مجموعة ٣٠/ ١٣٨ "النفط: اتفاقية دبي السياسية واتفاقية مصفاة التكرير." [و١٠٨] (٣٦٩/٢١٥)
محتويات السجل: ملف واحد (١٨٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢ أبريل ١٩٣٦-٢٥ مايو ١٩٣٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
2(a)
To His Excellency Shaikh
Abdullah bin Qasim ath Thani,
Ruler of Qatr.
^ir,
In view of your having signed the Oil Concession for the State of Qatr in
favour of this Company, I am authorised by the Company to give you the following
undertakings additional to all the undertakings set forth in the Concession:—
(1) The Company will drill two artesian wells free of charge at such place as
may be selected by His Excellency the Shaikh.
(2) The Company will warn all its employees that they should respect and give
heed to general laws and religious customs, and that they should not
display in public forbidden things such as intoxicating liquors.
(3) Consequent on the demand of His Excellency the Shaikh for the employment
of informed persons in Qatr, who should represent His Excellency in
exercising what may be necessary in regard to his rights in accordance
with this concession, the Company undertakes to pay the salaries of such
informed persons, whose number should not be more than two persons
only on condition that these salaries shall be reasonable and in keeping
with their positions and duties.
(4) The Company will supply to His Excellency the Shaikh either in cash or in
kind at the Company’s option annually until oil is won and saved into
storage :—
Two thousand tins (2,000) of petrol,
Three thousand tins (3,000) of kerosene ;
and thereafter—
Five thousand tins (5,000) of petrol,
Ten thousand tins (10,000) of kerosene.
It is requested that you will let me have your acceptance in writing of these
undertakings.
For Anglo-Persian Oil Co., Ltd.,
(Sd.) Chas. Mylles,
17th May 1935. Representative.
2 ( 6 )
To His Excellency Shaikh
Abdullah bin Qasim ath Thani,
Ruler of Qatr. Doha, Qatr,
gi r> 17th May 1935.
Referring to Article Seventh in the Agreement of the Concession, the land
which surrounds the castle of the Shaikh in Doha is exempt from all operations
of the Company and its works, and this land will be defined by the Shaikh, as is
the case at Riyan.
For Anglo-Persian Oil Co., Ltd.,
(Sd.) Chas. Mylles,
Representative.
2 (c)
To His Excellency Shaikh
Abdullah al Qasim ath Thani,
Ruler of Qatr. Doha, Qatr,
Sir^ 17th May 1935.
I am instructed to inform you that 1 have signed the Agreement of the
Oil Concession of Qatr in accordance with my authority from the Anglo-Persian
Oil Co., Ltd., on the understanding that it is subject to the approval of His
Britannic Majesty’s Government.
I have the honour to be,
Sir,
Your obedient Servant,
For Angio-Persian Oil Co., Ltd.,
(Sd.) Chas. Mylles,
Representative.
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق الملف بإعداد وتوقيع اتفاقيتين تتعلقان بامتياز نفط دبي، هما:
- اتفاقية سياسية بين الحكومة البريطانية وشركة امتيازات النفط المحدودة، والشركة التابعة لها، شركة التطوير البترولي ( الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. ) المحدودة، تنص على الشروط في حالة حصول الشركة على امتياز من شيخ دبي
- اتفاقية مصفاة التكرير بين الحكومة البريطانية وشركة امتيازات النفط المحدودة (والشركات التابعة لها) تتعلق بتكرير النفط الخام، وتنص على شروط إنشاء مصفاة أو مصافي تكرير على الجانب العربي من الخليج العربي.
تشمل الأوراق ما يلي: تعليقات كتبتها عدة إدارات تابعة للحكومة البريطانية (منها: الأميرالية، وزارة الطيران، إدارة البترول، وزارة الخارجية)؛ مسودات للاتفاقيتين؛ مراسلات من شركة امتيازات النفط المحدودة؛ مراسلات بخصوص إدخال بند حق الشُفعة في الاتفاقية السياسية التي تنص على حق الحكومة البريطانية في شراء كل النفط الخام المُنتج بموجب الامتياز في حالة حدوث طوارئ وطنية أو اندلاع الحرب؛ نسخ موقّعة من الاتفاقيتين، بتاريخ ٥ فبراير ١٩٣٧ (الأوراق ٢٠-٢٣)؛ ومطبوعة ذات طابع سري لمكتب الهند بعنوان "امتياز نفط دبي والوثائق المتعلقة به"، تحتوي على نسخ للاتفاقية السياسية والاتفاقية التجارية بين شيخ دبي وشركة امتيازات النفط المحدودة، بتاريخ ٢٢ مايو ١٩٣٧، ومراسلات ذات صلة.
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (١٨٣ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٨٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٣٠/ ١٣٨ "النفط: اتفاقية دبي السياسية واتفاقية مصفاة التكرير." [و١٠٨] (٣٦٩/٢١٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3872و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100056260907.0x000012> [تم الوصول إليها في ١٣ يوليوز ٢٠٢٦]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100056260907.0x000012
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100056260907.0x000012">مجموعة ٣٠/ ١٣٨ "النفط: اتفاقية دبي السياسية واتفاقية مصفاة التكرير." [<span dir="ltr">و١٠٨</span>] (٣٦٩/٢١٥)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100056260907.0x000012"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x0001b8/IOR_L_PS_12_3872_0218.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000648.0x0001b8/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/3872
- العنوان
- مجموعة ٣٠/ ١٣٨ "النفط: اتفاقية دبي السياسية واتفاقية مصفاة التكرير."
- الصفحات
- 108r
- المؤلف
- Mylles, Charles Clark
- حقوق المؤلف
- ©BP is believed to be the rightsholder
- شروط الاستخدام
- رخصة المشاع الإبداعي الغير تجاري
![مجموعة ٣٠/ ١٣٨ "النفط: اتفاقية دبي السياسية واتفاقية مصفاة التكرير." [<span dir="ltr">و١٠٨</span>] (٣٦٩/٢١٥) مجموعة ٣٠/ ١٣٨ "النفط: اتفاقية دبي السياسية واتفاقية مصفاة التكرير." [<span dir="ltr">و١٠٨</span>] (٣٦٩/٢١٥)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x0001b8/IOR_L_PS_12_3872_0218.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg)