![مجموعة ٦ / ٤ (١) "عسير: تولي ابن سعود السيطرة على الإدارة الداخلية لعسير". [<span dir="ltr">و١٢٥</span>] (١١٠٤/٢٥٦)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x00025a/IOR_L_PS_12_2064_0256.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "مجموعة ٦ / ٤ (١) \"عسير: تولي ابن سعود السيطرة على الإدارة الداخلية لعسير\". [<span dir=\"ltr\">و١٢٥</span>] (١١٠٤/٢٥٦)")
مجموعة ٦ / ٤ (١) "عسير: تولي ابن سعود السيطرة على الإدارة الداخلية لعسير". [و١٢٥] (١١٠٤/٢٥٦)
محتويات السجل: مجلد واحد (٥٤٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٧ نوفمبر ١٩٣٠-١٢ أكتوبر ١٩٣٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF HIS BRITANNIC MAJESTY’S GOVERNMENT
EASTERN (Arabia).
May 16. 1933.
CONFIDENTIAL.
Section 3.
*
[E 2542/2/25] No. 1 .
Sir A. Ryan to Sir John Simon.—[Received May 16.)
(No. 120.)
Sir, Jedda, Ayril 18, 1933.
3 WITH reference to my telegram N o. 68 of the 17th April, I have the honour
to transmit herewith translations of two communiques about Asir, published
in the Umm-al-Qura of the 31st March and the 14th April. You will see by the
second that the question of the disposal of Hasan-al-Idrisi has been settled in
a manner very favourable to him. When speaking to me on the subject on the
15th April, Fuad Bey expatiated on the King’s longanimity and generosity.
I admitted the justice of these praises, adding that the King had also shown
qualities of statesmanship, of which generosity was a part. This was not
insincere, but the fact remains that His Majesty’s display of statesmanship
on this occasion indicates readiness to go to great lengths to avoid a quarrel with
the Imam. It is also possible that he believes, on reflexion, that Hasan-al-Idrisi
will be less dangerous as an exile in the Yemen than if he returned under any
conditions which left him free to tamper directly with tribes in Asir.
2. Fuad Bey emphasised the point that Asir would not be governed as
before, but as “ Asir Tihama,” meaning that it would become a province under
that name. He added, confidentially, that the King s cousin, Abdul Aziz-bin-
Musaid, would not remain there permanently, as was at one time expected, and
that it was intended to make Turki-as-Sdayri, at present Governor of Jauf-Skaka,
Governor-General of the whole of Asir, to reside at Abha, with a subordinate
Governor at Jizan. . . ,
3 . The second of the enclosed communiques expresses the expectation that
Abdui Wahhab Idrisi, the brother of Hasan and one of the prime movers in
the revolt in Asir. will return with other ex-rebels to Saudi Arabia I doubt
whether this expectation will be fulfilled, but I can hardly suppose that Ibn baud
having yielded in the case of Hasan, will quarrel with the Imam over Abdul
Wahhab, &c. It looks (a) as though the situation m Asir had been stabilised
at anv rate for the time being, and {b) as though any danger of conflict m the
near future between Saudi Arabia and the Yemen had been averted
4. I am sending copies of this despatch and enclosure to His Majesty s
High Commissioners for Egypt and Transjordan, Uis Majesty s Chief
Commissioner at Aden and to the Senior Naval Officer m the Red Sea Sloops.
I have, &c.
ANDREW RYAN.
Enclosure 1 in No. 1.
Extract from the Mecca Umm-al-Qura of March 31, 1933.
Restoration of Situation in the South to its normal State.
ha^e already published, m
of the situation in the south to its norma ^ , refuse over the Yemen
for a general amnesty to be granted to ose^ AzIz-bin-Musaid has
frontier. We have to add now that the Annr -Aoam T) id forees have
demobilised ^ the forces ^mh were un er^h certaill detachments for the
returned to Nejd but the A ' - IL natives The persons who participated in
purpose of according Their regret for the past,
this insurrection have returned, expi
[795 q—3]
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي هذا المجلد في أغلبه على نسخ من مراسلات لوزارة الخارجية (أحالها وكيل وزير الدولة للشؤون الخارجية إلى وكيل وزارة الدولة لشؤون الهند) تتعلق بتولي ابن سعود [عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود] السيطرة على الإدارة الداخلية لعسير في نوفمبر ١٩٣٠، وأثر ذلك على علاقاته مع إمام اليمن [يحيى محمد حميد الدين].
تشير بعض مراسلات وزارة الخارجية إلى معاهدة مكة (١٩٢٦) بين ابن سعود وحاكم عسير الإدريسي، السيد الحسن الإدريسي، التي سلم الأخير بموجبها السيطرة على علاقاته الخارجية، مع الاحتفاظ بالسيطرة على الشؤون الداخلية لأراضيه. تناقش المراسلات الأثر الذي من المرجح أن يتركه ضم عسير مؤخرًا على ١) الوضع الحالي لعسير، و ٢) معاهدة ١٩١٧ بين بريطانيا والإدريسي.
كما تجري مناقشة ما يلي:
- ما إن كان على الحكومة البريطانية الاعتراف بضم عسير إلى أراضي ابن سعود.
- المقترحات التي قدمتها حكومة الحجاز ونجد إلى الحكومة البريطانية لإقامة اتصالات لاسلكية بين عدن وجازان واتصالات بريدية بين جازان وكمران، والصعوبات التي تطرحها هذه المقترحات بالنسبة للحكومة البريطانية فيما يتعلق بقرارها الخاص بالامتناع عن الاعتراف الرسمي بضم عسير.
- رأي الحكومة الإيطالية فيما يخص ضم عسير.
- تقارير عن إرسال إمام اليمن لقوات تتقدم عبر حدود عسير.
- تفاصيل عن تمرد قام به الإدريسي في عسير ضد ابن سعود، يُزعم أن عبد الله بن حسين الهاشمي، أمير شرق الأردن، متورط فيه.
- رد الحكومة البريطانية على الوجود المزعوم لمتآمرين معادين للسعودية في شرق الأردن مسمى يُستخدم للإشارة إلى: المنطقة الجغرافية الواقعة شرق نهر الأردن؛ أو محمية بريطانية (١٩٢١-١٩٤٦)؛ أو كيان سياسي مستقل (١٩٤٦-١٩٤٩) يُعرف اليوم بالأردن. .
- الاعتراضات السعودية على دخول مركبٍ شراعي إيطالي مياهَ عسير، والاختلاف بين الحكومتين البريطانية والإيطالية بشأن ما إذا كانت السفن الحربية البريطانية قد زارت جازان.
- تفاصيل تقارير برقية من الضابط البحري الأول للسفن الشراعية البريطانية في البحر الأحمر (التقارير موجودة في المجلد كذلك).
- تقارير عن تسليم المتمردين التابعين للإدريسي، وموافقة ابن سعود على المنفى الدائم للسيد الحسن الإدريسي في اليمن.
- تقارير عن الاحتجاز المزعوم لوفد سعودي في صنعاء.
- مقتطفات من ملخصات الاستخبارات السياسية في عدن (الملخصات موجودة في المجلد كذلك).
- الشكوك السعودية بأن إيطاليا كانت تزود كلًا من الإدريسي وإمام اليمن بالأسلحة والذخائر.
يتضمن المجلد أيضًا نسخًا من مراسلات مترجمة بين ابن سعود وإمام اليمن يعود تاريخها إلى الفترة من ١٩٣٠ إلى ١٩٣١، ونسخة من ترجمة لمعاهدة صداقة بين نجد-الحجاز واليمن، موقعة في ١٥ ديسمبر ١٩٣١.
المتراسلون الرئيسيون في المجلد هم:
- القائم بأعمال السفير البريطاني في جدة (سيسيل جيرفيس هوب جل، ومن بعده ألبرت سبنسر كالفرت)؛
- الوزير البريطاني في جدة (أندرو ريان)؛
- وزارة الخارجية؛
- وزير الدولة للشؤون الخارجية (السير جون سيمون)؛
- وزير الدولة لشؤون المستعمرات؛
- وزير الشؤون الخارجية للحجاز ونجد (المملكة العربية السعودية لاحقًا) [فيصل بن عبد العزيز آل سعود]؛
- سفير بريطانيا في إيطاليا (رونالد ويليام جراهام)؛
- وزارة الشؤون الخارجية في إيطاليا؛
- ابن سعود؛
- إمام اليمن.
يشتمل المجلد على فاصل بقائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٥٤٨ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الورقة الفارغة الأولى بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٥٤٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي بين صص. ٢٢٦-٥٤٦ ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلاف الأمامي.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٦ / ٤ (١) "عسير: تولي ابن سعود السيطرة على الإدارة الداخلية لعسير". [و١٢٥] (١١٠٤/٢٥٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/2064و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100056677915.0x000039> [تم الوصول إليها في ٨ يناير ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100056677915.0x000039
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100056677915.0x000039">مجموعة ٦ / ٤ (١) "عسير: تولي ابن سعود السيطرة على الإدارة الداخلية لعسير". [<span dir="ltr">و١٢٥</span>] (١١٠٤/٢٥٦)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100056677915.0x000039"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x00025a/IOR_L_PS_12_2064_0256.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000555.0x00025a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/2064
- العنوان
- مجموعة ٦ / ٤ (١) "عسير: تولي ابن سعود السيطرة على الإدارة الداخلية لعسير".
- الصفحات
- 119r:119v,125r:125v,143r:146v,152r:152v,333r:333v,359r:360v,495r:496v
- المؤلف
- Um al-Qura xx Ummul Qura
- شروط الاستخدام
- نطاق عام