!["١/١ المجلد III العلاقات الكويتية السعودية" [<span dir="ltr">و٢٠٠</span>] (٤٧٤/٤٠٤)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000831.0x00003a/IOR_R_15_5_111_0404.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"١/١ المجلد III العلاقات الكويتية السعودية\" [<span dir=\"ltr\">و٢٠٠</span>] (٤٧٤/٤٠٤)")
"١/١ المجلد III العلاقات الكويتية السعودية" [و٢٠٠] (٤٧٤/٤٠٤)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٣٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ٣٠ مارس ١٩٣٥-٤ يوليو ١٩٣٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
r $ %
l
nfin
r 2o^>)
ns
V X /’I
1354 (8.35?KhaUd 8 Ab»U , wfud
Suleiman, and -Abdulla al-.^M '
al - H,mai4111 * Muhai * d ^ il^f a eM 0n *
™0Q0-—
After compliments,
^ith reference to the discussion tfiieh we had
with you today, in regard to the resumption of "Musabalah"
(trade) between our country and Kuwait, we beg to reiterate
in writing, in addition to what we explained verbally, the
good intentions of our Government, and the affectionate
spirit, friendliness, and good feeling which she has
towards the Kuwait Government, and to say that she (the
Sa'udi Government) is prepared to continue conversations
with a view to arriving at a satisfactory conclusion
between both sides, and to discuss measures to remove all
misundervtanding for the future. Such conversations,
however, must be on the one clear basis, that the Govern
ment of Kuwait shall give "guar an tee” (dhaman) with regard
to goods passing (across frontier) to His Majesty the
King’s territory (i.e. that nothing is smuggled apart from
goods sent under manifests). This indeed is what we
proposed in the course of our discussions with you.
Should your esteemed delegation agree to nego
tiate on this basis, we are prepared once more to discuss
the subject in order to arrive at the conclusion sought
by both sides.
t
Usual ending,
Note by P.A .
The above letter, as will be seen, is wo ^ d ®^
somewhat differently from what theSa' u dl^ler ; a te ai
down as the only basis for future talks, see
No.211 of 25th June, namely that Kuwait I, “ ot f? smuKKler
anytliing else to guarantee that not even a sing ggl
got across the border. ^ to ^ playlng for
t he! r U i^ply ^Trnnrke d S cfteve n pinne t 8 ?he *saudf ° jel 4ga te s 11 down
to what they actually did gey#
حول هذه المادة
- المحتوى
تتعلق المراسلات وأوراق أخرى بالعلاقات بين الكويت والمملكة العربية السعودية، وجهود التفاوض على رفع الحظر التجاري المفروض على الكويت بأوامر من ملك السعودية، عبد العزيز بن عبد آل الرحمن بن فيصل آل سعود. يأتي هذا المجلد زمنيًا مباشرةً بعد "١/١ المجلد II العلاقات الكويتية السعودية" (IOR/R/15/5/110)، وهو يتضمن:
- مراسلات تتعلق بترتيبات ومفاوضات لعقد مؤتمر بين مندوبين كويتيين وسعوديين، عُقد في الكويت في يونيو ١٩٣٥.
- خطط هاري سانت جون بريدجر فيلبي لزيارة الكويت في وقت انعقاد مؤتمر الكويت تقريبًا، وتخمينات المسؤولين البريطانيين بشأن الغرض من زيارة فيلبي.
- نسخ من مراسلات (باللغة العربية مع ترجمات باللغة الإنجليزية) متبادلة بين المندوبين الكويتيين الثلاثة والمندوبين السعوديين الثلاثة.
- ملاحظات حول النقاشات التي جرت بين المندوبين الكويتيين والسعوديين في المؤتمر، وضعها الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في الكويت (صص. ١٣٧-١٤٦، صص. ١٨٨-٢٠٤).
- تقارير في مايو ١٩٣٥ عن دخول مجموعة مسلحة من السعوديين إلى الأراضي الكويتية، والاحتجاج اللاحق لمسؤولين بريطانيين فيما يخص هذا الخرق.
المتراسلون الرئيسيون بالمجلد هم: الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في الكويت (المقدم هارولد ريتشارد باتريك ديكسون)؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (المقدم ترنشارد ويليام كرافن فاول)؛ السفير البريطاني في المملكة العربية السعودية (أندرو ريان).
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٣٣ ورقة)
- الترتيب
محتويات المجلد مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبياً من المواد الأقدم في أوله إلى الأحدث في آخره.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٣٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي بين صص. ٦-٢٣٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"١/١ المجلد III العلاقات الكويتية السعودية" [و٢٠٠] (٤٧٤/٤٠٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/5/111و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100048177797.0x000005> [تم الوصول إليها في ٣١ March ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100048177797.0x000005
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100048177797.0x000005">"١/١ المجلد III العلاقات الكويتية السعودية" [<span dir="ltr">و٢٠٠</span>] (٤٧٤/٤٠٤)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100048177797.0x000005"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000831.0x00003a/IOR_R_15_5_111_0404.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000831.0x00003a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/5/111
- العنوان
- "١/١ المجلد III العلاقات الكويتية السعودية"
- الصفحات
- 185r:185v,200r:200v,203r:203v,220r:220v,225r:226v
- المؤلف
- Shaikh Khalid Abul Walid
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع [email protected] إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/5/111
- العنوان
- "١/١ المجلد III العلاقات الكويتية السعودية"
- الصفحات
- 185r:185v,200r:200v,203r:203v,220r:220v,225r:226v
- المؤلف
- Hamad as Sulaiman
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع [email protected] إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/5/111
- العنوان
- "١/١ المجلد III العلاقات الكويتية السعودية"
- الصفحات
- 185r:185v,200r:200v,203r:203v,220r:220v,225r:226v
- المؤلف
- Āl Quṣaybī, ‘Abdullāh xx Al Gosaibi, Abdullah bin Hasan
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع [email protected] إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.