"تاريخ الحرب الكبرى استنادًا إلى وثائق رسمية. الحملة في بلاد الرافدين ١٩١٤-١٩١٨. مجلد I" [و٤٩] (٤٥٤/١٠٢)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٢٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩٢٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
INCEPTION OF THE OPERATIONS
77
of the Grand Vizier to our representative that Turkey intended
to observe strict neutrality. Events were soon to prove,
however, that these assurances could not be relied upon.
The Turkish military authorities maintained a hostile attitude
and acted in many ways in violation of international obliga
tions ; in addition to the retention of the crews of the Goeben
and the Breslau, there was a continuous stream of German
officers and men into the country for the Turkish army, navy,
and munition factories, and of consignments of arms and
ammunition ; and there were many reliable reports of the
despatch of Turkish and German emissaries to carry out
anti-British agitation in Egypt, Arabia, Persia, Afghanistan
and India. Sir Louis Mallet, the British Ambassador in Con
stantinople, had gauged the situation accurately at an early
stage and in his reports throughout August, September and
October, although he expressed frequently the hope that a
rupture of relations could be avoided, he did not minimise the
critical nature of affairs, and—two months before it happened—
he had foreseen the actual operation by which Germany
ultimately brought about hostilities *
The news that reached the Government of India on the
12th and 14th August from Mesopotamia was most disquieting ;
and it came when India was making arrangements to send
more than half of her field army westwards to meet the
Empire’s call. In Baghdad, the mobilisation of the XHIth
Army Corps had commenced, and reservists up to the 45th
year had been called up ; official Turkish circles were openly
pro-German (though the local population was pro-British) ;
martial law had been proclaimed ; and the rights of domicile
of British subjects had been violated, animals and cloth having
been seized without payment. The Turks hoped to recruit
30,000 men at Basra and Baghdad and another 30,000 at
Mosul; and they also, it was said, hoped for a rising of Moslems
i n Egypt, India and the Caucasus. Our consular representative
at Baghdad, reporting the above on the 11th August, gave it
as his opinion that the local population, exasperated at the
mobilisation measures, might give serious trouble under the
influence of anti-British agitation, and he added “ the situation
appeared to responsible residents as having more serious
possibilities in it than any former one within their recollection.”
The Political Resident in the Persian Gulf, who was at Bushire,
telegraphed, on the 13th, reports emanating from Basra three
* His telegram of 27th August, 1914, to Sir Edward Grey. “ Events
leading to the Rupture of Relations with Turkey.” (Cd. 7628.)
حول هذه المادة
- المحتوى
هذا المجلد هو المجلد الأول لنشرة حكومية رسمية، وقد جمعها العميد فريدريك جيمس موبرلي بناءً على طلب من الحكومة في الهند، وتحت إشراف قسم التاريخ في لجنة الدفاع الإمبراطورية. طُبع التقرير ونُشر في مكتب الأدوات القرطاسية الملكية في لندن.
تقدم محتويات التقرير سردًا للعمليات في الفترة ١٩١٤-١٩١٨ في بلاد الرافدين، استنادًا إلى وثائق رسمية بشكل رئيسي.
ينقسم المجلد إلى جزأين. يتألف الجزء الأول وعنوانه: "الجزء I. ما قبل اندلاع الأعمال العدوانية" من الفصول الخمسة التالية:
- وصف عام للبلد.
- الأتراك في بلاد الرافدين
- السياسة البريطانية في فترة ما قبل الحرب
- الجيش في الهند والسياسة العسكرية في فترة ما قبل الحرب
- بداية العمليات
الجزء الثاني بعنوان "الجزء II. الحملة في بلاد الرافدين السفلى"، يتألف من الفصول السبعة التالية:
- إنزال القوة "د" في بلاد الرافدين، والعمليات التي أدت إلى احتلال مدينة البصرة
- احتلال مدينة البصرة والاستيلاء على مدينة القرنة
- بدء الهجوم التركي المضاد
- تطور الهجوم التركي المضاد وانهزامه
- العمليات في عربستان والاستيلاء على مدينة العمارة
- العمليات بمحاذاة نهر الفرات واحتلال مدينة الناصرية
- معركة الكوت واحتلال مدينة العزيزية
يتضمن المجلد أيضًا تسع خرائط، تحت عنوان:
- الشرق الأوسط
- بلاد الرافدين السفلى
- الخريطة رقم ١ - لتوضيح العمليات الموصوفة في الفصل VI
- الخريطة رقم ٢ - لتوضيح العمليات القتالية قرب مدينة القرنة
- الخريطة رقم ٣ - لتوضيح العمليات القتالية قرب مدينة الشعيبة
- الخريطة رقم ٤ - لتوضيح العمليات في عربستان الفارسية
- الخريطة رقم ٥ - لتوضيح العمليات في قناة عقيقة في الفترة من ٢٧ يونيو إلى ٥ يوليو ١٩١٥
- الخريطة رقم ٦ - لتوضيح العمليات قرب مدينة الناصرية في الفترة من ٦-٢٤ يوليو ١٩١٥
- الخريطة رقم ٥ - لتوضيح معركة الكوت - ٢٨ سبتمبر ١٩١٥
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٢٣ ورقة)
- الترتيب
يحتوي المجلد على صفحة تبيِّن الأخطاء المطبعية (الورقة ٥)، وقائمة بالمحتويات (الأوراق ٦-٨)، وقائمة بالخرائط والرسوم التوضيحية (الورقة ٩)، وملاحق (الأوراق ١٨٥ظ-١٩٢)، وفهرس (الأوراق ١٩٢ظ-٢١٤ظ)، وثماني خرائط في جيب مُرفق داخل الغلاف الخلفي (الأوراق ٢١٧-٢٢٤).
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٢٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"تاريخ الحرب الكبرى استنادًا إلى وثائق رسمية. الحملة في بلاد الرافدين ١٩١٤-١٩١٨. مجلد I" [و٤٩] (٤٥٤/١٠٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/MIL/17/15/66/1و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100048172213.0x000067> [تم الوصول إليها في ٢ April ٢٠٢٥]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100048172213.0x000067
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100048172213.0x000067">"تاريخ الحرب الكبرى استنادًا إلى وثائق رسمية. الحملة في بلاد الرافدين ١٩١٤-١٩١٨. مجلد I" [<span dir="ltr">و٤٩</span>] (٤٥٤/١٠٢)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100048172213.0x000067"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100025551844.0x000001/IOR_L_MIL_17_15_66_1_0104.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100025551844.0x000001/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/MIL/17/15/66/1
- العنوان
- "تاريخ الحرب الكبرى استنادًا إلى وثائق رسمية. الحملة في بلاد الرافدين ١٩١٤-١٩١٨. مجلد I"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٢١٦:و٤ ،و٣:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام