) a European tailor to take the measurements and
orders of the men; am
(b) a lady to deal with the Ex-princess and other
female members cf the party.
I was very fortunate in findingjthe same evening highly
suitable candidates for both duties. The manager oi the
Army and Navy Stores brougjat me his English tailor, Mr. Golby,
whom I saw at once I could trust, and I discovered through
a friend a young lady of Mauritian extraction called Mrs.
Jenkins, who is married to a port Trust official here.,
This laay proved a great success with the Ex-princess who

حول هذه المادة

المحتوى

مراسلات تتعلق بتحركات الشاه السابق لبلاد فارس [إيران]، رضا شاه بهلوي، عقب إجباره على التنازل عن الحكم من قبل الحكومة البريطانية في سبتمبر ١٩٤١. تتناول الأوراق ما يلي: الترتيبات لإخراج رضا شاه من بلاد فارس؛ نقاش بين مسؤولين بريطانيين حول المكان الذي يجب نفي الشاه إليه، مع طرح كلٍ من موريشيوس، شرق إفريقيا البريطانية [كينيا]، سيشيل، كندا، جنوب إفريقيا؛ تقارير عن مغادرة رضا شاه من ميناء بندر عباس الفارسي في ٢٧ سبتمبر ١٩٤١ (صص. ٨٥-٨٦، صص. ٨٠-٨٢)؛ الترتيبات لرحلة رضا شاه ومرافقيه؛ إقامة رضا شاه في موريشيوس، ورأيه في الجزر؛ رحلة رضا شاه إلى جنوب إفريقيا؛ تحركات أفراد آخرين من الأسرة الملكية الفارسية، منهم زوجات رضا شاه وأبناؤه. الأطراف الرئيسية للمراسلات هم: الوزير البريطاني في طهران، ريدر ويليام بولارد؛ وزارة الخارجية؛ حاكم موريشيوس، بيدي إدموند هيو كليفورد؛ إدارة الشؤون الخارجية بالحكومة في الهند.

يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
ملف واحد (١٧٨ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٨٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

مجموعة ٢٨/١٠٧ "بلاد فارس (إيران) تحركات الشاه السابق." [و‎‎٤‎٦] (٣٦١/٩١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3518و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100061220854.0x00005e> [تم الوصول إليها في ١٢ دجنبر ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100061220854.0x00005e">مجموعة ٢٨/١٠٧ "بلاد فارس (إيران) تحركات الشاه السابق." [<span dir="ltr">و‎‎٤‎٦</span>] (٣٦١/٩١)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100061220854.0x00005e">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x00004e/IOR_L_PS_12_3518_0094.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000648.0x00004e/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة