"تاريخ الحرب الكبرى استنادًا إلى وثائق رسمية. الحملة في بلاد الرافدين ١٩١٤-١٩١٨. المجلد IV". [و١٣٥] (٥٤٠/٢٧٤)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٦٦ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩٢٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
LOCAL CONDITIONS
217
The main Turkish position lay along the ridge on the further
side of the railway to the west, and the cliffs between it and
the town afforded in General Dunstervilles opinion a very
strong position to reliable troops. But the local troops were
not reliable and the British troops were too few to do more
than hold the left of the line and Dirty Volcano, which appeared
to be the most important points. The general reserve was
supplied by local troops, but it was soon found that they
were seldom at hand when required. They were composed
for the most part of townbred Armenians of a less virile type
than their rural countrymen whose courage had been frequently
shown elsewhere. The Baku Armenians disdained to dig
trenches, had little idea how to use their rifles effectively,
constantly disobeyed orders and generally speaking showed
little courage.*
The town was controlled by five Dictators and the fleet
controlled the Dictators. Commodore Norris being very
anxious to commence his work of taking over and arming
merchant vessels, General Dunsterville asked for six ships to
begin with, pointing out the benefits that would accrue. But
the fleet and Dictators were all against such a coursef and
General Dunsterville felt that it was inadvisable, if not
impossible, to act in opposition to their wishes.
It was clear to General Dunsterville that the situation w r as
as bad as it could be. The best way to save the town would
be to seize and hold the heights to the west, then in Turkish
possession. But the local troops were not fit for such a task
and it would take much reorganisation and training to render
them capable of it. The most that could be hoped for was a
passive defence till British reinforcements or Bicharakoff’s men|
The Adventures of Dunsterforce ” General Dunsterville says :
I do not blame the Armenian soldier of Baku for his cowardice, which is
at best merely a comparative term. He was not a soldier by instinct or training,
but just an ill-fed, undersized factory hand. A rifle was pushed into his hand
and he was told to go and fight. He had no equipment, no proper instructors,
no decent officers and no regular arrangements for food supply. Meanwhile
as he sat in the trenches, with the bullets whistling by and the shells bursting
overhead, he knew that most of his mates had skulked back to town and were
having tea with the girls, and why shouldn’t he go too ? . . . under such
circumstances no troops could be expected to display a high standard of
valour. And finally I would add that there were many cases of individual
bravery among them.”
f They suggested that our guns should be mounted on their ships and should
come under their officers and orders.
+ bicharakoff was at Derbend, where he had been joined by half the garrison
and had beaten off an attack by Bolsheviks. He propxised to occupy Petrovsk
and to obtain reinforcements from Northern Caucasia to relieve Baku.
حول هذه المادة
- المحتوى
هذا المجلد هو المجلد الرابع لنشرة حكومية رسمية، وقد جمعها العميد فريدريك جيمس موبرلي بناءً على طلب من الحكومة في الهند، وتحت إشراف القسم التاريخي في لجنة الدفاع الإمبراطورية. طُبع التقرير ونُشر في مكتب الأدوات القرطاسية الملكية في لندن.
تقدم محتويات التقرير سردًا للعمليات في الفترة ١٩١٤-١٩١٨ في بلاد الرافدين، استنادًا إلى وثائق رسمية بشكل رئيسي.
المجلد عبارة عن جزء واحد بعنوان "الجزء V. الحملة في الجزيرة الفراتية، ١٩١٧-١٩١٨ - شمال غرب بلاد فارس وبحر قزوين، ١٩١٨"، وهو يتألف من الفصول العشرة التالية:
- مايو ويونيو ويوليو ١٩١٧
- أغسطس وسبتمبر ١٩١٧: الاستيلاء على الرمادي
- أكتوبر إلى ديسمبر ١٩١٧ - احتلال جبل حمرين، معركة تكريت وموت الفريق أول ماود
- يناير إلى مارس ١٩١٨: بعثة دنستيرفيل ومعركة خان البغدادي
- أبريل ومايو ١٩١٨: العمليات في كردستان وترتيبات مواجهة التهديد التركي-الألماني خلف جناحنا الشمالي
- الخطط البريطانية لوقف تقدم العدو إلى بلاد فارس والسيطرة على بحر قزوين
- سقوط باكو
- التقدم البريطاني نحو أعالي نهر دجلة: المعارك قرب مضيق الفتحة وعلى ضفاف نهر الزاب الصغير
- معركة الشرقاط والهدنة
- النتيجة
يتضمن المجلد أيضًا أربع عشرة خريطة، عناوينها:
- الشرق الأوسط
- بلاد الرافدين
- الخريطة ٣٤ - العمليات قرب الرمادي: يوليو وسبتمبر ١٩١٧
- الخريطة ٣٥ - العمليات في جبل حمرين: أكتوبر وديسمبر ١٩١٧
- الخريطة ٣٦ - المعارك في الدور وتكريت: ٢، ٥ نوفمبر ١٩١٧
- الخريطة ٣٧ - العمليات على خط الفرات: مارس ١٩١٨
- الخريطة ٣٨ - معركة خان البغدادي: ٢٦ مارس ١٩١٨
- الخريطة ٣٩ - العمليات في منطقة كفري-كركوك: أبريل ومايو ١٩١٨
- الخريطة ٤٠ - قضية الفرسان بتاريخ ٢٧ أبريل ١٩١٨، ومعركة طوز خورماتو في ٢٩ أبريل ١٩١٨
- الخريطة ٤١ - عمليات "قوة دانستر"، ١٩١٨
- الخريطة ٤٢ - العمليات في باكو، أغسطس-سبتمبر ١٩١٨
- الخريطة ٤٣ - العمليات على نهر دجلة: ١٨-٣٠ أكتوبر ١٩١٨
- الخريطة ٤٤ - معركة لواء الفرسان السابع قرب قرية الخضرانية: ٢٩ أكتوبر ١٩١٨
- الخريطة ٤٥ - معركة الشرقاط، ٢٩ أكتوبر ١٩١٨
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٦٦ ورقة)
- الترتيب
يحتوي المجلد على مقدمة (الأوراق ٥-٦)، وملخص زمني للحملة في بلاد الرافدين (الأوراق ٧-٨)، وقائمة بالمحتويات (الأوراق ٨-١١)، وقائمة بالخرائط والرسوم التوضيحية (الأوراق ١١-١٢)، وملاحق (الأوراق ١٩٧-٢٣٢)، وفهرس (الأوراق ٢٣٣-٢٥٤)، وثماني خرائط في جيب مُرفق داخل الغلاف الخلفي (الأوراق ٢٥٦-٢٦٧).
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٦٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. ترقيم الصفحات: يتضمن الملف أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"تاريخ الحرب الكبرى استنادًا إلى وثائق رسمية. الحملة في بلاد الرافدين ١٩١٤-١٩١٨. المجلد IV". [و١٣٥] (٥٤٠/٢٧٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/MIL/17/15/66/4و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100049244985.0x00004b> [تم الوصول إليها في ٤ April ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100049244985.0x00004b
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100049244985.0x00004b">"تاريخ الحرب الكبرى استنادًا إلى وثائق رسمية. الحملة في بلاد الرافدين ١٩١٤-١٩١٨. المجلد IV". [<span dir="ltr">و١٣٥</span>] (٥٤٠/٢٧٤)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100049244985.0x00004b"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100025551863.0x000001/IOR_L_MIL_17_15_66_4_0276.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100025551863.0x000001/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/MIL/17/15/66/4
- العنوان
- "تاريخ الحرب الكبرى استنادًا إلى وثائق رسمية. الحملة في بلاد الرافدين ١٩١٤-١٩١٨. المجلد IV".
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٢٥٥:و١٨٨ ،ظ١٨٦:و٤ ،ظ٢:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام