انتقل إلى المادة: من ٧٩
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

مجموعة ١١٠/٢٨ "بلاد فارس. المساعدة الاقتصادية والمالية من قبل الحكومة البريطانية." [و‎‎٤] (٧٩/٧)

محتويات السجل: ملف واحد (٣٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٠ نوفمبر ١٩٤١-٦ أبريل ١٩٤٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

CCKPIDSKTIAI..
6
ho . 6-fl «
British H«idd€noy (k Consulate. Gen era! »
Bueh Ire,
the 3iet Jen uixry i944«
\
CD
CD
3
O
CD
rt-
O
T3
CD
o
c
co
O
o
-s
►-S
CD
CO
o
3
a.
CD
o
CD
d
CO
W
t—i
a
•D
S'
!cd
TO
Jr+
•Ct
O'
3C
jo
«<:
tD
►£*
Sir,
1 have the honour to refer to your olraular Xettex
,10# 81 dated 17 tti October, 1943^ whioh forwarded a oo y of
your feuvlu'. telegram 143 of 5th October, to the Poreitfii
Office on the eubjeot of ^lane for oonorete aeoietanoe to
ierela from the public relatione aepeot end from the point
of Tiew of permanently strengthenix^ our position in the
country #
tim I my m% at once that 1 weloooe any taudei^cy in
our propaganda to stdtofc from the # win the war* to*iu to a
general popular!sailoii of Britieh (whi dti luoludee Indian)
culture and commerce* Of these two, our publioatlone in
Persian are now beginning to give more em,hutd s to culture
(in particular, by tlmt ejwellent aid very po uiar magaalne,
hU£gLkr»i*Hau) $ but the commercial side still lags very sadly
behind, «t*d X suggest that the Jepartment of Overseas Trade,
London and the Director General of Jommeralal Intelligence,
jaloutta, be aeked to do everything in their power to encourage
British end Indian exporters to provide our publicity offioes
with the material for commercial propaganda* They should,
I suggest,be asked to do this now -- without waiting for the
end of the war and without for Ti,e present oou^dering the
availability of goods for export — in order ttiat wc uay be
ade to utilise our present publicity' organisation In thle
country, before the operation of tie treaty with Persia
obliges us to out down our activities*
3* ^or similar reasons, I urge that the appointment of
m Indian Trade dommiesioner should in no ciroumttances be
j delved until the pressure on ordinaxy oommercial ^ roduotirjn
I Is eased. If the increased import quotas noted in paragraph
6 (a) of your saving telegma under reference are to be
fulfilled, Indian ej^ orta (whioh can be usintalned for eight
months in the year without calling on steamships) must
necessarily be drawn upon, possibly even to a larger extent
than these from the United Kingiorj*
4* I particularly welcome the suggestion in your para*
graph 6(6, that Britieh firm should participate in the
industrial development of rersla* of the various possibilities
Indian capital and enter prise are better qualified than those
of at$r other eountxy to undertake the develop ent of irrigation
projects* m op. ortunity for this exists in the vicinity
of Bushire* The Mund river irrigation project in Daehtl has
for long been on the Persian Governments books* The first
stage was due to be completed by the autumn of 1945 at an
outlay of Hials 6 million (£ 86,0C0) aid was ex^ ected to
irrigau hwotarea \ okt&CC acres;* — The second stage
was to double the irrl^tcd area at a f urther outlet' of
dials 6 minion* This oomiares faiourably with the Persian
Government 9 s forecast for the Ohabannareh scheme, also in the
Bush ire area, which was Rials 9 million for tl'ie flret 1C,C0C
/ hectares*
His Hajes^ ’s Minister,
British Legation,
mai»*

حول هذه المادة

المحتوى

مراسلات بخصوص تقديم مساعدة مالية إلى بلاد فارس [إيران] في أعقاب الاحتلال البريطاني لأجزاء من البلاد بعد الغزو الأنجلو-سوفيتي في أغسطس ١٩٤١. تُناقش المراسلات ما يلي: الطرق التي يمكن تقديم المساعدة المالية إلى بلاد فارس من خلالها؛ التجارة بين بريطانيا/الهند وبلاد فارس؛ المساعدة المالية التي تأتي ضمن إطار مساعي الدعاية البريطانية الأوسع نطاقاً في أرجاء بلاد فارس، والتي تم مناقشتها في عدد من الرسائل (صص. ٢٣-٢٤، صص. ١٢-١٧، صص. ٧-٨) إلى جانب البنية التحتية وتطوير الأشغال العامة، والأنشطة الثقافية، والمساعدة الطبية، وإعادة تأهيل القوات المسلحة في بلاد فارس. الأطراف الرئيسية للمراسلات هم: المفوضية البريطانية في طهران؛ ووزارة الخارجية.

يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٣٨ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٤٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

مجموعة ١١٠/٢٨ "بلاد فارس. المساعدة الاقتصادية والمالية من قبل الحكومة البريطانية." [و‎‎٤] (٧٩/٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3521و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100060871529.0x00000a> [تم الوصول إليها في ٢٢ March ٢٠٢٥]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100060871529.0x00000a">مجموعة ١١٠/٢٨ "بلاد فارس. المساعدة الاقتصادية والمالية من قبل الحكومة البريطانية." [<span dir="ltr">و‎‎٤</span>] (٧٩/٧)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100060871529.0x00000a">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000051/IOR_L_PS_12_3521_0012.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000648.0x000051/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة