مجموعة ٥٩/٣٠ "الخليج الفارسي. تأسيس البحرية الفارسية، إلخ" [و٣١٠] (٦٢٤/٦٢٠)
محتويات السجل: ملف واحد (٣١٠ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٥ سبتمبر ١٩٢٩-٢١ ديسمبر ١٩٣٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
[This Docoment is the Property of His Britannic Majesty’s Government.]
PERSIA.
CONFIDENTIAL
[E 1412/1016/34]
Sir R. Clive to Sir A usten Chamberlain.—{Received March 18.)
(No. 110.)
Sir, Tehran, February 27, 1929.
I HAVE the honour to report that during his stay in Tehran I arranged for
Captain Boyes, senior naval officer in the Persian Gulf, to meet Commander del Prato,
of the Italian Naval Mission.
2. Captain Boyes will no doubt report fully to the Admiralty, but I have
thought it well to transmit to you a copy of the report which the military attache to
this Legation has sent to the Director of Military Operations and Intelligence at the
War Office.
3. 1 also enclose a record of the conversation which Mr. Havard had with
Major Dezan, another officer of the Italian Naval Mission.
4. Copies of this despatch and of its enclosures are being sent to the Foreign
Secretary to the Government of India and to His Majesty’s High Commissioner
for Iraq.
I have, &c.
R. H. CLIVE
/ f
2 ^
No. 1.
March 18, 1929
Section 14.
/
Enclosure 1 in No. 1.
Major Woodward to Director of Military Operations, War Office.
Memorandum.
THE following information regarding proposed Persian naval forces has been
gleaned from Commander del Prato by Captain Boyes, British senior naval officer,
Persian Gulf:—
Navy.
Two vessels of 1,000 tons each, internal combustion engines, probably armed
with two 4-inch guns and two machine guns. These vessels may also be
used for surveying.
Revenue Service.
Four gunboats of 250 tons each, internal combustion engines ; armament,
one 50-mm. gun and two machine guns.
The above are being built in Italy, due to arrive in the Gulf middle of 1930.
At Mohammerah.
A floating dock to lift 2,000 tons.
A floating workshop.
A barrack and training school to take 200 men.
Nine Persian officers are being trained in Italy and are to come to Persia at the
end of 1930.
A naval mission of Italian officers and petty officers is also to come to Persia.
As the Persians know nothing whatever about naval matters, Prato is experiencing
some difficulty in his dealings with them.
The items in the current budget relative to the navy are :—
For purchase of new and repair of old vessels and expenses in connexion with
foieign naval officers, 400,000 tomans.
There are two items “ credits for sending students to Europe ” under the military
and general budgets respectively, but this money will have been earmarked
already.
Under the circumstances it appears an ambitious programme with the funds
available, and will take some years to complete.
R. F. WOODWARD, Major,
Military Attache.
Tehran, February 17, 1929.
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي هذا الملف على مراسلات بين مسؤولين بريطانيين بشأن ردِّهم على رغبة حكومة إيران في تأسيس قوات بحرية في الخليج العربي. ومن بين الموضوعات التي نوقشت الدور الذي ينبغي أن تقوم به الحكومة البريطانية من حيث توفيرها السفن والأفراد والتدريب، والدور اللاحق للحكومة الإيطالية بهذا الخصوص. يتعلق جزء كبير من المراسلات اللاحقة الواردة في الملف بتفاصيل دور إيطاليا فيما يخص إمدادات قوة إيران البحرية الناشئة.
يحتوي الملف على كم محدود من المراسلات باللغة الفرنسية بين الوزير المفوض ومبعوث فوق العادة ممثل دبلوماسي أدنى مرتبةً من السفير. يُمكن اختصار المصطلح بكلمة "مبعوث". البريطاني في طهران، السير روبرت هنري كلايف، والوزير الإيراني عبد الحسين تيمورتاش.
بالإضافة إلى المراسلات، يحتوي الملف على ما يلي:
- "تقرير عن زيارة إلى السفينة المدفعية الفارسية "بابر" في ٢٠ يناير ١٩٣٥ (الورقتان ٢٢-٢٣)
- "ملخص لمحادثة مع الملازم بوتشوني من البحرية الإيطالية الملحقة بالبحرية الفارسية"، ١٩٣٣ (الأوراق ٤٦-٤٨)
- "مفاوضات أنجلو-فارسية. البيع المقترح من بريطانيا لسفن دوريات من أجل أعمال مكافحة التهريب في الخليج العربي، واقتراح إرسال بعثة بحرية بريطانية لبلاد فارس"(الأوراق ٢٣٧-٢٤٨)
- "مقترحات من البحرية الفارسية" - محاضر اجتماعات عقدت بشأن ذلك الموضوع في وزارة الخارجية في سنة ١٩٢٩ (الأوراق ٢٩٢-٣٠٢، ٢٧٢-٢٨٣).
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٣١٠ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٣١١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٥٩/٣٠ "الخليج الفارسي. تأسيس البحرية الفارسية، إلخ" [و٣١٠] (٦٢٤/٦٢٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3776و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100056090912.0x000017> [تم الوصول إليها في ٢٣ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100056090912.0x000017
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100056090912.0x000017">مجموعة ٥٩/٣٠ "الخليج الفارسي. تأسيس البحرية الفارسية، إلخ" [<span dir="ltr">و٣١٠</span>] (٦٢٤/٦٢٠)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100056090912.0x000017"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x000157/IOR_L_PS_12_3776_00624.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000648.0x000157/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/3776
- العنوان
- مجموعة ٥٩/٣٠ "الخليج الفارسي. تأسيس البحرية الفارسية، إلخ"
- الصفحات
- خلفي ،ظ٣١١:و٣٠٩ ،ظ٣٠٧:و١٩٠ ،و١٨٩:و٦١ ،ظ٥٩:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام